San Marino mengakui pernikahan sipil, pernikahan agama dengan akibat sipil, persatuan sipil, dan pengaturan hidup bersama jangka panjang tertentu. Legge n.129/2022 mendefinisikan keluarga secara luas, mencakup pasangan menikah, pasangan dalam persatuan sipil, pasangan yang hidup bersama secara de facto, kerabat dan besan hingga tingkat ketiga, serta orang tua asuh atau angkat; orang-orang terkait tidak selalu harus tinggal bersama. Hidup bersama more uxorio selama sekurang-kurangnya 15 tahun juga dapat berpengaruh pada akibat tertentu setelah perpisahan. Ufficio di Stato Civile menangani pengumuman pernikahan dan pendaftaran persatuan sipil. Pasangan biasanya mengajukan permohonan pribadi untuk pengumuman pernikahan sekitar 30 hari sebelum upacara. Pengumuman tetap dipasang sekurang-kurangnya delapan hari. Biaya pengumuman adalah €50. Warga negara dan penduduk dibebaskan dari biaya upacara Kantor Status Sipil Negara, sedangkan orang asing membayar €300; tempat khusus dapat menambah biaya sekitar €100 hingga €800 sesuai tarif yang berlaku. Pernikahan sebelum usia 18 tahun umumnya tidak diizinkan. Pengecualian mulai usia 16 tahun memerlukan alasan sangat serius, keputusan Commissario della Legge yang bertindak sebagai Giudice Tutelare, dan penilaian kematangan psikologis. Pasangan dapat memilih comunione atau separazione dei beni melalui notaris, dengan pengaturan tersebut disimpan di Ufficio di Stato Civile. Persatuan sipil didaftarkan di hadapan Ufficiale di Stato Civile dengan dua saksi. Pembubarannya dapat dilakukan bersama di hadapan petugas tersebut, sedangkan pembubaran sepihak mengikuti prosedur pengadilan biasa untuk perpisahan. Kelahiran biasanya dilaporkan kepada Ufficiale di Stato Civile dalam sepuluh hari. Laporan terlambat dirujuk ke Tribunale. Untuk orang tua yang menikah, salah satu orang tua, keduanya, perwakilan resmi, atau petugas persalinan dapat melaporkan kelahiran. Jika orang tua tidak menikah, keduanya dapat melakukan pengakuan bersama, ibu dapat mendaftarkan anak tanpa menyebutkan ayah, dan ayah dapat bertindak sendiri hanya jika ibu tidak ingin disebutkan. Anak dapat menerima nama keluarga ayah, nama keluarga ibu, atau keduanya dalam urutan pilihan, dengan maksimum dua unsur. Pilihan nama keluarga untuk anak pertama mengikat anak bersama berikutnya. Orang tua umumnya menjalankan potestà bersama, yaitu kewenangan dan tanggung jawab orang tua, hingga anak mencapai usia dewasa atau dinyatakan mandiri. Mereka mewakili anak di bawah umur dan bersama-sama mengelola aset anak. Pengaturan pengelolaan aset khusus memerlukan izin Commissario della Legge. Jika orang tua berselisih mengenai persoalan penting, Commissario della Legge memutuskan, dan anak berusia 14 tahun atau lebih didengar. Anak berusia 16 tahun atau lebih dapat diwajibkan berkontribusi pada pemeliharaan rumah tangga keluarga. Anak juga memiliki kewajiban berkelanjutan untuk memberikan dukungan moral dan materi kepada orang tua atau leluhur lain yang membutuhkan. ISS menyediakan dukungan kehamilan, pascapersalinan, dan pengasuhan melalui UOS Salute Donna serta Servizio di Accoglienza, Consulenza ed Assistenza per la Maternità Consapevole. Konseling mengenai kehamilan, masa nifas, remaja, kontrasepsi, dan kesehatan seksual gratis; klinik remaja melayani orang hingga usia 20 tahun. Pengakhiran kehamilan berdasarkan Legge n.127/2022 gratis melalui ISS, dan anak di bawah umur memerlukan Giudice Tutelare. Pekerja harus memberi tahu pemberi kerja mengenai kehamilan paling lambat pada minggu kedua belas. Cuti maternitas standar mencakup 30 hari sebelum dan 60 hari setelah kelahiran, dengan cuti lebih awal jika ada risiko kesehatan, hingga 60 hari sebelum kelahiran. Cuti kehamilan dan masa nifas dapat berlangsung hingga 150 hari. Pekerja mandiri dengan risiko kehamilan serius dapat menerima 100% dari pendapatan rata-rata tiga tahun sebelumnya, hingga tujuh bulan setelah kelahiran. Ayah dapat mengambil sepuluh hari berbayar penuh dalam lima bulan setelah