A vida tradicional no Turquemenistão combina celebrações anuais, costumes ligados aos ciclos da vida, práticas familiares, vestuário, música, narração oral, artesanato e formas regionais. Os cinco velayat, ou regiões, são Ahal, Balkan, Dashoguz, Lebap e Mary, juntamente com Ashgabat. As diferenças regionais refletem-se nos padrões dos tapetes, bordados, joalharia, trabalhos em feltro, cerâmica, música e na forma de apresentar os costumes em eventos públicos. Nowruz Bayramy, também chamado Feriado Nacional da Primavera, celebra-se em todo o Turquemenistão em 21 e 22 de março. O principal local público é Nowruz ýaýlasy, no etrap de Ak Bugday, em Ahal. Os costumes incluem limpar a casa e o pátio, preparar semeni e outros alimentos cerimoniais, hospitalidade, presentes, baloiços, saltos sobre o fogo, yurts, jogos populares, música e demonstrações de artesanato. A comida é aqui considerada um veículo cerimonial de significado; as práticas culinárias detalhadas pertencem ao tema da alimentação. Os casamentos são chamados Turkmen toy. Os costumes podem incluir a chegada da noiva à casa do noivo, uma procissão de camelos decorados conhecida como gelinalyjy, presentes feitos à mão, música, Kushtdepdi e o uso de cavalos Akhal-Teke decorados. O düýpli gyňaç substitui o adorno de cabeça de uma jovem por um adorno usado por mulheres casadas. Um costume de casamento não substitui o registo oficial do casamento, que continua a ser o ato jurídico. O fabrico de tapetes é uma expressão importante da identidade e unidade turcomenas. Os tapetes turcomenos são tecidos manualmente com lã ou seda em teares horizontais ou verticais, e os seus padrões, cores e materiais refletem tradições regionais e ambientais. Cinco göls principais estão associados às tradições akhalteke, salyr, ersars, chovdur e yomut. O Dia do Tapete Turcomeno inclui exposições, demonstrações, concursos e homenagens, com atividades no Museu Nacional dos Tapetes Turcomenos e através da Associação Estatal Türkmenhaly. Os tapetes podem acompanhar o nascimento, o casamento, a oração ou o luto; os tapetes de oração e de luto são aqui tratados como objetos tradicionais, não como substitutos da doutrina ou da lei religiosa. O bordado de estilo turcomeno usa técnicas de fios de seda em camadas, com pontos e motivos regionais. Aparece em roupa de casamento e funeral, eventos culturais e vestuário quotidiano. O vestuário tradicional inclui o don, o koynek, o chavyt, o kurta, o chyrpy, o tahya, o düýpli gyňaç e o börük ou topby. Seda, algodão, lã de camelo e lã de ovelha são materiais comuns, enquanto a joalharia de prata e a cornalina acrescentam significado regional e social. Os mantos podem expressar honra e respeito. Mulheres e raparigas têm frequentemente transmitido o bordado através do ensino familiar, embora a aprendizagem não esteja limitada por idade ou género. A música e a tradição oral incluem o dutar, alaúde de braço longo com duas cordas, a atuação de dutarchy, o canto de bagshy e o trabalho de um dessanchy bagshy, que combina narração épica, poesia, prosa e improvisação vocal. Görogly preserva histórias, valores e identidade através de atuações com dutar e gyjak. Kushtdepdi combina votos improvisados com palavras, gestos e passos coordenados e aparece em cerimónias, casamentos, celebrações nacionais e outros encontros. Outros ofícios incluem a produção de seda a partir de amoreiras e bichos-da-seda, produtos de feltro como keche e koshma, joalharia conhecida como zergärçilik, cerâmica, entrançado de cana e fabrico de instrumentos. As tradições Akhal-Teke incluem atribuir nomes, montar, correr, concursos de beleza e decorar cavalos; as tradições Alabay incluem nascimento e nomeação de cachorros, amuletos de proteção, ensino familiar, clubes de criadores e concursos. Os conhecimentos são transmitidos por famílias, mestres, aprendizes, comunidades, escolas, museus, oficinas e centros equestres. A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) inscreve tradições turcomenas como Görogly, Kushtdepdi, o fabrico tradicional de tapetes turcomenos, o fabrico de dutar e a execução de música tradicional, a sericultura e a produção de seda, o bordado de estilo turcomeno, as anedotas de Nasreddin Hodja, a criação e decoração do cavalo Akhal-Teke, Nowruz e a arte de criar o alabay turcomeno. Uma candidatura de 2026 relativa às tradições de nascimento e infância continua em preparação e ainda não foi inscrita. O Ministério da Cultura, o Departamento ou Gabinete do Património Cultural Imaterial, a Comissão Nacional para a UNESCO, museus, a Türkmenhaly, departamentos culturais dos velayat, escolas de artes e os detentores comunitários apoiam a documentação, salvaguarda, ensino e apresentação pública. O quadro cultural do Turquemenistão inclui a Lei da Cultura de 2013, o inventário nacional criado em 2012, o departamento pertinente criado em 2014 e a Lei de Salvaguarda do Património Cultural Imaterial Nacional de 2015. Estas medidas apoiam os direitos culturais e a preservação, mas não foi estabelecido um dever jurídico geral de praticar uma tradição. Os ritos privados podem ter fortes expectativas sociais, embora a sua força jurídica varie. Os festivais públicos e programas culturais são geralmente acessíveis em todo o país, enquanto casamentos privados, ritos familiares, artesanato, joalharia e tapetes variam em custo e calendário. As fontes não estabelecem uma taxa de entrada geral nem uma tarifa nacional de participação. As tradições continuam a desenvolver-se através do reconhecimento pela UNESCO, inventários, museus, concursos, turismo, festivais estatais, produção têxtil moderna e design contemporâneo.
Tradições no Turquemenistão
As tradições no Turquemenistão são práticas e símbolos herdados e recorrentes, transmitidos por famílias, comunidades, aprendizagem com mestres e instituições culturais. Incluem as celebrações de Nowruz, casamentos, ritos familiares, fabrico de tapetes, bordados, vestuário nacional, música de dutar, narração épica, criação de cavalos e cães, joalharia e artesanato regional. Nowruz Bayramy realiza-se em 21 e 22 de março, enquanto o Dia do Tapete Turcomeno se celebra no último domingo de maio. Estas práticas continuam vivas e mudam através de festivais, museus, concursos, escolas e produção contemporânea.
Dica
Escolha uma celebração pública, prática familiar, tradição artesanal ou oportunidade de aprendizagem segundo o objetivo e a região. Trate os ritos privados como assuntos familiares ou comunitários e mantenha os costumes cerimoniais separados dos requisitos legais, como o registo oficial do casamento. Para participar na prática, confirme os acordos locais, respeite quem mantém a tradição viva e distinga uma prática viva da sua apresentação num museu ou festival.

