همه پاکستان واسه یه دونه روزمره زبان نی‌یه. آدم زبون انتخاب خونه، محله، مدرسه، کارجا، بازار، رسانه و دولتی محیطئونَ د عوض بوبو. خیلی مردم بیش از یه زبون بفهمن یا گپ بزنن. اردو ملی پیوندزبان ره به‌کار ببره و آموزش، رسانه، سفر، عمومی گپ‌وگفت و قاطی‌زبونی جاها سراسر شنیده بوبو. جورواجور ناحیه مردم ره وصل کنه، هرچند روان‌گپی و پسند واژه فرق کنه. رسمی آموزش، بالاتر درس، حقوق، اداره، کسبوکار، دانش و پیشهورانه گفتوگو جاها انگلیسی نقش مهمی دره. خیلی مردم تنها انگلیسی جه به‌جای، اردو یا منطقهای زبان سره انگلیسی ره به‌کار ببرن. منطقهای زبانئون داستان، شعر، شوخی، خونوادگی یاد، ترانه و محلی دانش ره درن. پنجابَ د پنجابی فراوان گپ زده بوبو، سندَ د سندی، خیلی پشتون‌نشین ناحیه‌ئونَ د پشتو و بلوچستانَ د بخش‌ئونَ د بلوچی. سراییکی، هندکو، براهوئی و شمالی زبانئون هم مهمان. زبون مرزئون همیشه استانی مرزئون سره یکی نی‌ان. کوچ، ازدواج، سوداگری، آموزش و رسانه زبانئون ره با هم بیارن. خونواده پدربزرگ‌ومادربزرگ سره یه زبون، بچه‌ئون سره دیگه‌یه و رسمی جاها سومی زبون به‌کار ببره. پاکستانَ د زبانئون گوناگون نوشتاری سامانه و ادبی سنت درن. اردو و چندین دیگه زبان معمولاً فارسی‌عربی خط به‌کار برن، انگلیسی اما لاتین الفبا داره. گپ‌زده زبون آوا، واژه و سبک نوشتاری زبون جه فرق بکنه. کدسوئیچینگ رواج داره. به‌ویژه شهر، مدرسه، اداره و اینترنتی گفتوگو جاها یه جمله اردو، انگلیسی یا منطقهای زبان سره قاطی بوبو. این آمیختن آسانی، آموزش، شوخی، پیشه یا اجتماعی محیط ره نشان بده. زبان دسترسی و مانع جور کنه. روشن ترجمانی، ساده واژه‌ئون، باحرمت تلفظ و شکیبایی مردم شرکت‌کردن ره کمک کنن. منطقهای زبان کم‌ارزش حساب‌کردن عزت ره آسیب بزنه و محلی دانش شریک‌کردن ره ضعیف کنه.
زبان پاکستانَ د
پاکستان چندزبونه‌یه و مردم اغلب خونه، مدرسه، کار و دولتی اداره‌ئونَ د جورواجور زبان به‌کار برن. اردو ملی زبان و اصلی پیوندزبان‌یه و انگلیسی بالاتر آموزش، حقوق، اداره و کاری زندگی جاها واسه مهمیه. پنجابی، سندی، پشتو، بلوچی، سراییکی، هندکو، براهوئی، شینا، بلتی و خیلی دیگه زبانئون محلی هویت و روزمره زندگی ره بیان کنن.
Tip
پاکستانَ د اول بپرس که آدم همون وضعیتَ د کدوم زبون پسند کنه. محلی زبون چند باادب واژه ره یاد بگیر، ولی مهم اطلاعات واسه مورد اعتماد گوینده یا مترجم به‌کار ببر. چندزبونی عملی توانایی و فرهنگی سرچشمه‌یه.