Freundschaften entstehen meist durch wiederholte Begegnungen, gemeinsame Aktivitäten und gegenseitiges Vertrauen. Ein Kollege oder eine Mitschülerin, auf Arabisch زميل oder زميلة, ist nicht automatisch ein Freund oder eine Freundin. رفيق oder رفيقة kann Begleiter oder Freund bedeuten; صاحب oder صاحبة kann je nach Kontext Verschiedenes heißen. صاحبة kann mitunter auf eine romantische Beziehung hindeuten. Keine syrische Behörde registriert Freundschaften oder stellt eine Freundschaftsbescheinigung aus. Das Personenstandsgesetz Nr. 13/2021 erfasst Ereignisse des Personenstands, keine Freundschaften. Eine Freundschaft begründet daher nicht automatisch Vertretungsbefugnis, Erbschaft, finanzielle Unterstützung, Aufenthaltsrecht, Zugang zu Dokumenten oder Entscheidungsbefugnis über medizinische Maßnahmen einer anderen Person. Allgemeine Rechte auf Privatsphäre, Kommunikation, Versammlung und Schutz gelten weiterhin. Menschen lernen sich häufig in Schulen, Universitäten, Nachbarschaften, am Arbeitsplatz, in Sport- und Kulturgruppen, religiösen oder gemeinschaftlichen Räumen und über Online-Netzwerke kennen. Eine Vermittlung von Freundschaften durch einen offiziellen Dienst gibt es nicht. Wiederholte Treffen, gemeinsame Spiele, Sport, Kunst und Gruppenaktivitäten können helfen, Kontakte aufzubauen. Von UNHCR unterstützte Gemeinschaftszentren und Partnerorganisationen, jugendfreundliche Räume und Räume für Jugendliche von UNICEF, mobile Einheiten, ehrenamtliche Kontaktpersonen und von Jugendlichen geleitete Initiativen bieten strukturierte Gelegenheiten für sozialen Kontakt, Unterstützung durch Gleichaltrige und Gruppenaktivitäten. Diese Angebote ermöglichen Kontakte, begründen aber keine rechtlich anerkannte Freundschaft. Gemeinschaftszentren des UNHCR sind Berichten zufolge für Männer, Frauen, Kinder und Menschen unterschiedlichen Alters und Hintergrunds geöffnet. Besuche und Kontakt über Partnerorganisationen sind möglich; Aktivitäten und Öffnungszeiten unterscheiden sich je nach Ort und Jahreszeit. Zum 1. Juli 2025 wurden 73 UNHCR-Zentren in allen Gouvernements gemeldet. UNICEF berichtete, dass zwischen Januar 2025 und Januar 2026 etwa 380.000 junge Menschen im Alter von 10 bis 24 Jahren über 44 jugendfreundliche Räume erreicht wurden. Für viele Aktivitäten mit unter 18-Jährigen ist regelmäßig die Zustimmung eines Elternteils oder einer erziehungsberechtigten Person erforderlich. Freundschaften werden durch Treffen, Mobiltelefone, Nachrichtendienste und soziale Medien gepflegt, besonders über WhatsApp und Facebook. Der Zugang hängt von Gerät, Stromversorgung, Netzabdeckung und Geld für Anrufe, Daten oder Transport ab. Konflikte, Vertreibung, Rückkehr, Unsicherheit, Misstrauen, knappe Ressourcen und politische, religiöse oder ethnische Polarisierung können Kontakte unterbrechen. Auch Erwartungen an Alter und Geschlecht können Zugang und Dauer von Freundschaften beeinflussen. Erfahrungen unterscheiden sich zwischen Gemeinschaften und sollten nicht als landesweite Regel verstanden werden. Für Freundschaften gibt es weder eine formelle Mindestdauer noch einen vorgeschriebenen Kontaktplan. Sie können über Entfernungen hinweg fortbestehen, wenn beide Personen regelmäßigen Kontakt möchten. Weniger Kontakt, Blockieren, Umzug oder Vertreibung können sie schwächen. Menschen können einen Konflikt direkt besprechen, eine Vertrauensperson um Vermittlung bitten oder über Telefon, Nachrichtendienst oder eine gemeinsame Aktivität vor Ort wieder Kontakt aufnehmen. Ein eigener Dienst zur Wiedervereinigung von Freunden wurde nicht festgestellt. Eine Freundschaft selbst ist kostenlos, doch Treffen, Transport, Telefon und Internet können Geld kosten. Dienste des UNHCR und seiner Partner werden kostenlos angeboten. Wenn eine Freundschaft Drohungen, Nötigung, Gewalt oder Stalking umfasst, sind Schutzangebote, Unterstützung bei geschlechtsspezifischer Gewalt, psychische Gesundheit und psychosoziale Unterstützung oder Rechtsberatung erforderlich und keine informelle Vermittlung unter Freunden. Vertrauliche Unterstützung nimmt der betroffenen Person nicht die Kontrolle über ihre Entscheidungen.
Freundschaft in Syrien
Freundschaft in Syrien ist eine freiwillig gewählte, persönliche und nicht romantische Beziehung, die durch wiederkehrenden gegenseitigen Kontakt gepflegt wird. Im Arabischen steht صداقة (ṣadāqa) für Freundschaft und صديق oder صديقة (ṣadīq oder ṣadīqa) für einen Freund oder eine Freundin. In Syrien gibt es weder ein staatliches Register noch eine eigene Behörde für Freundschaften. Die Beziehung begründet daher nicht automatisch Rechte auf Erbschaft, Unterhalt, Aufenthalt, Vertretung oder medizinische Entscheidungen. Kontakte entstehen häufig in Schulen, Nachbarschaften, am Arbeitsplatz, in Sport-, Kultur- oder Religionsgruppen und über digitale Netzwerke.
Tipp
Behandeln Sie Freundschaft in Syrien als freiwillige Beziehung und nicht als rechtliches Sicherheitsnetz oder Ersatz für formelle Zuständigkeit. Wählen Sie Kontaktorte, die zu Ihrer Sicherheit, Ihrem Zugang, Alter und sozialen Umfeld passen, und nutzen Sie Gemeinschaftsangebote, wenn regelmäßiger Kontakt schwierig ist. Klären Sie Erwartungen zu Kosten, Zustimmung Erziehungsberechtigter, Kommunikationsgrenzen und dem Fehlen automatischer rechtlicher Befugnisse.