القانون في الإمارات العربية المتحدة

الإمارات العربية المتحدة اتحاد يضم سبع إمارات. وتحكم القوانين الاتحادية مجالات مهمة كثيرة، بينما يمكن لكل إمارة أن تكون لديها جهاتها وقواعدها المحلية الخاصة. يقوم النظام القانوني أساسًا على التشريعات المكتوبة وأساليب القانون المدني. كما تؤثر مبادئ الشريعة الإسلامية في النظام، ولا سيما في بعض مسائل الأسرة والميراث والأحوال الشخصية. تصدر القواعد في عدة أشكال، منها القوانين الاتحادية، وقوانين المراسيم، وقرارات مجلس الوزراء، والقرارات الوزارية، والتشريعات الصادرة على مستوى الإمارة. وتوضح اللوائح التفصيلية والمتطلبات الإدارية الرسمية كيفية تطبيق القوانين الأوسع نطاقًا عمليًا. يشمل نظام المحاكم العادي عادةً محاكم تنظر في القضية أولًا، ومحاكم استئناف، ومحكمة عليا للمراجعة النهائية. وتختلف هياكل المحاكم بين الإمارات، لأن بعضها يشارك في القضاء الاتحادي، بينما يدير بعضها الآخر أنظمته القضائية المحلية الخاصة. للغة العربية دور أساسي في التشريعات والجهات الرسمية والإجراءات المعتادة أمام المحاكم. وقد تحتاج المستندات المحررة بلغة أخرى إلى ترجمة عربية معدّة أو مصدّقة بصيغة مقبولة. يُعد مركز دبي المالي العالمي (DIFC) وسوق أبوظبي العالمي (ADGM) منطقتين حرتين ماليتين خاصتين، ولهما أطر قانون عام ومحاكم خاصة بهما. ويقتصر اختصاصهما، ولذلك لا تسري قواعدهما تلقائيًا على كل شخص أو شركة في دبي أو أبوظبي أو في أنحاء الدولة الأخرى. تشمل المسائل القانونية الشائعة العمل والسكن وشؤون الأسرة والعقود والشركات ونزاعات المستهلكين والسلوك الإجرامي والامتثال المتعلق بالهجرة. ويمكن أن تختلف الجهة المسؤولة والخطوة الأولى اختلافًا كبيرًا بين هذه المجالات. قد تبدأ النزاعات بشكوى إلى جهة رسمية أو بالتفاوض أو بالوساطة أو برفع دعوى أمام المحكمة. وقد تنص العقود أيضًا على التحكيم، لكن وجود شرط تحكيم لا يعني أن كل نزاع قابل للتحكيم أو أنه يلغي كل تدخل للمحكمة. قد تعتمد الحقوق العملية على الأدلة المكتوبة وصحة الإيداع والاختصاص والإجراءات. ويمكن أن يمنع العقد الواضح والسجلات المنظمة وطلب المشورة المبكرة من متخصص مخوّل ومرخّص على نحو مناسب تفاقم المشكلات الصغيرة وتحولها إلى مشكلات خطيرة.