ਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤ ਵਿੱਚ ਸਿਵਲ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿਅਕਤੀਆਂ, ਕੰਪਨੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨਿੱਜੀ ਪੱਖਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਰਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਠੇਕਿਆਂ, ਨਾ ਭਰੇ ਕਰਜ਼ਿਆਂ, ਸੰਪਤੀ, ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਾਏ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਆਨਸ਼ੋਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲਿਖਤੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਸਿਵਲ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ’ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ। ਅਦਾਲਤਾਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕੋਡਾਂ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਾਨੂੰਨਾਂ, ਠੇਕੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਸਬੂਤ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਬਾਧਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਵੈਧ ਠੇਕਾ ਲਿਖਤੀ, ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਜਾਂ ਕਈ ਵਾਰ ਵਿਵਹਾਰ ਰਾਹੀਂ ਵੀ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪੱਖਾਂ, ਵਿਸ਼ੇ, ਕੀਮਤ, ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ, ਮਿਆਦ, ਸਮਾਪਤੀ ਅਤੇ ਵਿਵਾਦ ਦੇ ਮੰਚ ਬਾਰੇ ਸਪਸ਼ਟ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਘਟਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਫ਼ਰਜ਼ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਪੱਖ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ, ਰੱਦਗੀ, ਭੁਗਤਾਨ, ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਮੰਨੇ ਹੋਏ ਉਪਾਅ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨਤੀਜਾ ਸਮਝੌਤੇ, ਸਾਬਤ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ, ਕਾਰਣ-ਸੰਬੰਧ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੈਧ ਸੀਮਾ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਠੇਕੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਗਲਤ ਵਿਵਹਾਰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਵੀ ਸਿਵਲ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੇ ਸਬੂਤ, ਤਸਵੀਰਾਂ, ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਸਬੂਤ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਆਨਸ਼ੋਰ ਸਿਵਲ ਵਿਵਾਦ ਸੰਬੰਧਿਤ ਅਮੀਰਾਤ ਦੀਆਂ ਸਮਰੱਥ ਅਦਾਲਤਾਂ ਰਾਹੀਂ UAE ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਤਮਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਧੀਨ ਚਲਦੇ ਹਨ। ਅਦਾਲਤੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਰਸਮੀ ਨੋਟਿਸ, ਅਧਿਕਾਰ-ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਹਾਰਕ ਮਾਮਲੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਦੁਬਈ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਫ਼ਾਇਨੈਂਸ਼ਲ ਸੈਂਟਰ (DIFC) ਅਤੇ ਅਬੂ ਧਾਬੀ ਗਲੋਬਲ ਮਾਰਕੀਟ (ADGM) ਵੱਖਰੀਆਂ ਕਾਮਨ-ਲਾਅ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਕੋਈ ਪੱਖ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ-ਖੇਤਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ; ਇਸ ਲਈ ਠੇਕਾਤਮਕ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਗੱਲਬਾਤ, ਮੱਧਸਥਤਾ, ਅਦਾਲਤੀ ਕਾਰਵਾਈ ਅਤੇ ਆਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਿਵਲ ਵਿਵਾਦਾਂ ਦੇ ਨਿਪਟਾਰੇ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕੇ ਹਨ। ਪੈਸਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਫ਼ੈਸਲੇ ਜਾਂ ਅਵਾਰਡ ਨੂੰ ਵੱਖਰੀ ਲਾਗੂਕਰਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਸਿਵਲ ਕਾਨੂੰਨ ਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤ ਵਿੱਚ
ਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤ ਵਿੱਚ ਸਿਵਲ ਕਾਨੂੰਨ ਠੇਕਿਆਂ, ਕਰਜ਼ਿਆਂ, ਸੰਪਤੀ, ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਕਈ ਨਿੱਜੀ ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮੁੱਖ UAE ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਸੰਹਿਤਾਬੱਧ ਸਿਵਲ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਦਕਿ DIFC ਅਤੇ ADGM ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ-ਖੇਤਰ ਅੰਦਰਲੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ ਵੱਖਰੀਆਂ ਕਾਮਨ-ਲਾਅ ਅਦਾਲਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਹੀ ਠੇਕਾ, ਅਦਾਲਤ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
Tip
ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤੇ ਸਮਝੌਤੇ ਅਤੇ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ, ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ, ਵਿਵਾਦ-ਧਾਰਾ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਹਰ ਪੱਖ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਚੰਗੇ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਸਪਸ਼ਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਭੁਗਤਾਨ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਵਿਵਾਦ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ।

