O termo samoano solitulafono se refere à prática de infrações penais. Samoa não pune um ato apenas porque ele era considerado uma infração de common law; em geral, a responsabilidade penal exige uma base legal, com exceção do desacato ao tribunal. O direito penal samoano pode se aplicar a condutas em Samoa e a casos extraterritoriais ou transnacionais definidos. Em geral, desconhecer a lei não justifica uma infração. As defesas e justificativas podem incluir menoridade, insanidade, coação, legítima defesa e defesa de uma residência, de terras ou de bens móveis, conforme os fatos e a lei aplicável. A Lei de Crimes de 2013 contém infrações relacionadas a ordem pública, conduta sexual, homicídio, agressão e lesão, sequestro, obstrução da justiça, crime organizado, corrupção, lavagem de dinheiro, contrabando, tráfico, furto, receptação, roubo, arrombamento, fraude, chantagem, incêndio criminoso, perigos no transporte, falsificação e documentos falsos. A Lei de Narcóticos de 1967 rege infrações relacionadas a narcóticos, enquanto a Lei de Registro de Agressores Sexuais de 2017 estabelece regras de registro para condenações pertinentes. A responsabilidade penal e as penas disponíveis dependem da infração exata, das circunstâncias e da lei aplicada. A Polícia de Samoa recebe denúncias nas delegacias locais e investiga por meio da Divisão de Investigação Criminal e da Unidade Forense. Nos termos da Lei de Poderes Policiais de 2007 e de outras leis aplicáveis, os poderes policiais podem incluir prisão, busca, uso da força, coleta de amostras forenses e obtenção de provas eletrônicas. Mandados de vigilância podem estar disponíveis para atividades ilegais puníveis com pena máxima de prisão de pelo menos 12 meses; há autorização emergencial em circunstâncias definidas. A assistência policial de emergência pode ser solicitada pelo 911; a Sede da Polícia pode ser contatada pelo 22 222. O Gabinete do Procurador-Geral, por meio de sua Divisão de Processos Penais, tem competência exclusiva para instaurar, conduzir ou encerrar uma ação penal. Em geral, um processo começa com uma denúncia judicial ou outro documento de acusação. O Supremo Tribunal tem jurisdição penal ilimitada e normalmente trata de infrações puníveis com mais de sete anos de prisão. O Tribunal Distrital trata de infrações menos graves; informações do Ministério da Justiça e da Administração dos Tribunais indicam que o limite geral desse tribunal é de cinco anos. O Fa'amasino Fesoasoani, que significa magistrado auxiliar, geralmente trata de assuntos puníveis com até um ano de prisão ou multa de ST$1,000, incluindo furto até ST$1,000. O Tribunal de Jovens funciona como divisão especializada do Tribunal Distrital. Recursos contra decisões do Tribunal Distrital e do Tribunal de Jovens vão ao Supremo Tribunal, e o Tribunal de Apelação é a instância recursal máxima. A pessoa presa em Samoa deve ser informada prontamente dos motivos da prisão ou da acusação. Ela tem direito de permanecer em silêncio, consultar um advogado e receber julgamento justo e público dentro de prazo razoável. A pessoa mantida sob custódia após a prisão deve ser apresentada a um oficial de custódia preventiva em até 24 horas, excluído o tempo necessário para o deslocamento. Uma detenção ilegal pode ser contestada no Supremo Tribunal. As proteções constitucionais incluem a presunção de inocência e garantias de julgamento justo. Um réu sem representação deve receber advertência do tribunal e manter a oportunidade de interrogar testemunhas e apresentar provas. A fiança é um direito quando a infração alegada não prevê pena de prisão. Em geral, também é um direito quando a pena máxima de prisão é inferior a três anos, sujeita a exceções declaradas, incluindo agressão contra criança, agressão de homem contra mulher e condenação anterior com pena de prisão. Nos demais casos, cabe ao tribunal decidir se concede fiança. O tribunal pode considerar o risco de não comparecimento, interferência em testemunhas ou provas, reincidência, gravidade da acusação e histórico da pessoa. A fiança por infrações relacionadas a