هاوڕێیەتی زۆرجار لە پەیوەندیی دووبارە، چالاکیی هاوبەش و متمانەی دوولایەنەوە گەشە دەکات. هاوکار یان هاوپۆل، کە پێی دەوترێت زميل یان زميلة، بە خۆکارانە هاوڕێ نییە. رفيق یان رفيقة دەتوانێت واتای هاوڕێ یان هاوڕێی گەشت بدات؛ صاحب یان صاحبةیش بە پێی کۆنتێکست واتای جیاواز دەدەن و صاحبة هەندێک جار ڕەنگە پەیوەندییەکی ڕۆمانسی بگەیەنێت. هیچ دەسەڵاتێکی سووری هاوڕێیەتی تۆمار ناکات یان بڕوانامەی هاوڕێیەتی دەرناکات. یاسای دۆخی مەدەنی ژمارە ١٣ی ٢٠٢١ ڕووداوەکانی دۆخی مەدەنی تۆمار دەکات، نەک هاوڕێیەتی. بۆیە هاوڕێیەتی خۆکارانە مافی نوێنەرایەتی، میرات، پشتگیریی دارایی، نیشتەجێبوون، دەستگەیشتن بە بەڵگەنامە یان دەسەڵاتی بڕیاردان بۆ کاروباری پزیشکیی کەسێکی تر دروست ناکات. مافە گشتییەکانی تایبەتمەندی، پەیوەندی، کۆبوونەوە و پاراستن هێشتا جێبەجێن. خەڵک زۆرجار لە قوتابخانە، زانکۆ، گەڕەک، شوێنی کار، گرووپی وەرزشی و کولتووری، شوێنی ئایینی یان کۆمەڵایەتی و تۆڕی ئۆنلاین یەکتر دەناسێنن. هاوڕێیەتی بە خزمەتگوزاریی فەرمیی هاوتاکردن دروست نابێت. چاوپێکەوتنی دووبارە، یاریی هاوبەش، وەرزش، هونەر و چالاکیی گرووپی دەتوانن یارمەتی پێکهێنانی پەیوەندی بدەن. ناوەندە کۆمەڵایەتییە پشتگیریکراوەکانی UNHCR و ڕێکخراوە هاوبەشەکان، شوێنە دۆستانەکانی گەنجان یان هەرزەکارانی UNICEF، یەکە گەڕۆکەکان، خۆبەخشانی گەیاندن بە کۆمەڵگا و دەستپێشخەرییەکانی گەنجان دەرفەتی ڕێکخراو بۆ پەیوەندیی کۆمەڵایەتی، پشتگیریی هاوتەمەن و چالاکیی گرووپی دابین دەکەن. ئەم خزمەتگوزارییانە دەرفەتی پەیوەندی دروست دەکەن، بەڵام هاوڕێیەتیی یاسایی دانانێن. ڕاپۆرت کراوە کە ناوەندە کۆمەڵایەتییەکانی UNHCR بۆ پیاو، ژن، منداڵ و کەسانی تەمەن و پاشخانە جیاوازەکان کراوەن. سەردانی ڕاستەوخۆ و پەیوەندی لە ڕێگەی ڕێکخراوە هاوبەشەکانەوە دەکرێت، بەڵام چالاکی و کاتی کردنەوە بە شوێن و وەرز دەگۆڕێت. لە ١ی تەمموزی ٢٠٢٥ەوە، ٧٣ ناوەندی UNHCR لە هەموو پارێزگاکاندا ڕاپۆرت کراوە. UNICEF ڕاپۆرتی کرد کە نزیکەی ٣٨٠,٠٠٠ گەنجی تەمەنی ١٠ تا ٢٤ ساڵ لە نێوان کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ و کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ لە ڕێگەی ٤٤ شوێنی دۆستانەی گەنجانەوە گەیشتوونەتێ. چالاکییەکانی زۆر کەس بۆ ژێر ١٨ ساڵ بە شێوەیەکی ئاسایی ڕەزامەندیی دایکوباوک یان سەرپەرشتیار پێویست دەکەن. خەڵک هاوڕێیەتی بە چاوپێکەوتن، تەلەفۆنی دەستی، خزمەتگوزاریی نامەنێری و تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان بەردەوام دەکەن، بەتایبەتی WhatsApp و Facebook. دەستگەیشتن بە ئامێر، کارەبا، پوششی تۆڕ و پارە بۆ پەیوەندی، داتا یان گواستنەوە