परंपरा ऐसी प्रथा, कहानी, कौशल या मूल्य है जो पीढ़ियों के बीच आगे बढ़ता है। लोग उसे बनाए रख सकते हैं, बदल सकते हैं, किसी दूसरी परंपरा के साथ जोड़ सकते हैं या उसका पालन न करने का चुनाव कर सकते हैं। परिवार की परंपराओं में अभिवादन के तरीके, बच्चों के नाम रखना, मेहमानों का स्वागत करना, खाना बनाना, पूर्वजों को याद करना, जिम्मेदारियाँ बाँटना और महत्वपूर्ण फैसले लेना शामिल हो सकता है। रिश्तेदार एक-दूसरे के पास रह सकते हैं या दूर रहते हुए भी एक-दूसरे का साथ दे सकते हैं। समारोह जन्म, वयस्कता, विवाह, मृत्यु, उपचार, फसल, दीक्षा या सामुदायिक नेतृत्व के अवसर पर हो सकते हैं। उनमें इस्तेमाल होने वाले शब्द, कपड़े, संगीत, वस्तुएँ और नियम संबंधित समुदाय और परिवार पर निर्भर करते हैं। पारंपरिक भोजन बहुत विविध होता है। उसमें मक्के से बने व्यंजन, रोटियाँ, धीमी आँच पर पके पकवान, सब्जियाँ, मांस, मछली, डेयरी उत्पाद, फल और आदिवासी, अफ्रीकी, एशियाई, यूरोपीय तथा केप क्षेत्र के इतिहास से प्रभावित खाद्य पदार्थ शामिल हो सकते हैं। रोज़मर्रा का भोजन और समारोहों का भोजन हमेशा एक जैसा नहीं होता। संगीत, नृत्य, मनके का काम, पहनावा, बुनाई, नक्काशी, कहानी-कथन, प्रशस्ति-कविता और हस्तकला इतिहास और पहचान को आगे पहुँचा सकते हैं। कुछ रूप सार्वजनिक होते हैं, जबकि कुछ निजी या पवित्र होते हैं, या केवल खास सदस्यों के लिए होते हैं। लोबोला (lobola), जिसे कभी-कभी वधू-मूल्य कहा जाता है, कुछ समुदायों में विवाह से जुड़ी प्रथा है। इसमें परिवार उपहारों या भुगतान पर चर्चा कर सकते हैं, लेकिन इसका रूप और अर्थ अलग-अलग होता है; इसे वधू की साधारण खरीद के रूप में नहीं देखना चाहिए। परंपराएँ अपनापन पैदा कर सकती हैं और देखभाल, सम्मान, साहस, कौशल तथा जिम्मेदारी सिखा सकती हैं। जब लोगों को दबाव, बहिष्कार, लैंगिक असमानता या पीढ़ियों के बीच टकराव महसूस होता है, तो वे उन पर सवाल भी उठा सकते हैं। सम्मानजनक तरीका यह है कि पूछें कि कौन भाग ले सकता है, प्रथा का क्या अर्थ है, क्या निजी रहना चाहिए और अनुमति कैसे ली जाती है। यह न मानें कि किसी परंपरा का पालन अनिवार्य है, वह बिना बदले प्राचीन काल से चली आ रही है, या उसे सार्वजनिक रूप से दिखाया जा सकता है।
दक्षिण अफ्रीका में परंपराएँ
दक्षिण अफ्रीका की परंपराएँ परिवार, समुदाय, भाषा, आस्था, भोजन, संगीत, पहनावे, काम और समारोहों से जुड़ी जीवंत प्रथाएँ हैं। वे विभिन्न समुदायों, क्षेत्रों, धर्मों, पीढ़ियों और परिवारों में अलग-अलग होती हैं। यह परिचय दक्षिण अफ्रीका में परंपराओं के आम रूपों को समझाता है और यह मानने से बचता है कि कोई एक रीति सबका प्रतिनिधित्व करती है।
सुझाव
दक्षिण अफ्रीका की परंपराओं को संग्रहालय की वस्तुओं की तरह नहीं, बल्कि वास्तविक लोगों के जीवन में जारी विकल्पों के रूप में देखें। किसी समारोह में शामिल होने, सांस्कृतिक वस्तु खरीदने या तस्वीर साझा करने से पहले संबंधित परिवार या समुदाय से पूछें कि क्या उचित है और क्या निजी रहना चाहिए।

