Tojikistonda rasmiy jihatdan markazlashgan til tizimi mavjud, kundalik hayotda esa ko‘p tillilik keng tarqalgan. Hukumat huzuridagi Til va terminologiya qo‘mitasi atamalarni ishlab chiqadi, standartlashtirishni qo‘llab-quvvatlaydi va til siyosatini nazorat qiladi. 2020–2030-yillarga mo‘ljallangan Davlat tilini rivojlantirish dasturi amaldagi siyosat davrini belgilaydi; bunga 2023 va 2025-yillarda qabul qilingan huquqiy o‘zgarishlar ham qo‘shiladi. Fuqarolar davlat tilini bilishi shart, Konstitutsiya va tilga oid qonunlar esa tilidan qat’i nazar tenglikni hamda qonun doirasida ona tilidan erkin foydalanishni himoya qiladi. Qonunlar, parlament faoliyati, ijro boshqaruvi, sudlar va harbiy boshqaruvda davlat tili — tojik tilidan foydalaniladi. Tashkilotlar odatda davlat idoralari va fuqarolar bilan yozishmalarni tojik tilida olib boradi. Davlat nomlari, joy nomlari, belgilar, shakllar, narxlar va ommaviy axborot odatda tojik tilida beriladi; qoidabuzarlik uchun qonuniy javobgarlik bo‘lishi mumkin. Mavjud tadqiqotlarda ma’muriy ishlarni rus, o‘zbek yoki qirg‘iz tilida yuritish uchun umumiy avtomatik huquq belgilangan deb topilmadi. Kundalik til ishlatish uchun alohida ro‘yxatdan o‘tish yoki til litsenziyasi yo‘q, ammo tarjima mavjud bo‘lmasa yoki aniq kelishilmagan bo‘lsa, tibbiy, ijtimoiy va ma’muriy xizmatlardan foydalanish qiyinlashishi mumkin. Rus tili millatlararo muloqot tili vazifasini bajaradi va ayniqsa shaharlarda, ta’limda, ommaviy axborot vositalarida hamda turli etnik jamoalar o‘rtasidagi aloqalarda ko‘zga tashlanadi. O‘zbek va qirg‘iz tillari ular keng so‘zlashiladigan jamoalarda amaliy ahamiyatga ega. Pomir tillari asosan Tog‘li Badaxshon Muxtor Viloyatida jamlangan; u yerda tojik tili yoki форсӣ ham yozma va aloqa tili sifatida ishlatiladi. Pomir tillari ko‘proq og‘zaki bo‘lib, yagona to‘liq kodifikatsiyalangan yozuv standartiga ega emas. Sug‘d viloyatidagi Yag‘nob vodiysida asosan tarqalgan sharqiy eroniy til — yag‘nob tili saqlanib qolishi jihatidan katta xavf ostida. Qonun pomir va yag‘nob tillaridan foydalanish va ularni rivojlantirishni himoya qiladi, ammo mavjud tadqiqotlar ularga yoki o‘zbek va qirg‘iz tillariga mustaqil hududiy rasmiy til maqomi berilganini tasdiqlamadi. Qonuniy va institutsional sharoitlar imkon bergan joylarda maktablar va boshqa ta’lim muassasalarida darslar tojik tilidan boshqa tillarda ham o‘tilishi mumkin. Asosiy o‘qitish tilidan qat’i nazar, tojik tilini o‘qitish ta’limning barcha bosqichlarida talab qilinadi. Tarixiy ta’lim ma’lumotlarida rus, o‘zbek, qirg‘iz va turkman tillari o‘qitish tillari sifatida qayd etilgan, ammo ularning hozirgi mamlakat bo‘yicha qamrovi va o‘quvchilar soni tasdiqlanmagan. Mavjud dalillarda pomir va yag‘nob tillari maktablarda muntazam to‘liq o‘quv dasturi sifatida joriy etilgani ko‘rsatilmagan. Ommaviy axborot vositalari tojikcha va boshqa tillarda nashr yoki efir qilishi mumkin. Reklama va e’lonlar odatda tojik tilida beriladi; qo‘shimcha tillardan teng ko‘rinadigan joylashtirish sharti bilan foydalanish mumkin. 2025-yil 17-dekabrdan vazirliklar, idoralar va kompaniyalar o‘tkazadigan matbuot anjumanlari tojik tilida olib boriladi. Axborot va axborot texnologiyalarida ham tojik tiliga ustuvorlik beriladi. Rus tilining ommaviy axborotdagi ko‘rinishi o‘zbek yoki qirg‘iz tillariga qaraganda kengroq, ikkinchi tillardagi mavjud takliflar esa cheklanganroq. Madaniy tadbirlarda odatda tojik tilidan foydalaniladi; xalqaro va davlatlararo tadbirlarda tojik tili bilan birga boshqa tillar ham qo‘llanishi mumkin. Aholini ro‘yxatga olish va til ma’lumotlari uchun Statistika agentligi, o‘qitish tillari va o‘quv materiallari uchun Ta’lim va fan vazirligi, milliy qoidalarni joylarda amalga oshirish uchun mahalliy ijro organlari mas’ul. 2020-yilgi aholini ro‘yxatga olish milliy tarkib, til bilish va fuqarolik haqida ma’lumotlarni o‘z ichiga oladi, ammo til ulushlarining hozirgi, bepul va tekshirilgan umumdavlat taqsimoti mavjud emas edi. Shu sababli til ishlatilishi hudud va vaziyatga qarab o‘zgaradi: davlat idoralari va rasmiy jamoat hayotida tojik tili ustun, rus tili millatlararo va shaharlararo keng qamrovga ega, ayrim jamoalarda o‘zbek va qirg‘iz tillari muhim, pomir va yag‘nob tillari esa madaniy jihatdan ahamiyatli bo‘lsa-da, institutsional qo‘llab-quvvatlashi zaif.
Tojikistonda tillar
Tojikistonning davlat tili — tojik tili bo‘lib, davlat boshqaruvi, ta’lim va milliy madaniy hayotda kirill yozuviga asoslangan standartdan foydalanadi. Rus tili millatlararo muloqot, shahar hayoti, ta’lim va ommaviy axborot vositalarida keng qo‘llanadi, biroq u davlat tili bilan bir xil maqomga ega emas. O‘zbek, qirg‘iz, turkman, pomir va yag‘nob tillari ayrim hududlar va jamoalarda himoya qilinadi yoki ishlatiladi, ammo odatda hududiy rasmiy til maqomiga ega emas.
Tip
Davlat shakllari, rasmiy yozishmalar, sudlar, maktablar va boshqa rasmiy muassasalardagi ishlar uchun avvalo tojik tilidan foydalaning. Rus tili shaharlarda va millatlararo muloqotda yordam berishi mumkin; tegishli jamoalarda o‘zbek, qirg‘iz, pomir yoki yag‘nob tillari tushunishni yaxshilashi mumkin, ammo ularning hech biri tojik tilining o‘rnini bosadi yoki tarjimani kafolatlaydi deb hisoblamang. Til yordami kerak bo‘lsa, muayyan muassasadan oldindan aniqlang.