Le Timor-Leste utilise le dollar des États-Unis comme monnaie légale ; 100 centavos équivalent à un dollar. Il n’existe ni cadre national unique de coût des ménages, ni budget minimum officiel pour un ménage, ni calculateur budgétaire national fiable. Il faut donc estimer les besoins selon le lieu réel, la taille du ménage, le logement, l’accès aux services et les distances habituelles de déplacement. Les principaux repères sont les données de l’indice des prix à la consommation de l’INETL, les données de consommation des ménages, le budget de l’État, les tarifs sectoriels et les prix des prestataires formels et informels. Les frais de logement comprennent le loyer, le dépôt de garantie, les contrats, les réparations, les matériaux de construction, l’eau, l’électricité, les appareils de cuisson, l’assainissement et parfois un générateur ou un réservoir d’eau. Les familles peuvent louer, partager un logement, vivre dans un logement familial ou communautaire, acheter un terrain ou construire progressivement. Dili dispose d’un marché locatif plus développé, mais les loyers et l’accès au logement varient considérablement. Aucun indice national des loyers ni aucune allocation de logement uniforme n’est attesté ; le droit à un logement convenable n’ouvre pas automatiquement droit à une aide financière. Les services publics dépendent des raccordements et de la consommation. EDTL, E.P. fournit l’électricité selon des modalités prépayées ou postpayées, mais les tarifs résidentiels et la couverture varient selon les municipalités. Dans les zones urbaines de Dili desservies par un compteur, le tarif documenté de l’eau est de 0,20 USD par 1 000 litres pour les 14 000 premiers litres mensuels des usagers domestiques, puis de 0,40 USD. L’eau des bornes publiques coûte 0,10 USD par 1 000 litres et celle des installations sociales 0,15 USD. Le raccordement DN15 coûte 55 USD et les raccordements DN20 ou supérieurs 100 USD ; les usagers domestiques et les bornes sociales peuvent payer 50 % au départ et le solde sur 12 mois. Bee Timor-Leste, ANAS et le ministère des Travaux publics ont des rôles différents dans l’eau et l’assainissement ; le tarif documenté n’est pas un tarif national uniforme. L’alimentation représente généralement le poste le plus important du budget. Les ménages achètent riz, aliments de base, produits frais, poisson, eau potable et combustible de cuisson dans les marchés, warungs, commerces, magasins et grâce à la production familiale. Les pertes liées au transport et une offre locale plus faible peuvent renchérir les aliments hors des grands centres. En décembre 2024, le prix du riz augmente de 2,2 % sur un an, celui des légumes de 2,1 %, tandis que celui du poisson et des fruits de mer baisse de 3,9 %. Les prix alimentaires dépendent aussi des produits importés, des marchés mondiaux et des conditions de change. Les frais de mobilité comprennent les déplacements locaux, le carburant, l’achat et l’entretien d’un véhicule, l’immatriculation, l’assurance et les trajets intermunicipaux en ferry ou en avion. À Dili, le tarif habituel du mikrolet est de 0,25 USD par trajet et le tarif étudiant de 0,15 USD. Un trajet interurbain proche coûte environ 2 USD, et le trajet vers Suai environ 15 USD. La DNTT réglemente les itinéraires et tarifs autorisés ; les chauffeurs ne peuvent pas augmenter unilatéralement les tarifs réglementés. Les frais de transport peuvent aussi déterminer l’accès à l’école et aux soins, surtout hors de Dili. Les soins de santé publics sont gratuits au point de délivrance selon l’article 57 de la Constitution, mais les ménages peuvent quand même payer des cliniques privées, des médicaments lorsque les stocks publics sont épuisés, des examens, le transport, la nourriture et l’hébergement lors d’une orientation, ou des soins à l’étranger. Le réseau public comprend des hôpitaux, des centres de santé communautaires, des postes de santé et des postes SISCa ; disponibilité et qualité varient selon les régions. L’enseignement de base est universel, obligatoire et gratuit pendant neuf ans, mais uniformes, fournitures, repas, transport, appareils et journées de travail perdues peuvent engendrer des frais. Les études secondaires, professionnelles, supérieures et privées comportent généralement des frais ou des dépenses de subsistance supplémentaires. Les dépenses liées à la famille comprennent la garde des enfants, les soins aux personnes âgées ou handicapées, la nutrition et les déplacements vers l’école ou les services de santé. Bolsa da Mãe et Bolsa da Mãe–Jerasaun Foun offrent une aide financière conditionnelle aux ménages vulnérables sur les plans économique ou social ayant des enfants, sous réserve de conditions liées à l’éducation et aux soins primaires. L’allocation de maternité contributive exige au moins six mois de cotisations au cours des 12 mois précédents et une demande dans les six mois suivant le début du congé. La pension sociale de vieillesse non contributive est versée à partir de 60 ans aux ressortissants ou résidents admissibles ; elle est de 60 USD par mois, de 80 USD entre 70 et 79 ans et de 100 USD à partir de 80 ans. La résidence dans un suco doit être prouvée. Les frais de communication comprennent généralement une carte SIM, un appareil, la voix, les données, les SMS et l’électricité nécessaire à la recharge. Timor Telecom, Telemor et Telkomcel proposent des offres prépayées. Une offre Basic documentée de Timor Telecom coûte 1 USD par semaine pour 5 Go, 100 minutes et des SMS au sein du réseau, ou 4 USD par mois pour 20 Go, 400 minutes et des SMS. La couverture et la qualité du service varient entre zones urbaines et rurales. Les loisirs peuvent inclure sport, activités culturelles ou religieuses, événements, repas au restaurant, médias, appareils et tourisme ; de nombreuses activités communautaires coûtent peu, tandis que les établissements privés facturent séparément. Un budget mensuel doit comporter des postes pour le logement, les services publics, l’alimentation, la mobilité, la santé, l’éducation, les soins familiaux, les communications et les loisirs, ainsi qu’une réserve pour les frais irréguliers de carburant, ruptures de médicaments, orientations, réparations et fournitures scolaires. Les transferts officiels doivent être comptabilisés comme des réductions des dépenses plutôt que mélangés aux calculs bancaires, d’endettement ou fiscaux. En mai 2025, l’INETL constate une baisse de 0,2 % sur un an de l’indice global des prix à la consommation, tandis que le logement augmente de 0,5 %, les transports baissent de 1,8 %, les communications de 0,9 % et l’éducation augmente de 0,4 %. Ces chiffres décrivent l’évolution des prix, et non le budget mensuel réel d’un ménage donné.
Coût de la vie au Timor-Leste
Le coût de la vie au Timor-Leste varie fortement selon le ménage, le lieu et l’accès aux services officiels. Un budget réaliste couvre le logement, les services publics, l’alimentation, les transports, la santé, l’éducation, les soins à la famille, les communications et les loisirs. L’alimentation représente environ 72 % des pondérations de consommation des ménages utilisées pour l’indice des prix à la consommation ; l’offre régionale, les importations et les variations des taux de change influencent de nombreux prix.
Conseil
Établissez le budget à partir du ménage et du lieu concernés, car il n’existe pas de moyenne nationale pertinente. Vérifiez particulièrement le logement, l’alimentation, le transport et les coûts indirects des soins ou de l’éducation, qui peuvent varier considérablement entre Dili, les autres municipalités et la RAEOA. Ne comptez les prestations qu’après avoir confirmé l’admissibilité et le versement ; prévoyez une réserve pour les frais irréguliers comme le carburant, les pénuries de médicaments, les orientations médicales, les réparations et les fournitures scolaires.