Le MINSA, ministère de la Santé, fournit des services de santé publics au Panama. La Caja de Seguro Social, ou CSS, sert les personnes couvertes par la sécurité sociale et gère des établissements de santé destinés aux usagers admissibles. Les cliniques et hôpitaux privés constituent une autre composante importante du système, en particulier pour les personnes disposant d’une assurance privée ou pouvant payer directement. Un établissement peut demander une pièce d’identité, un rendez-vous, une recommandation ou des informations de paiement. Les soins primaires sont le point de départ habituel pour les maladies courantes, les soins préventifs et le suivi de routine. Les hôpitaux prennent en charge les problèmes plus graves, les soins spécialisés, les interventions et les urgences. Les pharmacies sont largement sollicitées pour obtenir des conseils et des médicaments, mais un pharmacien ne remplace pas un diagnostic médical. Conservez un relevé de vos allergies, maladies chroniques, médicaments et traitements antérieurs. L’espagnol est la principale langue utilisée dans les services de santé. Un résumé médical traduit peut aider si vous ne parlez pas bien espagnol ou si une autre personne doit expliquer vos soins. L’accès aux soins varie selon le lieu et le service. Dans les communautés éloignées, il peut être nécessaire de mieux organiser les déplacements, les rendez-vous, l’approvisionnement en médicaments et le suivi. En cas d’urgence, demandez immédiatement de l’aide au service adapté le plus proche et indiquez clairement le lieu et le problème. Pour des symptômes qui ne sont pas urgents, prenez rendez-vous dans une clinique au lieu de vous fier uniquement à l’automédication.
Santé au Panama
Les soins de santé au Panama comprennent les services publics assurés par le ministère de la Santé, ou MINSA, et la Caisse de sécurité sociale, connue sous le sigle CSS, ainsi que des cliniques, des hôpitaux, des laboratoires et des pharmacies privés. L’accès et les délais d’attente peuvent varier considérablement entre la ville de Panama, les autres localités et les zones rurales.
Conseil
Organisez votre parcours de soins au Panama avant d’avoir besoin de soins urgents en repérant une clinique, une pharmacie et un hôpital proches. Si possible, gardez vos informations médicales en espagnol et en anglais et apportez une pièce d’identité ainsi que vos informations de paiement ou d’assurance.