تنشأ حقوق القانون الخاص وواجباته في سانت فنسنت والغرينادين عادةً عن مبادئ القانون العام والتشريعات والمستندات المسجلة قانوناً. وتوفر المحكمة العليا لشرق الكاريبي إطار المحاكم الإقليمي، بينما تتولى المحاكم والمكاتب العامة المحلية نزاعات وسجلات وطلبات محددة. ولم يُحدَّد في المصادر الرسمية التي جرت مراجعتها قانون مدني مستقل. تنظر المحكمة العليا في الدعاوى المدنية التي تدخل ضمن اختصاصها، بما فيها كثير من مسائل العقود والملكية والميراث والمسؤولية. وتُقدّم الدعوى عموماً عبر سجل المحكمة العليا في كينغستاون بموجب قواعد الإجراءات المدنية للمحكمة العليا لشرق الكاريبي، الطبعة المنقحة لعام 2023. وتخدم محاكم الصلح ثلاث مناطق، كما تعمل في بيكيا وكانوان وجزيرة يونيون. ويتوقف اختصاصها المدني على القانون المطبق. ويمكن استخدام التقاضي الإلكتروني في إجراءات محاكم الصلح المدنية الجديدة اعتباراً من 13 يونيو 2024؛ بينما تظل التبليغات يدوية ما لم يوافق الأطراف على التبليغ إلكترونياً. ويبلغ رسم التيسير EC$2 لكل إيداع. تستند العقود عادةً إلى مبادئ القانون العام. وتعد دوائر النائب العام ووزارة الشؤون القانونية والعدل أو تراجع محررات مثل سندات نقل الملكية وعقود الإيجار والعقود والتوكيلات وسندات البيع. ويسجل السجل المعني العقود وعقود الإيجار والسندات والتوكيلات وسندات البيع. وقد يشارك محامٍ خاص والسجل معاً، وتتوقف الرسوم وأوقات المعالجة على المستند والخدمة. تستخدم سجلات الملكية السندات ومستندات التسجيل. ويتولى ملحق سجل المحكمة العليا بعض السندات والتوكيلات وسندات البيع ومستندات التركات، بينما يتولى سجل الأراضي وإدارة الأراضي والمساحة سجلات الأراضي وعمليات البحث ذات الصلة. وتتوافر خدمات البحث واسترجاع المستندات، لكن المصادر التي جرت مراجعتها لا تحدد رسماً عاماً موحداً أو مدة إنجاز لكل خدمة أراضٍ. تتوزع المسائل الأسرية بحسب الموضوع. وتتولى محكمة الأسرة النفقة والحضانة والزيارة والتبني والحماية في مسائل العنف المنزلي، بينما تتولى المحكمة العليا الطلاق. وقد يتطلب طلب النفقة إثبات الهوية وشهادة ميلاد الطفل ومعلومات عن المدعى عليه ورسوم طوابع قدرها EC$1.20. وينص القانون على مسارات تقديم للوالدين والأوصياء وبعض الحاضنين والطفل الذي يزيد عمره على 16 عاماً ويظل في المدرسة. وقد تؤدي متأخرات النفقة إلى إجراءات محكمة إضافية وأمر بالحجز. وتُعقد جلسات محكمة الأسرة من الاثنين إلى الجمعة، بما فيها جلسات في بيكيا وكانوان وجزيرة يونيون. تسير مسائل الميراث عبر المحكمة العليا بموجب قانون إدارة التركات وقانون الوصايا وقواعد الوصايا وإدارة التركات غير المتنازع عليها لعام 2017. ويُعد تسجيل الوفاة شرطاً مسبقاً لإثبات التركة. ولا تحدد المواد التي جرت مراجعتها جدولاً عاماً كاملاً لحصص الورثة في حالة عدم وجود وصية أو قواعد حصة إجبارية للورثة أو رسوم إثبات الوصية أو مواعيد نهائية عامة، لذا يجب تأكيد تلك المسائل بحسب الحالة. قد تستند دعاوى المسؤولية إلى عقد أو إلى قانون المسؤولية التقصيرية العام. وتتبع دعاوى الإصابة الشخصية والوفاة قواعد الإجراءات المدنية المطبقة. وقد تقيّم المحاكم خسائر موثقة مثل الإيصالات والدخل المفقود، إلى جانب التعويضات العامة عن الألم والمعاناة وفقدان المتع أو الإعاقة. ويتوقف الإهمال المشترك ومقدار التعويض على الأدلة؛ ولا تدعم المصادر التي جرت مراجعتها مهلة تقادم عامة واحدة أو تعويضاً معيارياً لكل دعوى. تُجرى خدمات المحاكم والسجلات عموماً باللغة الإنجليزية. وتحدد السلطة القضائية ساعات المحاكم والسجلات من الاثنين إلى الجمعة من 8:00 إلى 16:15، فيما تُعقد جلسات المحاكم عموماً من 9:00 إلى 16:00. وتدرج الوزارة خدمات المساعدة القانونية، لكن المصادر التي جرت مراجعتها لا تحدد الأهلية العامة أو النطاق الكامل للتمويل المدني. ولا تقدم دوائر النائب العام مشورة قانونية عامة للجمهور. لذلك تتطلب مسألة القانون المدني تحديد المستند أو الحق أو المحكمة أو السجل المعني قبل اختيار مسار الإيداع والمشورة.
القانون المدني في سانت فنسنت والغرينادين
القانون المدني في سانت فنسنت والغرينادين نظام مجزأ للقانون الخاص، يستند أساساً إلى القانون العام الإنجليزي وقوانين البرلمان وقواعد المحاكم والسجلات المحلية، لا إلى قانون مدني موحد. ويشمل العقود والملكية والمسائل الأسرية والميراث والمسؤولية وإجراءات المحاكم والتنفيذ. ويتوقف المسار المسؤول على الموضوع، وقد يشمل المحكمة العليا ومحاكم الصلح ومحكمة الأسرة والسجلات أو سجل الأراضي.
نصيحة
صنّف المسألة قبل التواصل مع محكمة أو سجل: فالمستند أو سجل الأرض أو الطلب الأسري أو التركة أو الدعوى المدنية أو التنفيذ يتبع كل منها مساراً مختلفاً في سانت فنسنت والغرينادين. اجمع المستندات والتواريخ ذات الصلة أولاً، ثم تحقق من المكتب المسؤول وطريقة الإيداع ومتطلبات التبليغ والرسوم والمدة. واطلب مشورة قانونية للمسائل المتنازع عليها أو عالية القيمة أو المعقدة إجرائياً، لأن المعلومات العامة عبر الإنترنت لا تحدد المسار الصحيح لحالة فردية.

