Civil Code, Legislative Decree 84/1949, mengatur kecakapan hukum, kontrak, kepemilikan, tanggung jawab, dan hak pribadi lainnya. Kecakapan hukum berarti kemampuan memiliki hak dan melakukan tindakan hukum. Usia dewasa penuh umumnya dimulai pada usia 18 tahun; anak di bawah 7 tahun umumnya dianggap belum memiliki pemahaman untuk tindakan hukum, sedangkan mereka yang berusia 7 hingga di bawah 18 tahun memiliki kecakapan terbatas. Perwalian dan pengampuan dapat memengaruhi perwakilan, dan persetujuan pengadilan umumnya diperlukan untuk menjual atau menggadaikan harta milik anak di bawah umur. Kontrak memerlukan persetujuan, objek yang sah, dan sebab yang sah. Para pihak harus melaksanakannya dengan iktikad baik, dan pengadilan dapat memerintahkan pelaksanaan, pembatalan, pengembalian pembayaran, atau ganti rugi. Bukti tertulis dan yang disahkan notaris sangat penting, khususnya untuk real estat. Perjanjian informal tetap lazim ketika dokumen atau lembaga sulit diakses, tetapi pendaftaran di Real Estate Registry menentukan banyak hak atas properti. Lembar registri dan peta kadaster umumnya memiliki kekuatan pembuktian besar terhadap pihak ketiga. Catatan identitas sipil ditangani Civil Status Directorate dan pusat-pusatnya berdasarkan Civil Status Law 13/2021, yang diamendemen Decree 17/2022. Kelahiran, kematian, perkawinan, perceraian, dan perubahan alamat umumnya didaftarkan dalam tiga bulan di Suriah dan sembilan bulan di luar negeri, meskipun pendaftaran terlambat tetap dimungkinkan. Nomor nasional dan catatan registrasi dapat menjadi bukti penting. Catatan mungkin perlu dibangun kembali atau dipindahkan setelah hilang, hancur, atau disita, dan dokumen yang diterbitkan di wilayah di luar kendali efektif pemerintah dapat diterima dengan tingkat berbeda. Perkara keluarga dan warisan mengikuti Personal Status Law 59/1953 dan aturan komunitas keagamaan yang diakui terkait. Doktrin Hanafi mengisi kekosongan dalam aturan umum bagi banyak warga Suriah. Komunitas Druze, Kristen, dan Yahudi dapat memiliki aturan berbeda mengenai perkawinan, perceraian, nafkah, hak asuh, dan warisan. Putusan perkawinan dan perceraian diteruskan ke Civil Registry setelah berkekuatan hukum tetap. Warisan biasanya diproses melalui pengadilan agama atau komunitas yang berwenang, dilanjutkan dengan sertifikat warisan, penyelesaian harta peninggalan, dan pemindahan di registri terkait. Sengketa perdata ditangani pengadilan umum, termasuk Court of Peace, First Instance Court, Court of Appeal, dan Court of Cassation. Sengketa status pribadi mungkin diajukan ke Sharia atau pengadilan agama yang diakui. Civil Procedure Law 1/2016 mengatur kewenangan, penyampaian dokumen, bukti, dan banding. Dokumen berbahasa Arab, surat kuasa yang sah, bukti ahli, dan penyampaian dokumen yang andal dapat menentukan apakah perkara berlanjut. Jika alamat tergugat tidak diketahui, pengadilan dapat menggunakan pengumuman dan pemberitahuan pengadilan. Tenggat banding umumnya singkat, lazimnya 15 hari, sedangkan gugatan terhadap keputusan hakim mendesak dapat memiliki tenggat lima hari; tenggat yang berlaku perlu diperiksa untuk keputusan tertentu. Dokumentasi properti, perumahan, warisan, dan status sipil sangat relevan dalam praktik di Suriah. Banyak rumah tangga tidak memiliki bukti formal: sampel NRC pada Mei 2025 menemukan bahwa sekitar sepertiga rumah tangga melaporkan memiliki properti di Suriah, tetapi hanya 38% yang memiliki bukti formal. Pengungsian, ahli waris yang tidak hadir, arsip rusak, penghunian, akta palsu atau tidak lengkap, dan surat kuasa yang tidak dapat diperoleh dapat menghalangi pendaftaran atau pemulihan. Ministry of Justice Decision 2064/L tertanggal 20 Oktober 2025 menetapkan kamar perdata di pusat keadilan untuk perkara penyitaan, penghunian, dan manipulasi kepemilikan terkait konflik. Ini merupakan