narcóticos exige ordem judicial. Os tribunais podem restringir o acesso do público ou da mídia para proteger a imparcialidade do processo ou a privacidade. Em geral, o nome e os dados identificadores de uma vítima de crime sexual são protegidos. Os processos envolvendo jovens são fechados, e a publicação de informações que identifiquem jovens e vítimas é restrita. Essas proteções não retiram o direito do acusado a um julgamento justo. A sentença pode buscar responsabilização, reconhecimento dos interesses das vítimas e da comunidade, reprovação, dissuasão, proteção, reabilitação e reintegração. As ordens disponíveis podem incluir multa, reparação, trabalho comunitário, supervisão, detenção comunitária, prisão, dispensa de pena e outras medidas autorizadas por lei. A reparação pode cobrir perda de bens, danos físicos e perdas consequenciais e, às vezes, pode consistir em trabalho ou serviço. A detenção comunitária pode durar até dois anos e incluir recolhimento obrigatório de até 84 horas por semana. Uma mudança posterior na pena aplicável pode permitir a aplicação de uma pena mais branda quando as condições legais forem atendidas. A Lei de Justiça Comunitária permite respostas comunitárias que podem considerar costumes e tradições, compensação e fa'aleleiga, um processo samoano associado à reconciliação. O Serviço Prisional e Correcional de Samoa é responsável pela custódia, assistência, gestão e reabilitação. Pessoas sob custódia mantêm direitos a necessidades básicas e estão sujeitas a inspeções realizadas por Juízes Visitantes. A liberdade condicional é regida pelo marco aplicável aos serviços correcionais e à liberdade condicional. Vítimas podem fornecer informações para um processo penal e manifestar seus interesses relacionados ao impacto sobre a vítima e à reparação na fase da sentença. Uma vítima de violência familiar também pode recorrer ao processo de ordem de proteção previsto na Lei de Segurança Familiar, separadamente de uma denúncia penal. O pedido pode receber apoio ou ser apresentado por uma pessoa queixosa, advogado, representante da aldeia, agente de proteção infantil, conselheiro, profissional de saúde, assistente social ou professor. A Unidade de Violência Doméstica da Polícia implementa a Lei de Segurança Familiar e coordena com o Grupo de Apoio às Vítimas de Samoa ordens provisórias e de proteção e assistência a vítimas. Assim, processos penais e processos civis ou de proteção familiar podem tratar consequências diferentes da mesma conduta. Crianças menores de 10 anos não podem ser acusadas criminalmente. Uma criança de 10 anos até antes dos 12 só pode ser responsabilizada criminalmente se compreendia que a conduta era moral ou legalmente errada. Em geral, jovem é a pessoa de 10 anos até antes dos 17, enquanto a Lei de Processo Penal considera criança ré a pessoa de 10 anos até antes dos 18 para fins processuais. O Tribunal de Jovens usa o samoano como idioma padrão e o inglês quando ele é o primeiro idioma do jovem; quando viável, pode haver intérprete. O jovem pode solicitar orientação jurídica independente, assistência jurídica e a presença de pai, cuidador ou familiar, quando viável. A polícia pode usar advertências ou advertências formais em vez de processar, a menos que a gravidade da conduta, o histórico da pessoa ou a opinião da vítima pesem contra essa resposta. Uma reunião pré-sentença baseada nos costumes ou tradições samoanas pode ocorrer em até 31 dias após determinação do tribunal. A vítima ou a família, a polícia, a equipe de liberdade vigiada, representantes da aldeia e da igreja podem participar quando apropriado. Os resultados podem incluir reparação ou reconciliação, com implementação por até seis meses. O trabalho comunitário pode chegar a 100 horas. A custódia deve ser o último recurso para jovens, com preferência por uma instalação juvenil e separação dos adultos quando houver custódia. As infrações de trânsito seguem um processo de aplicação separado, nos termos da Portaria de Trânsito Rodoviário de 1960. Abrange habilitação, registro, condições dos veículos, direção sem