kelahiran, sekaligus atau terpisah. Cuti orang tua dapat berlangsung hingga anak berusia 18 bulan, atau 24 bulan untuk kelahiran kembar, dan dapat diambil secara bergantian oleh orang tua. Kompensasi umumnya 40% dari pendapatan bersih hingga anak berusia 12 bulan dan 20% untuk periode selanjutnya hingga 18 bulan jika penitipan anak tidak digunakan; untuk kelahiran kembar, tarifnya 60% dan 30%. Tambahan dua bulan untuk ayah dapat diambil hingga anak berusia tiga tahun tanpa bayaran atau, jika berlaku, dengan kompensasi 20%. Pekerja harus kembali ke posisi yang sama atau setara dan mendapat perlindungan dari pemecatan terkait hak-hak ini. Adopsi dan pengasuhan keluarga mengikuti prosedur berbeda. Untuk adopsi domestik, Commissario della Legge dan Servizio Minori menilai penelantaran atau tidak adanya pengasuhan orang tua yang layak, mengeluarkan tindakan perlindungan sementara jika diperlukan, dan menetapkan kelayakan adopsi setelah Servizio Minori memberikan pendapat. Adopsi internasional dikoordinasikan oleh Segreteria di Stato per gli Affari Esteri sebagai Otoritas Pusat Sammarinese dan Ufficio per le adozioni internazionali. Proses dapat mengacu pada Hague Convention, perjanjian bilateral, dan lembaga resmi; daftar lembaga resmi yang tersedia berlaku untuk 2024 dan 2025. Biaya standar dan waktu pemrosesan yang andal belum ditetapkan dalam sumber yang ditinjau. Affidamento familiare menempatkan anak untuk sementara bersama keluarga atau individu yang telah dinilai dan tidak otomatis mengarah pada adopsi. UOS Tutela Minori menyimpan daftar pengasuh yang sesuai bagi anak yang terdampak kekerasan atau tidak memiliki lingkungan keluarga yang layak, dan ISS dapat membayar kontribusi berdasarkan tabel objektif. Perpisahan berdasarkan kesepakatan bersama baru berlaku setelah Omologazione oleh Commissario della Legge. Keputusan membahas kepentingan anak, pengaturan pengasuhan, kontak, pendidikan, dan nafkah. Pengadilan mempertimbangkan pendapatan, aset, dan pengasuhan aktual yang diberikan. Pengadilan dapat mengutamakan pemberian rumah keluarga kepada pasangan yang menjadi pengasuh atau pasangan yang secara ekonomi lebih lemah, mengubah pengaturan ketika keadaan berubah, serta memerintahkan jaminan, pembayaran langsung oleh pihak ketiga, atau penyitaan jika nafkah tidak dibayar. Pasangan yang berpisah dan lebih lemah secara keuangan dapat menuntut nafkah dan, dalam keadaan tertentu, pembayaran dukungan. Perceraian atau pembubaran pernikahan tersedia setelah sekurang-kurangnya dua tahun perpisahan tanpa putus atau atas dasar hukum lain. Tunjangan berkala tetap mungkin diberikan setelah perceraian, dan kewajiban terhadap anak berlanjut setelah pernikahan kembali. Kekerasan dalam keluarga dapat dilaporkan kepada Forze dell’Ordine, yang dapat memberikan perlindungan langsung. Jika anak di bawah umur yang terdampak kekerasan memerlukan tempat tinggal terlindungi, Giudice Tutelare harus diberi tahu dalam 24 jam. Layanan sosial ISS dan UOS Tutela Minori tersedia terus-menerus berdasarkan panggilan. Laporan dapat melibatkan Ufficio violenza di genere e contro minori milik Gendarmeria, UOC Salute mentale, dan UOS Tutela Minori. Legge n.140/2014 memperkuat perlindungan dan ketentuan pidana terkait kekerasan dan penganiayaan. ISS memisahkan dukungan keterampilan mengasuh dan akses langsung ke informasi layanan dari penyelidikan sosial, perlindungan anak, dan pemantauan pengadilan berdasarkan Legge n.129/2022. Bagi keluarga berpenghasilan rendah, Negara dapat menanggung biaya ahli yang diperintahkan Giudice Tutelare jika keluarga memenuhi syarat pendapatan minimum. Proposal reformasi keluarga dan kelahiran lebih lanjut masih menunggu pembacaan kedua pada 12 September 2026 dan tidak boleh dianggap sebagai hukum yang berlaku saat ini. Nido d’Infanzia melayani anak mulai sekitar usia tiga bulan hingga tiga tahun. Scuola dell’Infanzia dimulai pada usia tiga tahun dan biaya sekolahnya gratis. Prioritas akses penitipan anak dapat berlaku bagi anak yatim, anak