langkah transisi; prosedur dan pengadilan yang tersedia perlu diverifikasi secara lokal. Ministry of Justice juga mendukung arbitrase formal berdasarkan Arbitration Law 4/2008 dan meluncurkan platform mediasi yudisial pada 2026. Mediator tidak dapat memaksakan keputusan. Rekonsiliasi masyarakat, suku, dan agama serta komite lokal dapat lebih cepat atau murah ketika akses ke pengadilan lemah, tetapi netralitas dan daya pelaksanaannya berbeda-beda. Putusan formal atau pengesahan pengadilan lebih andal ketika pelaksanaan paksa mungkin diperlukan kemudian. Pelaksanaan putusan biasanya memerlukan titel eksekutorial, seperti putusan, keputusan, kontrak resmi, akta perkawinan, atau instrumen lain yang diberi kewenangan hukum. Execution Department dan petugas pelaksana dapat meminta bantuan polisi. Pemberitahuan kepada debitur umumnya diwajibkan, dan properti tidak bergerak dapat dijual paksa setelah pemberitahuan tidak membayar selama delapan hari. Sita pendahuluan biasanya mengharuskan gugatan utama diajukan dalam delapan hari jika belum ada titel yang dapat dieksekusi. Putusan, putusan arbitrase, atau akta resmi asing umumnya memerlukan exequatur, yaitu pengakuan dan izin pelaksanaan dari First Instance Court, dengan tunduk pada pemeriksaan timbal balik, perjanjian, dan ketertiban umum. Berkas pelaksanaan dapat dicoret setelah enam bulan tidak aktif dan mungkin memerlukan permohonan pembaruan. Biaya pengadilan berdasarkan Law 6/2023 sering kali nominal untuk pengajuan biasa, sekitar 500 hingga 3,000 SYP untuk banyak permohonan dan putusan, sedangkan beberapa perkara Sharia menggunakan sekitar 0.5% hingga 1% dari jumlah yang diputuskan, harta peninggalan, atau mahar. Pelaksanaan biasanya menambah sekitar 500 SYP ditambah sekitar 1% dari jumlah yang ditagih. Biaya pengacara, notaris, ahli, penerjemahan, penyampaian dokumen, dan registri terpisah, dan inflasi membuat pemeriksaan lokal terkini diperlukan. Organisasi mitra UNHCR mungkin menyediakan bantuan hukum gratis bagi kelompok pengungsi, orang yang kembali, dan masyarakat tuan rumah yang memenuhi syarat, tetapi tidak menggantikan pengadilan. Pengungsian paksa yang terdokumentasi, penahanan, pengejaran keamanan, penghilangan, dan hambatan serupa dapat menangguhkan masa pembatasan berdasarkan Ministry of Justice Circular 12/2026 jika akses efektif ke pengadilan secara objektif mustahil. Penangguhan memerlukan bukti khusus untuk kasus tersebut dan tidak menciptakan penghapusan umum. Di luar situasi itu, gugatan perbuatan melawan hukum umumnya memiliki tenggat tiga tahun sejak mengetahui kerugian dan pihak yang bertanggung jawab, dengan batas maksimum 15 tahun; masa pembatasan perdata umum biasanya 15 tahun dan klaim berkala dapat memiliki masa lima tahun. Ketersediaan pengadilan, penyampaian dokumen, catatan, kendali wilayah, dan tunggakan perkara dapat membuat durasi keseluruhan jauh lebih lama atau kurang dapat diprediksi daripada tenggat menurut undang-undang.
Hukum Perdata di Suriah
Hukum perdata di Suriah mengatur hubungan hukum pribadi yang melibatkan orang, keluarga, perusahaan, properti, kontrak, warisan, tanggung jawab atas kerugian, proses pengadilan, dan pelaksanaan putusan. Kerangka utamanya mencakup Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, aturan prosedur perdata, undang-undang status pribadi, dan aturan pendaftaran real estat. Akses dan pembuktian dapat sangat berbeda ketika catatan, pengadilan, atau otoritas terganggu oleh konflik.
Saran
Dalam setiap perkara hukum perdata di Suriah, utamakan tiga hal: catatan tertulis, lembaga yang bertanggung jawab, dan tenggat prosedural. Gunakan pengadilan, registri, atau notaris formal jika Anda memerlukan bukti yang dapat ditegakkan; gunakan mediasi atau rekonsiliasi masyarakat hanya jika para pihak menerima risiko netralitas dan pelaksanaan yang bervariasi.