Le système scolaire formel comprend l’enseignement préscolaire, six années d’enseignement de base et six années d’enseignement secondaire, de la 1re à la 12e classe. Selon les informations nationales disponibles, l’enseignement de base est universel, obligatoire et gratuit, tandis qu’aucune obligation générale de fréquentation scolaire n’est établie pour l’enseignement secondaire. Les écoles publiques sont majoritaires, aux côtés d’écoles privées ou coopératives et d’un petit nombre d’établissements internationaux. L’apprentissage d’un métier associe une formation pratique à un enseignement technique ou général. Il peut avoir lieu dans le cadre de cours formels, auprès de prestataires ou en milieu de travail, par exemple sous la forme d’« aprendizagem tradicional ». Les domaines courants comprennent le tourisme, la construction, les travaux électriques, l’entretien des véhicules, les technologies de l’information, l’administration, l’agriculture et la transformation alimentaire. Le portugais est utilisé dans l’enseignement formel et la communication professionnelle. Le français, l’anglais, l’espagnol et les langues locales servent différents objectifs liés aux études, au travail, aux échanges internationaux et à la vie communautaire. L’enseignement supérieur est proposé par des universités et des établissements polytechniques publics et privés. Les principales qualifications sont la licenciatura (licence), le mestrado (master) et le doutoramento (doctorat) ; l’admission exige généralement d’avoir achevé la 12.ª classe ou obtenu une qualification équivalente. La montée en compétences comprend la Formação Contínua (formation continue), la Formação Técnico-Profissional Contínua (formation technique et professionnelle continue), la Formação em Exercício (formation en cours d’emploi), l’éducation des adultes et des cours universitaires de courte durée. L’offre, les frais et la reconnaissance varient toutefois, car aucun catalogue national exhaustif des cours ni portail de reconnaissance n’a été vérifié.
L’apprentissage à São Tomé-et-Príncipe
À São Tomé-et-Príncipe, l’apprentissage comprend la scolarité, l’apprentissage d’un métier, l’apprentissage des langues, l’enseignement supérieur et le développement des compétences tout au long de la vie professionnelle. Le portugais est la principale langue d’enseignement, d’administration et des documents publics. Les parcours vont de l’enseignement de base et secondaire à la formation en milieu de travail, aux études universitaires et aux formations professionnelles courtes.
Conseil
Choisissez votre parcours à São Tomé-et-Príncipe en fonction du résultat recherché : enseignement général, pratique professionnelle, qualification de l’enseignement supérieur, compétence linguistique ou mise à jour des compétences professionnelles. Vérifiez le prestataire, les conditions d’admission, les frais et la qualification avant de vous inscrire, en particulier pour l’enseignement supérieur et la montée en compétences. Utilisez le portugais pour l’enseignement formel et la communication avec les institutions publiques ; ajoutez une autre langue ou une langue locale si votre travail, vos échanges internationaux ou votre vie communautaire le nécessitent.