terlantar, anak penyandang disabilitas, orang tua tunggal tanpa dukungan keluarga, dan keluarga yang menghadapi masalah ekonomi, psikologis, atau sosial yang serius. Biaya dan masa tunggu saat ini belum terdokumentasi sepenuhnya dalam sumber yang tersedia. Hak keluarga terkait pekerjaan mencakup 12 jam berbayar untuk pemeriksaan sebelum melahirkan bagi setiap orang tua, lima jam tidak berbayar per tahun untuk perawatan medis anak, dan lima jam berbayar per tahun untuk pertemuan sekolah sampai anak berusia 18 tahun. Orang tua dapat mengambil cuti tidak berbayar selama seluruh masa sakit anak berusia di bawah enam tahun, serta sepuluh hari kerja per tahun untuk anak berusia enam hingga 14 tahun; batas dapat meningkat menjadi 15 hari untuk beberapa anak. Cuti pengasuh dapat mencakup hingga empat perlima jam kerja mingguan kontraktual per bulan, dengan gaji bersih 100% dan sertifikasi CASI; dalam beberapa kasus kedua orang tua dapat membaginya sama rata. Cuti khusus untuk anak dengan penyakit serius dapat berlangsung hingga dua tahun dan hanya dibayar jika rata-rata pendapatan keluarga per tahun tidak lebih dari €20.000; jika tidak, perlindungan pekerjaan dapat tetap berlaku tanpa bayaran. Alasan keluarga yang serius dapat membenarkan hingga dua tahun cuti tidak berbayar yang dapat dibagi-bagi. Cuti tahunan bersama, kerja paruh waktu hingga anak berusia tiga tahun, serta kerja paruh waktu selama tiga tahun setelah adopsi atau pengasuhan keluarga juga tersedia dengan ketentuan yang dinyatakan. Pemberi kerja harus memeriksa permintaan fleksibilitas yang beralasan dari pekerja yang mengasuh anak di bawah 14 tahun atau orang lain yang membutuhkan perawatan. Perawatan lansia diselenggarakan melalui UOC Assistenza Residenziale Anziani dan layanan perawatan di rumah ISS. Akses residensial umumnya dimulai pada usia 65 tahun dan mensyaratkan kewarganegaraan atau sekurang-kurangnya dua tahun tinggal, kode ISS aktif, serta penilaian BINA di atas 290. Permohonan diajukan kepada UOCARA dan dapat disampaikan oleh lansia, tutor, atau amministratore di sostegno; pasangan dan seluruh anak menandatangani permohonan. Permohonan umumnya diajukan paling lambat tanggal sepuluh setiap bulan, disusul penilaian multidisipliner di rumah dan kebutuhan yang biasanya selesai pada akhir bulan tersebut. Posisi daftar tunggu dan pilihan fasilitas memengaruhi penempatan. Perawatan di rumah disediakan melalui ISS Cure Primarie dan Assistenza Domiciliare. Kontribusi pribadi saat ini tidak dapat ditetapkan dengan andal dalam sumber yang ditinjau. Ufficio di Stato Civile mendaftarkan kematian serta mengelola kepolisian jenazah dan pemakaman. Persoalan warisan terkait keluarga mencakup hak menurut undang-undang bagi anak dan pasangan serta hak pasangan yang berpisah atau bercerai. Pertanyaan warisan terperinci terutama termasuk ranah hukum perdata, sedangkan konteks keluarga menyangkut peralihan hak dan tanggung jawab setelah kematian.
Keluarga di San Marino
Kehidupan keluarga di San Marino mencakup pernikahan, persatuan sipil, hidup bersama, menjadi orang tua, adopsi, pengasuhan, perpisahan, dan dukungan keluarga. Pernikahan sipil dan agama dapat memiliki akibat sipil, sedangkan persatuan sipil tersedia bagi dua orang dewasa dengan jenis kelamin sama maupun berbeda. Tanggung jawab utama dibagi antara Ufficio di Stato Civile, pengadilan, Segreteria di Stato, Istituto per la Sicurezza Sociale (ISS), dan layanan sosial.
Saran
Pilih pengaturan keluarga yang sesuai dengan kebutuhan hukum, pengasuhan, dan keuangan Anda, lalu pastikan kantor dan tenggat yang bertanggung jawab sebelum bertindak. Simpan urusan kelahiran, cuti, dukungan, pengasuhan, dan perpisahan dalam jadwal tertulis karena beberapa hak bergantung pada jangka waktu singkat, batas usia, pendapatan, atau persetujuan formal. Gunakan layanan ISS serta pengadilan atau kantor status sipil yang relevan sejak dini, terutama jika menyangkut keselamatan, adopsi, disabilitas, atau perselisihan orang tua yang belum terselesaikan.