Обучение в Сан-Томе и Принсипи

Обучение в Сан-Томе и Принсипи охватывает школьное образование, ученичество, изучение языков, высшее образование и развитие навыков в течение трудовой жизни. Основным языком преподавания, управления и официальных документов является португальский. Возможные пути включают базовое и среднее образование, обучение на рабочем месте, учебу в университете и краткие профессиональные курсы.

Совет

Выбирайте путь обучения в Сан-Томе и Принсипи в зависимости от нужного результата: общего образования, профессиональных навыков, квалификации высшего образования, знания языка или обновления рабочих навыков. Перед зачислением проверьте провайдера, условия поступления, стоимость и присваиваемую квалификацию, особенно для высшего образования и повышения квалификации. Для формального обучения и официального общения используйте португальский, а другой язык или местный язык добавляйте, если этого требуют работа, международные контакты или общение в местном сообществе.

Обучение

Профессиональное ученичество в Сан-Томе и Принсипи сочетает практическую подготовку с техническим или общим обучением для конкретной профессии. Оно включает официальные курсы, обучение у провайдера и обучение на рабочем месте, например aprendizagem tradicional. Среди доступных направлений — туризм, строительство, электромонтаж, обслуживание автомобилей, информационные технологии, администрирование, сельское хозяйство и пищевая переработка.

Школа

Формальная школьная система Сан-Томе и Принсипи включает дошкольное образование (educação pré-escolar), шесть лет базового образования (ensino básico) и шесть лет среднего образования (ensino secundário) — с 1-го по 12-й класс. Базовое образование является всеобщим, обязательным и бесплатным; согласно имеющимся национальным данным, общего требования обязательного посещения средней школы не установлено. Преобладают государственные школы наряду с частными или кооперативными школами и небольшим числом международных учреждений.

Языки

Португальский — официальный язык Сан-Томе и Принсипи и основной язык управления, школьного образования, работы и официальных документов. В школьной системе и высшем образовании изучают также французский, английский и испанский, а форро, анголар, лунгиэ и кабувердьяну остаются значимыми для общин, идентичности и культурного наследия. Формальные возможности изучения португальского и иностранных языков существуют, но местные креольские языки изучают преимущественно неформально. Выбор зависит от цели: учёба в школе или университете, официальное общение, международные контакты или общение в общине.

Учёба

Высшее образование в Сан-Томе и Принсипи, известное на местном уровне как Ensino Superior, предоставляется университетами и политехническими учреждениями и ведёт к признанным квалификациям третьего уровня. В систему входят государственные и частные поставщики; преподавание и административная работа ведутся на португальском. Основные квалификации — licenciatura, mestrado и doutoramento; для поступления обычно необходимо окончить 12-й класс (12.ª classe) или иметь юридически эквивалентную квалификацию. Аккредитация, текущая регистрация курса, плата за обучение в конкретном учреждении и условия поступления определяют доступные варианты и необходимые действия.

Повышение

Повышение квалификации в Сан-Томе и Принсипи включает организованное и самостоятельное обучение, которое обновляет, углубляет или расширяет навыки в течение трудовой жизни. Местные направления включают непрерывное обучение (Formação Contínua), непрерывное профессионально-техническое обучение (Formação Técnico-Profissional Contínua), обучение без отрыва от работы (Formação em Exercício), образование взрослых и краткие университетские курсы. Предложение существует, но фрагментировано; подтверждённого национального каталога курсов, единого тарифа или комплексного портала признания квалификаций нет.