Civil Code of Seychelles Act, 2020 regelt Personen, Ehe, Kinder, Vormundschaft, Eigentum, Erbfolge, Testamente, Verträge, unerlaubte Handlungen, Hypotheken, Zwangsverkäufe und Verjährung. Die Seychellen verbinden dieses kodifizierte Zivilrechtssystem mit Gerichtsverfahren, die vom Common Law beeinflusst sind. Zuständige Institution und Verfahren richten sich nach Rechtsgebiet, Streitwert, Lage des Eigentums und beteiligten Personen. Rechtsfähigkeit beginnt mit abgeschlossener Geburt. Minderjährig ist, wer unter 18 Jahre alt ist; Erwachsene sind grundsätzlich voll handlungsfähig. Die Civil Status Division des Immigration and Civil Status Department registriert Geburten, Todesfälle, Ehen, Scheidungen, Namensänderungen und Identitätsangaben. Geburten sind grundsätzlich innerhalb von 30 Tagen einzutragen; Todesfälle binnen 24 Stunden zu melden. Eine Namensänderung verlangt einen Antrag bei Civil Status und lokale Veröffentlichung. Veröffentliche Gebühren liegen bei etwa SCR 1.000 für den Antrag, SCR 1.025 für das Gazette und SCR 189,75 für Seychelles Nation. Curatelle Act 2021 in der 2024 geänderten Fassung bietet ein Schutz- und Verwaltungsregime, wenn die Entscheidungsfähigkeit eines Erwachsenen eingeschränkt ist. Verträge unterliegen unmittelbar Civil Code Articles 1101 bis 2203. Die Regeln betreffen Zustandekommen, Vertragswirkung, Erfüllung, Nachweise, Nichterfüllung und mangelhafte Erfüllung sowie Kauf, Miete, Partnerschaft, Darlehen, Verwahrung, Vertretung, Bürgschaft, Vergleiche, Pfand und Hypotheken. Parteien können grundsätzlich Vertragsgestaltung und anwendbares Recht wählen. Ein im Ausland geschlossener Vertrag begründet jedoch ohne Einhaltung des lokalen Rechts keine Hypothek an Grundstücken auf den Seychellen. Vertragsansprüche werden normalerweise mit Klageschrift beim zuständigen Gericht geltend gemacht. Gerichtskosten, Anwalts- und Registrierungsgebühren variieren; es gibt keine einheitliche Gesamtsumme für jeden Vertragsstreit. Registration Division und Registrar General führen das Grundstücksregister in Victoria auf Mahé. Grundstücksgeschäfte werden im Land Register erfasst und können Titelrecherchen, Übertragungen, Überleitungen, Mieten, Untermieten, Nießbrauch, Dienstbarkeiten, Beschränkungen, Hypotheken und Belastungen umfassen. Nicht-Seychellois brauchen vor Grundstückserwerb grundsätzlich eine Genehmigung nach Immovable Property (Transfer Restriction) Act. Der nicht erstattungsfähige Antrag kostet SCR 3.000; bei Genehmigung beträgt die Abgabe 1,5 % des Kaufpreises oder Werts. Nicht-seychellische Eigentümer zahlen grundsätzlich bis 31. Dezember eine Immobiliensteuer von 0,50 % des Marktwerts. Registrierungs-, Titelrecherche-, Hypotheken- und weitere Gebühren richten sich nach geltender Gebührenordnung; Bearbeitungsdauer hängt von Geschäft und Registerunterlagen ab. Familienangelegenheiten umfassen Eheschließung, Nichtigkeit, Scheidung, Trennung, elterliche Verantwortung und Unterhalt. Das Mindestalter zur Eheschließung beträgt grundsätzlich 18 Jahre. Die Civil-Status-Regeln sehen eine Veröffentlichung des Aufgebots für 11 Tage vor; eine frühere Heirat kann eine SCR 500 teure Lizenz des Chief Officer erfordern. Ausländische Antragsteller benötigen möglicherweise Geburts-, Scheidungs- und Sterbeurkunden, Reisepass, Ledigkeitsbescheinigung, Apostille oder Beglaubigung sowie mitunter Polizeibescheinigung oder Aufenthaltserlaubnis. Das Family Tribunal behandelt Sorgerecht, Umgang, Betreuung, Unterhalt, Vaterschaft, Ausreiseverbot und häusliche Gewalt. Der Zugang über einen Registration Officer beim Magistrates' Court ist Teil des Verfahrens für Angelegenheiten des Family Tribunal. Einigung oder Vermittlung kann bei Sorgerecht, Umgang und Unterhalt helfen; bei Verfahren zu häuslicher Gewalt nach Protection of Victims of Domestic Violence Act wird keine Vermittlung eingesetzt. Rechtsmittel führen, soweit verfügbar, vom Family Tribunal zum Supreme Court und anschließend zum Court of Appeal. Die Erbfolge nach Civil Code Articles 718 bis 814 regelt Nachlässe. Eine Person kann ein Testament hinterlassen; ohne Testament fällt der Nachlass nach Regeln der gesetzlichen Erbfolge an Nachkommen, Vorfahren, Seitenverwandte oder einen überlebenden Partner in einer qualifizierenden Beziehung. Grundstücke eines Nachlasses gehen zur Übertragung auf den Executor über; bewegliche Güter fallen unter Vorbehalt der Nachlassschulden