Les relations amoureuses en Tanzanie

Les relations amoureuses, appelées localement mahusiano ya kimapenzi, commencent souvent par des rencontres privées ou uchumba, terme désignant la cour ou les fiançailles. La Tanzanie ne possède ni registre national ni système d’autorisation publique des relations amoureuses, et les relations informelles n’ont généralement ni frais ni procédure nationale standard. Les attentes varient selon la religion, la communauté ethnique, l’âge, le cadre urbain ou rural et le fait que la relation se déroule en Tanzanie continentale ou à Zanzibar. La famille ou la communauté religieuse peut participer à la cour ou aux arrangements matrimoniaux, sans que cela crée un statut juridique universel. L’enquête démographique et de santé et l’enquête sur les indicateurs du paludisme 2022 (TDHS-MIS) indiquait que 61 % des femmes et 51 % des hommes âgés de 15 à 49 ans étaient mariés ou vivaient avec un partenaire. L’âge médian au premier mariage était de 19,8 ans pour les femmes et de 24,9 ans pour les hommes. Parmi les personnes mariées de l’enquête, 15 % des femmes avaient une coépouse et 6 % des hommes avaient plus d’une épouse. Ces chiffres décrivent la population enquêtée et ne mesurent pas les pratiques nationales de rencontres amoureuses. Le mariage, appelé ndoa, entraîne des conséquences qui ne s’appliquent pas automatiquement aux rencontres amoureuses. En Tanzanie continentale, la loi sur le mariage R.E. 2023 reconnaît le mariage civil célébré par un registraire de district, le mariage religieux par un ministre agréé par le registraire général, le mariage islamique par un kadhi agréé ou un agent d’enregistrement, et les rites matrimoniaux coutumiers. Selon sa forme, un mariage peut être monogame, polygame ou potentiellement polygame. Les parties ont généralement besoin de deux témoins et le préavis normal est habituellement de 21 jours. Le registraire général peut accorder une licence spéciale dispensant du préavis ordinaire. Le mariage exige un consentement libre et volontaire. La loi continentale n’autorise pas un mariage obtenu par contrainte, fraude, erreur ou manque de compréhension suffisante. Les règles d’âge doivent être vérifiées avec soin : la loi sur le mariage fixe l’âge à 18 ans pour un homme et à 15 ans pour une femme ; un tribunal peut autoriser une femme à se marier dès 14 ans dans des circonstances particulières. Une femme de moins de 18 ans doit généralement obtenir le consentement d’un parent ou tuteur. La loi sur la majorité R.E. 2023 fixe la majorité à 18 ans, et l’articulation entre ces dispositions reste contestée dans les débats de réforme. L’âge des rencontres, les règles pénales relatives aux rapports sexuels et l’âge du mariage ne sont pas interchangeables. Un couple peut suivre une procédure de mariage civil, religieux, islamique ou coutumier, mais l’enregistrement dépend de la forme et du bureau responsable. Les mariages civils, religieux et islamiques sont enregistrés par les agents autorisés. Pour un mariage coutumier célébré sans agent d’enregistrement, les parties doivent demander son enregistrement, généralement dans les 30 jours. RITA et le registraire général tiennent les registres continentaux des mariages, annulations et divorces ; certains services sont accessibles par eRITA. Des pièces d’identité, actes de naissance ou passeports, parfois des justificatifs parentaux ou de tutelle, ainsi que deux témoins peuvent être requis. Les frais continentaux affichés par RITA comprennent 40 000 TZS pour un certificat de mariage, 60 000 TZS pour une licence de célébration, 200 000 TZS pour une licence de mariage urgent ou à préavis spécial, 300 000 TZS pour un certificat de non-empêchement, 200 000 TZS pour un certificat délivré par un registraire de district ou un responsable religieux, 40 000 TZS pour un certificat de divorce et 50 000 TZS pour la recherche dans un registre de mariage ou de divorce. Les frais peuvent changer ; les dépenses de cérémonie, le mahari ou la dot, les contributions familiales et les coûts coutumiers sont variables et s’y ajoutent. Zanzibar utilise l’Agence zanzibarite d’état civil (ZCSRA), et non RITA. Son service d’enregistrement des mariages exige une notification et les pièces d’identité des deux partenaires et de deux témoins. Les frais publiés comprennent 20 000 TZS pour un certificat de