Norsk har to skriftlige standarder, bokmål og nynorsk. De fleste taler en lokal dialekt, og talesproget kan lyde anderledes, selv når de skrevne ord er velkendte. Mange forstår engelsk, især i byer og på arbejdspladser, men brug af enkelt norsk viser respekt og hjælper med lokale relationer. Folk skifter måske hurtigt til engelsk, når de gerne vil hjælpe. Kommunikationen er ofte direkte, rolig og forholdsvis uformel. Man bruger ofte fornavne, men høflighed er stadig vigtig gennem hilsner, lydhørhed og klare aftaler. Digital kommunikation er vigtig på arbejdet, i skolen, i sundhedsvæsenet og i den offentlige forvaltning. E-mail, sikre beskeder, sms'er og officiel digital post kan have forskellige formål. Norske telefonnumre, adresser og personlige identifikationsoplysninger skal indtastes omhyggeligt. I officielle sammenhænge kan man blive bedt om et fødselsnummer eller D-nummer, men følsomme oplysninger bør kun deles via betroede kanaler. Tavshed og personlig afstand accepteres ofte i samtaler. Gå ikke ud fra, at et kort svar betyder vrede, og spørg direkte, hvis en aftale eller besked er uklar.
Kommunikation i Norge
Kommunikation i Norge præges af det norske sprog, stærke digitale vaner og en generelt direkte, men høflig stil. Bokmål, nynorsk og mange dialekter er en del af kommunikationen i Norge, og engelsk fungerer ofte som et fælles sprog.
Tip
Brug korte norske vendinger hver dag, og bekræft vigtige aftaler skriftligt. Del ikke private identifikationsoplysninger i almindelige sms'er eller på sociale medier.