يشمل القانون المدني العقود والملكية والعلاقات الأسرية والميراث والمسؤولية وإجراءات المحاكم وتنفيذ الأحكام المدنية. ويجمع الإطار القانوني في سانت كيتس ونيفيس بين القوانين المكتوبة ومبادئ القانون العام. ويتطور القانون العام عبر الأحكام القضائية، بينما تحدد القوانين واللوائح الفرعية قواعد بعينها؛ ويطبق قانون إعلان سريان القانون العام القانون العام الإنجليزي حيث لم يغيره قانون محلي مكتوب. وينبغي التحقق من الصياغة الحالية في الطبعات المنقحة للجنة القانون وملاحقها والقوانين السنوية، لأن التعديلات اللاحقة قد تغير القاعدة المنطبقة. تتعامل المحكمة العليا مع المطالبات الخاصة الأعلى قيمة والأكثر تعقيداً وإجراءات الأسرة والوصايا وغيرها من المسائل المسندة إليها. وتنظر محكمة الصلح في كثير من دعاوى المدني والديون والإيجار والنفقة والحضانة الأصغر، ويبلغ اختصاصها المدني العام عادةً 25,000 دولار، مع حالات خاصة تسمح بحد أعلى. ولدى سانت كيتس ونيفيس دائرتان منفصلتان لسانت كريستوفر ونيفيس، ويتوقف السجل أو المحكمة المختصان على مكان القضية. وتتبع الاستئنافات هيكل المحكمة العليا لشرق الكاريبي. تُجرى معاملات الأراضي عبر سجل الأراضي في سانت كيتس أو فرعه في نيفيس. والصك وثيقة رسمية تستخدم لنقل مصلحة في العقار أو إثباتها. وتسجل شهادة الملكية المالك المسجل، فيما يمثل التحفظ إشعاراً قد يقيد بعض التصرفات أو يؤخرها إلى حين النظر في المصلحة المذكورة. وتتطلب عمليات البحث والنسخ والنقل والرهون وثائق صحيحة وتسجيلها؛ ولا يبيع السجل الأراضي ولا يوزعها. وقد تتطلب حيازة الأجانب للأراضي مراجعة بموجب قانون تنظيم حيازة الأراضي للأجانب، وفق المعاملة ووضع الشخص. تشمل مسائل الأسرة الطلاق والبطلان والنفقة والحضانة وحق الزيارة. وتشترط المحكمة العليا عموماً إقامة اعتيادية لمدة سنة على الأقل لاختصاص الطلاق. وقد يتطلب الطلاق القائم على استحالة استمرار الزواج انفصالاً لمدة سنتين على الأقل بموافقة الطرفين أو خمس سنوات دون موافقة الطرفين، إلى جانب أسباب أخرى مثل الزنا أو القسوة أو الهجر. ويصبح الطلاق نافذاً عادةً بعد 31 يوماً من الحكم، ما لم تأمر المحكمة بموعد أسبق. كما تتعامل محكمة الصلح مع مسائل النفقة والحضانة والأطفال بموجب التشريعات ذات الصلة. تتطلب إدارة التركة استخراج حجة حصر إرث عند إدارة وصية صحيحة أو خطابات إدارة عند تعيين مدير دون ذلك النوع من المنح. ويتولى سجل المحكمة العليا والمسجل هذه الطلبات، التي تتطلب عادةً الوصية وإقراراً بالقسم وبحثاً ووثائق مقدم الطلب ذات الصلة. ويمكن استخدام التحفظ في إجراءات الوصايا للطعن في إصدار الحجة أو إيقافه. وتتطلب الطلبات العامة النشر أسبوعين متتاليين يعقبهما انتظار سبعة أيام إضافية. أما التركات الصغيرة التي تقل قيمتها عن الحد المنصوص عليه في قانون إدارة التركات الصغيرة، فتتبع عادةً إجراء إشعار أبسط لدى السجل مدته أسبوعان ولا تتطلب عادةً إعلاناً صحفياً. وللائتمانات والتركات التي لا يمثلها محامٍ والتوزيع بموجب وصية أو قانون