Zvicra është vend shumëgjuhësh. Gjermanishtja, frëngjishtja, italishtja dhe retoromanishtja janë gjuhë kombëtare, por nuk fliten njësoj shpesh kudo. Gjuha vendore varet kryesisht nga rajoni gjuhësor dhe kantoni. Në disa kantone takohen disa zona gjuhësore, ndaj komuna konkrete mund të jetë vendimtare. Në Zvicrën gjermanishtfolëse, shumë njerëz flasin gjermanisht zvicerane në jetën e përditshme. Në shkollë, në korrespondencë dhe në shumë situata formale përdoret zakonisht gjermanishtja standarde. Kështu, ata që mësojnë gjuhën ndeshen shpesh me dy forma të afërta gjuhësore. Në pjesën frëngjishtfolëse, frëngjishtja është gjuha kryesore e përditshme. Në pjesën italishtfolëse këtë rol e ka italishtja, ndërsa retoromanishtja është e rrënjosur kryesisht në disa pjesë të Graubündenit. Fëmijët mësojnë gjuhën shkollore vendore dhe gjuhë të tjera sipas programit mësimor në fuqi. Rendi, fillimi dhe shtrirja e mësimit mund të ndryshojnë mes kantoneve dhe rajoneve gjuhësore. Shumë njerëz në Zvicër flasin edhe anglisht ose një gjuhë amtare të familjes. Kjo larmi mund ta lehtësojë komunikimin, por në administratë, arsim dhe punë jo gjithmonë zëvendëson gjuhën që pritet në vend. Njohuritë gjuhësore rriten përmes kontaktit të rregullt. Mësimi, bisedat, leximi, mediat, shoqatat dhe situatat praktike të përditshme plotësojnë njëra-tjetrën. Shumëgjuhësia krijon mundësi për arsim, punë dhe njohje me të tjerët, por kërkon kohë. Përkthimi dhe interpretimi mund të ndihmojnë përkohësisht, ndërsa përmbajtja e rëndësishme me shkrim duhet kontrolluar me kujdes.
Gjuhët në Zvicër
Gjuhët ndikojnë në shkollë, punë dhe jetën e përditshme në Zvicër. Gjermanishtja, frëngjishtja, italishtja dhe retoromanishtja janë gjuhët kombëtare, por rëndësia e tyre ndryshon sipas rajonit. Përveç tyre, përdoren shpesh gjermanishtja zvicerane, gjuhët e tjera amtare dhe anglishtja.
Tip
Përqendrohu fillimisht te gjuha që të nevojitet realisht në vendbanimin, shkollën ose punën tënde. Ushtroje rregullisht në situata të vërteta dhe mbaj një listë personale me fjalët e rëndësishme. Për biseda me rëndësi, kërko mbështetje gjuhësore nëse ke frikë se një keqkuptim mund të ketë pasoja serioze.