主な法的枠組みは家族法典である法律19/2018号と、未成年者保護組織法典である法律20/2018号です。民事婚は民事登録官の面前で行い、本人の同意が必要で、通常18歳未満では締結できません。申請には一般に居住証明、出生証明書、有効な身分証明書、その他所定の書類が必要です。婚姻登録の全国料金表では通常処理が2,000 Db、緊急処理が2,600 Dbです。受付時間外や登記所外では料金が高くなる場合があります。支払い前に正確な金額を担当登記所に確認してください。 união de facto(事実婚)は、双方が法律上婚姻できる状態にあり、少なくとも2年間連続して共同生活をしている男女間の、法的に認められた安定的かつ排他的な同居関係です。居住地の民事登録官に、宣誓した共同申告書と証人2人を添えて認定を申請します。決定は最長45日以内に出され、法的効力は通常、関係が始まった時点にさかのぼります。標準の財産制度はcomunhão de bens adquiridos(取得財産共有制)で、関係中に取得した財産は法律の規則に基づき共有されます。国内制度では民事婚とunião de factoを男女間の関係として定めており、同性の家族関係を認定する制度は設けられていません。 親子関係は親の権利と義務を定めます。母子関係は出産によって成立します。婚姻中に生まれた子は夫が父と推定されますが、婚姻外での父子関係は通常、正式な認知が必要です。法的に確立されると、親子関係には遡及効があります。親は子が成年または法的に独立するまで、安全、健康、扶養、教育、代理、財産に責任を負います。扶養は通常18歳まで続き、職業訓練を修了中の場合はそれ以上続くことがあります。出生登録は最初の1年間は無料です。その後の登録には子どもの年齢に応じた料金がかかり、産科施設、民事登録所、登録所で手続できます。子どもの名前は親が決め、意見が一致しない場合は裁判官が子どもの利益に従って判断します。 婚姻中は通常、両親が共同で親権を行使します。別居後も合意があれば共同で続けられます。合意がなければ、裁判所が一方の親に監護を委ね、もう一方には子どもの状況を監督する権利を残す場合があります。親子関係が法的に成立していてもunião de factoではない場合、母親が監護者と推定されます。適切な成人第三者への養育委任は、裁判所が承認する書面契約によって行えます。 alimentosと呼ばれる子どもの扶養には、食料、住居、衣服、未成年者の教育、妊娠・出産に関わる必要が含まれる場合があります。金額は子どもの必要と支払者の負担能力に基づきます。通常は毎月金銭で支払いますが、裁判所が例外的に別の形式を命じることもあります。裁判所は暫定扶養を認めることができ、検察庁は未成年者の暫定支援を申し立てられます。10日間の不払い後、給与差押えなどの執行が可能です。法的に命じられた扶養を故意に支払わないことは犯罪となる可能性があり、対象の子どもが未成年の場合や請求者が妊娠中の妻の場合は、より重い罰則が適用されます。法律9/2012号は司法アクセスと法律扶助の枠組みを定め、検察庁の家族・未成年者部門が申立てや要請を受け付けます。 多くの子どもは実の両親ではなく親族と暮らしています。0~17歳の子どもの約13%は世帯内に実親がいません。そのうち52%は祖父母、23%はきょうだい、10%は他の親族と暮らしています。約42%には別居または海外に住む親が少なくとも1人おり、約6%は親を少なくとも1人亡くしています。このため祖父母や親族による非公式な養育が広く行われています。正式な選択肢には、後見、他の家族の支援、子ども保護サービスが手配する里親委託、適切な成人への委託があります。 子どもが危険にさらされていると知った人は、担当の子ども保護サービス、警察、司法当局に報告してください。行政機関、警察、司法機関にも報告義務があります。子ども保護局は、子ども、代理人、事実上の養育者からの要請、自らの把握、一般からの報告に基づいて対応できます。措置は親への支援から、他の親族、自立生活、適切な人、里親、施設への委託まであり、適切な場合は養子縁組を別途検討します。子どもの福祉、家族との継続性、早期介入、相当性が対応の指針です。子どもと親には情報提供と意見表明の機会が与えられるべきです。 里親は子ども保護局が募集・選考します。契約、訓練、技術支援を受け、報酬または養育費が支給される場合があります。選考では子どもの年齢や状況、きょうだいを可能な限り一緒にすること、生家族との近さを考慮します。例外的にきょうだいを受け入れる場合などを除き、里親家庭が受け入れる子どもは通常2人まで、同居する子ども全体は4人までです。