يتناول القانون المدني في نيوزيلندا النزاعات بين الأفراد والشركات والمنظمات وأحياناً الهيئات العامة. وتشمل الموضوعات الشائعة العقود والأموال غير المدفوعة والأضرار التي تلحق بالممتلكات والإهمال والديون والحدود والخلافات التجارية. تختلف المطالبة المدنية عن الملاحقة الجنائية. ويكون الهدف عادةً علاجاً مثل دفع المال أو الإصلاح أو إعادة الممتلكات أو إعلان الحقوق أو إصدار أمر بعمل شيء أو التوقف عنه. والسجن ليس العلاج المدني المعتاد. العقود جزء رئيسي من القانون المدني. وقد يكون العقد مكتوباً أو شفهياً أو مستدلاً عليه من السلوك، مع أن إثبات الشروط المكتوبة أسهل بكثير. وقد تبحث المحكمة فيما اتُفق عليه وما فعله كل طرف وما إذا أُخل بالعقد وما الخسارة الناتجة. قد تنشأ المطالبات المدنية أيضاً من دون عقد. وقد يعالج قانون المسؤولية التقصيرية الإهمال أو الإصابة أو الإزعاج أو التعدي أو الأضرار التي تلحق بالممتلكات. ويتوقف الاختبار القانوني والعلاج المتاح على نوع المطالبة والوقائع. توفر محكمة المنازعات إجراءً بسيطاً نسبياً للنزاعات الصغيرة المناسبة. وقد تُنظر المسائل الأكبر أو الأكثر تعقيداً أمام المحكمة الجزئية أو المحكمة العليا، بحسب موضوعها وقيمتها والمسار القانوني المتبع. قبل تقديم المطالبة، ينبغي للشخص تحديد الطرف الآخر والوقائع والأساس القانوني والعلاج والأدلة. وقد تحل رسالة مطالبة واضحة أو مفاوضات مباشرة المشكلة، كما قد تظهر اتخاذ خطوات معقولة. تتيح الوساطة للأطراف العمل مع شخص مستقل سعياً إلى حل متفق عليه. وغالباً ما تكون أكثر مرونة وخصوصية وأقدر على الحفاظ على العلاقة من جلسة نزاع، لكنها لا تنجح إلا بمشاركة الأطراف مشاركة فعلية. إذا وصلت القضية إلى المحكمة، يتبع الأطراف خطوات رسمية مثل إيداع المستندات وتبليغ الطرف الآخر وتبادل الأدلة وحضور اجتماعات إجرائية أو مؤتمرات وعرض القضية في جلسة. للإجراءات أهمية، وقد يؤدي تفويت خطوة إلى إضعاف مطالبة وجيهة. يشمل القانون المدني قواعد مختلفة بشأن التقادم وأعباء الإثبات ومخاطر التكاليف وطرق الاستئناف. ولأنها تختلف بحسب المطالبة، ينبغي للشخص طلب المشورة قبل الاعتماد على موعد نهائي أو رفع قضية معقدة أو قبول تسوية.
القانون المدني في نيوزيلندا
يساعد القانون المدني في نيوزيلندا الناس والمنظمات على حل النزاعات المتعلقة بالمال والاتفاقات والممتلكات والأضرار والحقوق الخاصة الأخرى. ويتعين عادةً على مقدم المطالبة إثبات الوقائع والأساس القانوني للعلاج الذي يطلبه. وتستخدم نيوزيلندا التفاوض والوساطة والمحاكم والهيئات القضائية لتسوية النزاعات المدنية.
نصيحة
ابدأ بالنتيجة التي تحتاج إليها وبالأدلة التي تثبت حقك فيها. جرّب خطوة واضحة ومكتوبة لتسوية المسألة قبل رفع المطالبة، ما لم يكن التأخير قد يضر بحقوقك أو سلامتك. اختر الجهة الأبسط المناسبة، واطلب المشورة عندما يتضمن النزاع مبلغاً كبيراً أو أرضاً أو إصابة أو مسألة قانونية صعبة.