an gesetzlich Berechtigte. Eine Erbschaft kann ausdrücklich beim Court Registry ausgeschlagen werden. Wer die Annahme unter Inventarvorbehalt wählt, muss binnen drei Monaten ein Inventar erstellen; anschließend folgt eine Überlegungsfrist von 40 Tagen. Curator of Vacant Estates und Supreme Court Master bearbeiten einschlägige Testamentsvollstrecker- und Treuhandangelegenheiten. Ausländische Nachlassverwaltung oder Vollstreckungstitel erfordern möglicherweise nach Probates (Re-sealing) Act 2022 eine Anerkennung durch erneute Besiegelung. Der Antrag wird über Curator gestellt und mit etwa Sterbeurkunde, Identitätsnachweis und ausländischem Beschluss belegt. Kosten für Nachlassabwicklung, Erbschaftsabgaben, Gericht, Curator, Notar und Grundstücksregistrierung hängen vom Nachlass ab. Zivilrechtliche Haftung wegen unerlaubter Handlung richtet sich nach Civil Code Articles 1370 bis 1399. Nach Artikel 1382 sind grundsätzlich Verschulden, Schaden und Kausalzusammenhang zwischen Verhalten und Verlust zu prüfen. Minderjährige können zivilrechtlich haften, vorbehaltlich besonderer Regeln. Schadensersatz wird per Klageschrift verlangt; Verjährungsfristen können einen sonst berechtigten Anspruch ausschließen. Fristen richten sich nach Anspruch: Dingliche Klagen zu Grundstücken unterliegen grundsätzlich 20 Jahren; ein entgeltlicher Erwerb in gutem Glauben mit Titel kann eine Frist von 10 Jahren betreffen. Zur Judiciary gehören Court of Appeal, Supreme Court, Magistrates' Courts und Family Tribunal. Die Zivilkammer des Supreme Court bearbeitet komplexe oder hochwertige Zivilklagen und Berufungen. Vor dem Supreme Court ist ein Anwalt erforderlich; vor dem Magistrates' Court kann Selbstvertretung möglich sein. Die amtlichen Zuständigkeitsgrenzen der Magistrates' Courts betragen SCR 250.000 für einen Junior Magistrate und SCR 350.000 für einen Senior Magistrate. Für eine Berufung an den Supreme Court ist grundsätzlich binnen 14 Tagen eine Berufungsmitteilung und innerhalb weiterer 14 Tage eine Begründung einzureichen. Zustellung außerhalb der Seychellen erfordert nach Civil Procedure Code gerichtliche Erlaubnis. Auf Praslin und La Digue finden monatliche Sitzungen statt; das Gericht auf La Digue ist derzeit während eines Umzugs vorübergehend geschlossen. Rechtshilfe kann nach Legal Aid Act beim Registrar oder Supreme Court beantragt werden. Die amtliche Einkommensrichtlinie liegt unter SCR 8.000 monatlich; zusätzlich werden Angaben zu Einkommen des Ehepartners, Steuern, Krediten, Versicherung, Unterhaltspflichten, Vermögen und Streit verlangt. Bei Genehmigung erhält der Antragsteller einen zugelassenen Rechtsanwalt. Rechtsanwälte haben grundsätzlich Rechtshilfepflichten. Urteile werden nach Seychelles Code of Civil Procedure vollstreckt, unter anderem durch Pfändung und Beschlagnahme, Verfahren gegen Schuldner, einstweilige Verfügungen und damit verbundene Beschränkungen. Der Supreme Court Master bearbeitet etwa vorläufige Beschlagnahmen, Pfändungen, Verfügungsverbote, Warnvermerke, Beschränkungen und Prüfung von Zahlungen durch Urteilsschuldner. Hypothekenverzug kann Zwangsvollstreckung oder Zwangsverkauf auslösen. Eine Berufung setzt die Vollstreckung nicht automatisch aus; beim Gericht muss gesondert ein Aufschub beantragt werden. Gerichte der Seychellen können ausländische Urteile vollstrecken, wenn die Voraussetzungen erfüllt sind. Verfahrensdauer und Gesamtkosten variieren; ein verlässlicher landesweiter Durchschnitt oder vollständiger aktueller Gebührentarif liegt nicht vor.
Zivilrecht auf den Seychellen
Das Zivilrecht auf den Seychellen regelt Rechtsbeziehungen zwischen Privatpersonen und Organisationen, darunter Verträge, Eigentum, Familienangelegenheiten, Erbschaft, Haftung und Zivilverfahren. Civil Code of Seychelles Act, 2020 trat am 1. Juli 2021 in Kraft und löste den Civil Code von 1976 ab. Civil Status Division, Gerichte, Family Tribunal und Registration Division bearbeiten verschiedene Teile dieser Rechtsbeziehungen.
Tipp
Bestimmen Sie vor Unterzeichnung, Zahlung, Einreichung oder Eigentumsübertragung Rechtsproblem, zuständige Stelle und Frist. Bewahren Sie schriftliche Belege auf und wählen Sie Gerichtsverfahren, fachliche Unterstützung oder Rechtshilfe passend zu Streitwert und Komplexität. Genehmigungen für Grundstücke, Nachlassfristen, Berufungsfristen und Vollstreckungsaufschübe erfordern besondere Aufmerksamkeit.