家庭復帰が見込まれる場合、短期里親委託は最長6か月が想定され、委託終了は通常少なくとも1か月前に準備します。再統合後も少なくとも6か月は経過観察が続きます。 養子縁組には確定判決が必要です。裁判所は子どもの福祉、実質的な利益、正当な理由、他の子どもへの影響を考慮します。夫婦は通常25歳を超えている必要があります。união de factoのカップルは3年を超えて共同生活し、双方が25歳を超えている必要があります。単身の養親は通常30歳を超えている必要があり、継子を養子にする場合は25歳超となることがあります。通常、年齢差は15歳を超えなければなりません。12歳を超える子どもは通常同意を示し、7歳以上の子どもの意見は聴取されます。養子縁組手続は非公開で、成立後は撤回できません。サントメ・プリンシペは国際養子縁組に関するハーグ条約の締約国ではなく、ここで説明する国内枠組みでは現行の標準的な国際手続は定められていません。 divórcio por mútuo consentimento(協議離婚)は、配偶者扶養、未成年の子どもに関する責任、共有財産とその分割、家族の住居について必要な合意があれば、いつでも利用できます。争訟離婚は裁判所で行われ、必須の和解の試みが含まれます。争訟手続の協議は最長60日です。和解しないまま2年が経過すると、司法上の別居を離婚へ移行できます。união de factoは同じ離婚手続では解消されませんが、別居または死亡後に、パートナーが扶養、共有取得財産の持分、家族の住居について請求できる場合があります。請求には通常3年の時効があります。 死亡により婚姻は終了し、生存配偶者は故人の遺産収入から支給される扶養請求であるapanágioを受け取れる場合があります。união de factoのパートナーが亡くなった場合、生存者には共有取得財産の持分、該当する社会給付、場合により扶養や住居の権利が生じることがあります。死亡登録には通常、医師の死亡証明書と身分証明書が必要です。現行のDGRN情報では死亡記録が100 Db、死亡証明書は通常75 Db、緊急97.50 Dbです。一方、古い料金表では死亡記録が無料とされています。申請前に現在の料金を確認してください。 社会支援・連帯・家族局(DPSSF)は、社会扶助、子ども保護、行政・経済的支援に関連する全国の社会サービスを提供します。DPSSF事務所、地区代表部、地域代表部から支援を利用できます。Programa Família、Bolsa Social、Apoio a Mães Solteiras、Programa Famílias Vulneráveis、PEP+など、対象を限定した支援があります。Cadastro Social Únicoは2023年と2024年に更新され、2024年7月時点で約8,000世帯、39,000人超を対象としていました。入手可能な国内枠組みでは全国一律の家族手当は設けられておらず、支援の対象や利用範囲は断片的です。 家族内暴力は法律11/2008号が扱います。家庭内暴力相談センター(CACVD)、SOS Mulher、INPG/REDE-VIDAが支援機関として確認されています。2025年の全国紹介フローチャートは、社会サービス、医療サービス、警察、検察庁、裁判所を結んでいます。全国一律の避難所定員や緊急ホットラインがあるとは限らないため、利用可能な保護策は地域の当局やサービスに確認してください。子どもの脆弱性は高いままです。2017年には子どもの67%が国の貧困ラインを下回り、2019年には55%が多次元貧困を経験し、2021年の子ども社会保護の対象率は1%でした。2019年調査の前月には、1~14歳の子どもの84%が暴力的なしつけを経験していました。こうした状況は住居、安全、養育、扶養、保護へのアクセスに影響する場合があります。
サントメ・プリンシペの家族
サントメ・プリンシペの家族生活には、婚姻、認定された同居関係、親子関係、育児、扶養、保護、別居、死亡が関わります。サントメ島とプリンシペ島には全国の家族法が適用され、プリンシペ自治地域ではDGRN地域代表部が登録を扱います。正式な手続がある一方、祖父母やその他の親族による養育も広く行われています。
ヒント
親子関係、監護、扶養、財産、住居、相続が後に証明を必要とする場合は、正式な家族手続を選びましょう。民事記録、合意書、支払い証拠、裁判所や当局の決定をまとめて保管してください。非公式な家族間の取り決めは日常では機能しても、争いになったとき証明が難しい場合があります。暴力、子どもの危険、扶養の不払い、別居が関わる場合は、状況が悪化するまで待たず早めに担当機関へ連絡してください。

