Ji bo hemû Pakistanê zimanekî rojane yê yekane tune ye. Hilbijartina zimanê kesekî dikare di navbera mal, tax, dibistan, cihê kar, bazar, medyayê û saziyên hikûmetê de biguhere. Gelek kes zêdetirî zimanekî fêm dikin an diaxivin. Urdu wekî zimanekî neteweyî yê têkiliyê tê bikaranîn û di perwerde, medyayê, rêwîtiyê, ragihandina giştî û rewşên ku mirovên ji herêmên cuda tê de ne de gelek tê bihîstin. Ew mirovên ji herêmên cuda bi hev ve girêdide, her çend asta axaftinê û peyvên bijartî diguhezin. Îngilîzî di perwerdeya fermî, xwendina bilind, hiqûq, rêvebirin, karsazî, zanist û ragihandina pîşeyî de roleke xurt heye. Gelek kes îngilîzî bi Urdu an bi zimanekî herêmî re bi kar tînin, ne ku tenê wê bi kar bînin. Zimanên herêmî çîrok, helbest, henek, bîranînên malbatê, stran û zanîna herêmî digihînin. Punjabi li Punjabê, Sindhi li Sindhê, Pashto li gelek deverên Pashtunan û Balochi li hin beşên Balochistanê bi berfirehî tên axaftin. Saraiki, Hindko, Brahui û zimanên bakurê welêt jî girîng in. Sînorên zimanî her tim bi sînorên parêzgehan re nayên hev. Koçberî, zewac, bazirgani, perwerde û medyayê zimanên cuda bi hev re tînin. Dibe ku malbatek bi dapîr û bapîran re zimanekî, bi zarokan re zimanekî din, û di rewşên fermî de zimanekî sêyem bi kar bîne. Zimanên Pakistanê pergalên nivîsînê û kevneşopiyên edebî yên cuda bi kar tînin. Urdu û çend zimanên din bi gelemperî bi tîpên Perso-Erebî têne nivîsîn, lê îngilîzî alfabeya latînî bi kar tîne. Zimanê axaftinê di deng, peyv û şêwazê de dikare ji zimanê nivîskî cuda be. Guhertina zimanê di nav axaftinê de gelemperî ye. Dibe ku hevokek Urdu, îngilîzî an zimanekî herêmî tevlihev bike, nemaze li bajar, dibistan, nivîsgeh û axaftinên serhêl. Ev tevlihevî dikare ji bo hêsaniyê, perwerdeyê, henekê, pîşeyê an rewşa civakî be. Ziman dikare derfet û astengiyan biafirîne. Wergera zelal, peyvên hêsan, bilêvkirineke bi rêz û sebr alîkarî dikin ku mirov beşdar bibin. Kêm nirxandina zimanekî herêmî dikare rûmeta mirov binçav bike û parvekirina zanîna herêmî lawaz bike.
Ziman li Pakistanê
Pakistan welatekî pirzimanî ye; mirov gelek caran li malê, li dibistanê, li kar û di têkiliyên bi daireyên giştî re de zimanên cuda bi kar tînin. Urdu zimanê neteweyî û zimanekî girîng ê têkiliyê ye, lê îngilîzî di xwendina bilind, hiqûq, rêvebirin û jiyana pîşeyî de girîng e. Punjabi, Sindhi, Pashto, Balochi, Saraiki, Hindko, Brahui, Shina, Balti û gelek zimanên din nasnameya herêmî û jiyana rojane îfade dikin.
Şîret
Gava yekem a herî baş li Pakistanê ew e ku bipirsî kes di wê rewşê de kîjan ziman tercîh dike. Çend peyvên bi rêz ên zimanê herêmî fêr bibe, lê ji bo agahiyên girîng ji axêverekî pêbawer an wergêrekî alîkarî bixwaze. Zimanzanî hêzeke pratîkî û çavkaniyeke çandî ye.