mariage, 125 000 TZS pour un livret de mariage, 20 000 TZS pour un certificat de célibat et 20 000 TZS pour les corrections. Les enregistrements tardifs se traitent en ligne ou au bureau. Les tribunaux civils de Zanzibar traitent les affaires non islamiques, tandis que les tribunaux kadhi traitent les affaires de droit personnel islamique comme le mariage et le divorce. La cohabitation, appelée kuishi pamoja, ne crée pas automatiquement le même statut qu’un mariage enregistré. En vertu de l’article 160 de la loi continentale sur le mariage, un homme et une femme ayant vécu ensemble pendant au moins deux ans et réputés mari et femme peuvent être présumés mariés, à moins que cette présomption ne soit réfutée. Il s’agit d’une présomption réfutable, et non d’un enregistrement complet automatique. Si elle est réfutée, la femme peut demander une pension alimentaire pour elle-même ou un enfant et d’autres mesures prévues par la loi. Les autres formes de rencontres ou de cohabitation sans mariage ne bénéficient pas d’un statut général de mariage ou de partenaire selon les sources examinées. Le mariage continental peut donner à une femme mariée des droits égaux d’acquérir, de détenir et de céder des biens, de conclure des contrats et d’engager une procédure judiciaire. Le domicile conjugal ne peut généralement être vendu sans le consentement de l’autre conjoint. Les conjoints peuvent aussi avoir des obligations alimentaires ; la loi n’accorde à aucun d’eux le droit d’infliger des châtiments corporels à l’autre. Ces conséquences ne doivent pas être présumées pour une relation amoureuse informelle. Les services de santé peuvent soutenir l’intimité et la planification familiale sans exiger le mariage. Les services de santé reproductive et infantile du ministère de la Santé comprennent la contraception, la contraception d’urgence, le conseil en planification familiale et des services de santé reproductive pour les adolescents dans les établissements de santé. Le Programme national de lutte contre le sida propose des tests du VIH individuels, en couple ou en famille, des conseils et des orientations vers la PrEP, la PEP et le traitement antirétroviral (ART). L’accès et les frais dépendent de l’établissement et du service ; il n’existe pas de tarif national uniforme pour tous les services liés aux relations. Les violences dans une relation peuvent être signalées à un bureau de police chargé des questions de genre et des enfants, à un établissement de santé, aux services sociaux ou à un centre polyvalent lorsqu’il en existe un. Le plan national d’action pour mettre fin aux violences faites aux femmes et aux enfants II, pour 2024/25 à 2028/29, prévoit des bureaux de police, des lignes d’assistance, des centres polyvalents, des refuges et des orientations entre police, santé, services sociaux et justice. Le numéro d’assistance aux enfants est le 116. Les services aux adultes et les mesures de protection immédiate dépendent de la localité ; aucune garantie nationale de protection immédiate ne s’applique. Le code pénal R.E. 2023 de la Tanzanie continentale criminalise les actes sexuels entre personnes du même sexe, les tentatives et l’indécence grave entre hommes. À Zanzibar, l’article 145D de l’amendement au décret pénal interdit les unions entre personnes du même sexe, leur célébration et la cohabitation comme mari et femme. Les sources examinées n’ont trouvé aucun enregistrement officiel de mariage ou de partenariat entre personnes du même sexe ; les risques juridiques et de sécurité personnelle sont importants. La fin d’une relation informelle est généralement une séparation privée sans procédure publique de clôture. Un mariage continental valide peut prendre fin par séparation ou divorce lorsque le mariage est irrémédiablement rompu. Un divorce dans les deux premières années nécessite généralement une autorisation et des circonstances exceptionnelles ; un renvoi à un conseil de conciliation matrimoniale suivi d’un certificat d’échec de la réconciliation est habituellement requis, sauf exception légale. RITA enregistre le divorce après le jugement ou décret définitif du tribunal. À Zanzibar, la procédure ZCSRA, du tribunal civil ou du tribunal kadhi dépend de l’affaire ; la procédure examinée exige une notification ou un enregistrement dans les 30 jours suivant le prononcé du divorce.