قواعد إضافية. قد تخضع نزاعات العقود لمبادئ القانون العام العادية للعقود أو قانون بيع البضائع أو ترتيبات البيع بالتقسيط أو التحكيم. ويتوقف اشتراط الشكل الكتابي والتسجيل على المعاملة. ويجب على المدعي صياغة دعواه بدقة والامتثال لقواعد التقادم المنطبقة وتبليغ الطرف الآخر على الوجه الصحيح. وتختلف مدد التقادم حسب نوع المطالبة، لذا لا توجد مهلة واحدة تنطبق على كل المسائل المدنية. وقد تشمل دعاوى الإهمال والإزعاج والتشهير والإصابة الشخصية أيضاً قانون الوفيات الناجمة عن الحوادث وقانون بقاء أسباب الدعوى وقانون التقادم. بعد صدور حكم واجب النفاذ، يستطيع الدائن المحكوم له التقدم بطلب تنفيذه. وقد تشمل التدابير المتاحة أمر الحجز والبيع والاستجواب الشفهي والأقساط والبيع القضائي أو أوامر بشأن الأموال أو الأراضي أو السلع أو تنفيذ فعل مطلوب. ويتولى المحضرون مهام التبليغ والتنفيذ. ويتوقف الاعتراف ببعض الأحكام والقرارات الأجنبية وإنفاذها على القانون وقواعد المحكمة المنطبقة. ويمكن للتسوية أو الوساطة حل النزاع دون حكم، لكن الاتفاق غير الرسمي لا يحل بحد ذاته محل التسجيل أو حجة حصر الإرث أو التنفيذ الرسمي حين تكون هذه الخطوات مطلوبة. يمكن بدء الطلبات عبر سجل المحكمة المختصة. وقد يساعد موظفو إدارة محكمة الصلح في النماذج لكنهم لا يقدمون مشورة قانونية. وقد يقدم مركز المساعدة والمشورة القانونية تمثيلاً مدنياً للمؤهلين في مسائل الأسرة والملكية والتركات والديون والإصابات الشخصية. وقد تعتمد الأهلية على الدخل والأصول والمصروفات، ويمكن أن تشمل المساعدة رسماً معقولاً أو أقساطاً أو إعفاءً. وتخضع رسوم المحاكم والأسرة والوصايا لقواعد رسوم الإجراءات القضائية. ويكلف البحث في سجل الأراضي خمسة دولارات طوابع، وتكلف النسخة دولارين عن كل صفحة. ويتوقف التوقيت على المطالبة والتبليغ والجلسات وعبء المحكمة؛ فلا توجد مدة واحدة موثوقة لكل القضايا المدنية. ولحماية المستهلك وقانون العمل والقانون الجنائي أطر أساسية منفصلة، وإن أمكن وجود صلة بينها وبين عقد خاص أو دعوى مدنية.
القانون المدني في سانت كيتس ونيفيس
ينظم القانون المدني في سانت كيتس ونيفيس النزاعات والعلاقات القانونية الخاصة بين الأفراد والأسر والشركات، بما يشمل العقود والأراضي والتركات والتعويض عن الضرر. ويتبع النظام تقاليد القانون العام الإنجليزي، ويستخدم القوانين واللوائح الفرعية والسوابق القضائية بدلاً من مدونة مدنية موحدة واحدة. وتسلك الدعاوى عادةً مسار محكمة الصلح أو المحكمة العليا، مع الاستئناف ضمن هيكل المحكمة العليا لشرق الكاريبي.
نصيحة
صنف المشكلة أولاً، لأن الوقائع تحدد المحكمة والوثائق والمهلة وسبل الانتصاف في سانت كيتس ونيفيس. احتفظ بسجل كامل للأدلة واطلب المشورة قبل الإيداع عندما تتعلق المسألة بالأراضي أو حقوق الأسرة أو التركة أو مطالبة مرتفعة القيمة أو مدد تقادم غير واضحة. استخدم التسوية أو الوساطة عندما تحل النزاع بأمان، لكن استكمل التسجيل أو الوصايا أو التنفيذ الرسمي عندما يتطلب القانون ذلك.