وابەستەیە. ململانێ، ئاوارەبوون، گەڕانەوە، نائاسایی، بێمتمانەیی، سەرچاوەی سنووردار و دابەشبوونی سیاسی، ئایینی یان نەتەوەیی دەتوانن پەیوەندی ببڕن. چاوەڕوانییەکانی تەمەن و ڕەگەز هەروەها دەتوانن دەستگەیشتن و ماوەی بەردەوامیی هاوڕێیەتی کاریگەربکەن؛ ئەزموونەکان لە نێوان کۆمەڵگاکاندا جیاوازن و نابێت وەک یاسایەکی نیشتمانی مامەڵەیان لەگەڵ بکرێت. هاوڕێیەتی کەمترین ماوە یان خشتەی پەیوەندیی پێویستی نییە. ئەگەر هەردوو کەس پەیوەندیی ئاساییان بوێت، دەتوانێت لە دووری بەردەوام بێت؛ یان بە کەمبوونی پەیوەندی، بلۆککردن، گواستنەوە یان ئاوارەبوون لاواز بێت. خەڵک دەتوانن ڕاستەوخۆ لەبارەی ناکۆکی قسە بکەن، داوای یارمەتی لە کەسێکی متمانەپێکراو بکەن بۆ گەیاندنی پەیام، یان لە ڕێگەی تەلەفۆن، خزمەتگوزاریی نامەنێری یان چالاکییەکی ناوخۆیی هاوبەشەوە پەیوەندی دووبارە بکەنەوە. هیچ خزمەتگوزارییەکی تایبەت بۆ دووبارە دۆزینەوەی هاوڕێکان ناسێنراوە. خودی هاوڕێیەتی کرێی دیاریکراوی نییە، بەڵام چاوپێکەوتن، گواستنەوە، بەکارهێنانی تەلەفۆن و دەستگەیشتن بە ئینتەرنێت دەتوانن تێچوو هەبێت. خزمەتگوزارییەکانی UNHCR و هاوبەشەکان بەخۆڕایی دابین دەکرێن. ئەگەر هاوڕێیەتی هەڕەشە، ناچارکردن، توندوتیژی یان شوێنکەوتن لەخۆ بگرێت، پێویستی بە پاراستن، خزمەتگوزاریی توندوتیژیی بنەماکۆمەڵایەتی، پشتگیریی دەروونی و کۆمەڵایەتی یان یارمەتیی یاسایی هەیە، نەک ناوبژیوانیی نافەرمیی هاوڕێیەتی. پشتگیریی نهێنیی پارێزراو، کۆنترۆڵی بڕیارەکان لە دەستی کەسی زیاندیتوو نامێنێتەوە.
هاوڕێیەتی لە سووریا
هاوڕێیەتی لە سووریا پەیوەندییەکی کەسی، ناڕۆمانسی و بە ویستی خۆی هەڵبژێردراوە کە بە پەیوەندیی دووبارەی دوولایەنە بەردەوام دەکرێت. لە عەرەبیدا صداقة (ṣadāqa) بۆ هاوڕێیەتی و صديق یان صديقة (ṣadīq یان ṣadīqa) بۆ هاوڕێ بەکاردێت. سووریا تۆماری دەوڵەتی یان دەسەڵاتی یاساییی تایبەت بۆ هاوڕێیەتی نییە؛ بۆیە خودی پەیوەندییەکە بە خۆکارانە مافی میرات، نفقە، نیشتەجێبوون، نوێنەرایەتی یان بڕیاری پزیشکی دروست ناکات. پەیوەندی زۆرجار لە ڕێگەی قوتابخانە، گەڕەک، شوێنی کار، گرووپی وەرزشی، کولتووری یان ئایینی و تۆڕە دیجیتاڵییەکانەوە دروست دەبێت.
Şîret
هاوڕێیەتی لە سووریا وەک پەیوەندییەکی بە ویستی خۆ هەڵبژێردراو مامەڵەی لەگەڵ بکە، نەک وەک پاراستنی یاسایی یان جێگرەوەی دەسەڵاتی فەرمی. شوێنەکانی پەیوەندی بە پێی سەلامەتی، دەستگەیشتن، تەمەن و بارودۆخی کۆمەڵایەتی هەڵبژێرە و کاتێک پەیوەندیی بەردەوام قورسە لە بەرنامە کۆمەڵایەتییەکان سوود وەربگرە. چاوەڕوانییەکان دەربارەی تێچوو، ڕەزامەندیی سەرپەرشتیار، سنووری پەیوەندی و نەبوونی دەسەڵاتی یاسایی خۆکار ڕوون بهێڵەوە.