habilitação, condução descuidada, imprudente ou perigosa, corridas de rua, perda de tração e direção negligente que cause lesão ou morte. Quando a lei permite, a polícia pode parar condutores, verificar sua identidade, exigir teste de bafômetro ou de sangue e apreender veículos. Dirigir sob a influência de álcool ou drogas sem conseguir manter o controle adequado pode acarretar até 50 unidades de penalidade, cinco anos de prisão ou ambos, e normalmente implica pelo menos 12 meses de suspensão da habilitação. Direção negligente que cause lesão pode acarretar até sete anos ou 200 unidades de penalidade; se causar morte, até 10 anos ou 250 unidades. O período mínimo pertinente de suspensão da habilitação por causar lesão ou morte é de um ano. As infrações digitais em Samoa são reguladas por um marco fragmentado, em vez de uma lei geral de crimes cibernéticos identificada em separado. A seção 74 da Lei de Telecomunicações de 2005 trata do acesso não autorizado a redes, interceptação, dano ou alteração de dados, interrupção, malware ou ferramentas relacionadas e senhas, além de assédio por telecomunicações. Conforme o infrator, as penas podem chegar a 50 ou 100 unidades de penalidade para uma pessoa física, dois anos de prisão para um administrador responsável nas circunstâncias pertinentes e 5,000 ou 10,000 unidades de penalidade para uma empresa. A Lei de Crimes também pode se aplicar a falsificação, fraude, chantagem e infrações relacionadas a informações pessoais. A Lei de Transações Eletrônicas de 2008 reconhece registros, assinaturas e provas eletrônicos, mas não é um código geral de penas para crimes cibernéticos. A polícia, o Gabinete do Procurador-Geral e os tribunais tratam desses casos segundo as disposições aplicáveis sobre infrações. O Ministério da Justiça e da Administração dos Tribunais publica uma taxa geral de ST$18 para requerimentos ou pedidos e tarifas para cópias de documentos, mas não há divulgação pública de uma taxa padrão separada para o protocolo de processo penal. Um tribunal pode ordenar que a pessoa condenada pague custos como custas judiciais, despesas de testemunhas, custos de intérprete ou honorários advocatícios. A assistência jurídica é expressamente mencionada em contextos do Tribunal de Jovens e de recursos, mas as informações públicas não especificam totalmente os critérios gerais de elegibilidade. Em geral, um recurso contra decisão do Tribunal Distrital exige notificação em até 14 dias úteis, embora possa haver prorrogação por motivos razoáveis. Os registros criminais e os serviços judiciais estão disponíveis em Mulinuu, em Apia, e em Tuasivi, em Savai'i. Os serviços funcionam em inglês e samoano. O tribunal, o procedimento, a pena e a proteção aplicáveis dependem da infração alegada, da idade do acusado, das circunstâncias da vítima e da fase do processo.
Direito penal em Samoa
O direito penal em Samoa define infrações, responsabilidade pessoal, investigação policial, processos penais, sanções e direitos de pessoas acusadas, condenadas e prejudicadas. O principal marco jurídico é formado pela Constituição do Estado Independente de Samoa de 1960, pela Lei de Crimes de 2013, pela Lei de Processo Penal de 2016 e pela Lei de Sentenças de 2016, além de leis especializadas. A Polícia de Samoa investiga suspeitas de infração, o Gabinete do Procurador-Geral conduz os processos penais e os tribunais decidem sobre culpa, fiança e penas. O sistema também prevê procedimentos distintos para crianças, vítimas, infrações de trânsito e certas infrações digitais.
Dica
Em um assunto penal em Samoa, comece pela acusação exata, pela idade da pessoa e pelo risco imediato à segurança. Se você for preso, registre os motivos e o horário, solicite orientação jurídica e proteja o limite de 24 horas para apresentação; se tiver sido prejudicado, escolha prontamente entre uma denúncia à polícia, apoio à vítima e o pedido de ordem de proteção previsto na Lei de Segurança Familiar. Não presuma a aplicação de multa, advertência, direito à fiança, assistência jurídica ou custas sem conferir a infração e o procedimento.

