Perkawinan dapat diresmikan di hadapan Pengadilan Keluarga, Pengadilan Sipil Lokal atau Pengadilan Terpadu Lokal, atau notaris yang telah diizinkan berpraktik sekurang-kurangnya 10 tahun. Di wilayah otonom Karibia Nikaragua, otoritas teritorial atau kota juga mungkin memiliki kewenangan. Unión de hecho estable adalah hubungan sukarela, stabil, terbuka, eksklusif, tanpa halangan hukum untuk menikah, dan telah berlangsung setidaknya dua tahun tanpa terputus. Pernyataan notaris dapat mencatatnya; pengadilan dapat mengakuinya jika pasangan lain tidak menyetujui atau telah meninggal. Pencatatan memberi hubungan tersebut pengakuan yang lebih jelas di hadapan otoritas dan pihak ketiga. Registro Civil Municipal mencatat kelahiran, kematian, perkawinan, dan perubahan status sipil terkait. Anak berhak atas nama dan nama keluarga. Pencatatan kelahiran tersedia sampai anak berulang tahun ketujuh, dan pencatatan serta akta kelahiran pertama gratis. Jika kelahiran tidak berlangsung melalui MINSA, keluarga dapat memberi tahu pusat kesehatan terdekat, memperoleh Constancia de Nacimiento, lalu membawanya ke pencatatan sipil. Data administratif untuk 2023 mencatat 106,449 kelahiran yang terdaftar oleh MINSA, sementara hitungan awal CSE mencatat 29,395 perkawinan dan 10,578 perceraian. Angka-angka ini menggambarkan pencatatan dan tidak mengukur prevalensi bentuk keluarga di Nikaragua. Adopsi ditangani oleh Dirección General de Protección Especial dan Consejo Nacional de Adopción, kemudian disahkan oleh pengadilan. Pemohon mengajukan sendiri dan biasanya menyediakan dokumen identitas dan kelahiran, bukti perkawinan atau unión de hecho bila berlaku, sertifikat catatan kriminal, tiga referensi solvabilitas, dan sertifikat kesehatan. Penilaian mempertimbangkan kesesuaian biologis, psikologis, dan sosial. Persyaratan umum biasanya mencakup usia pemohon antara 24 dan 55 tahun serta selisih usia setidaknya 15 tahun. Consejo Nacional de Adopción adalah otoritas administratif tertinggi dan bersidang sedikitnya setiap bulan. Setelah adopsi, pemantauan berlangsung lima tahun bagi keluarga yang tinggal di Nikaragua; keluarga yang tinggal di luar negeri umumnya menyerahkan laporan tahunan. Tenggat total dan biaya yang seragam secara resmi tidak dipublikasikan. Otoritas orang tua (autoridad parental) mencakup tanggung jawab bersama atas perawatan, makanan, perlindungan, tempat tinggal, pendidikan, rekreasi, dan perhatian medis. Kewajiban keluarga mencakup solidaritas, rasa hormat, kesetaraan, dan perlakuan baik. Alimentos berarti dukungan keluarga dan dapat mencakup uang, perawatan medis, obat-obatan, rehabilitasi, pendidikan khusus, pakaian, tempat tinggal, pendidikan umum, pelatihan kejuruan, budaya, dan rekreasi. Orang dewasa yang mampu berkontribusi dapat memberikan uang atau mengerjakan pekerjaan rumah tangga. Prioritas umumnya diberikan kepada anak di bawah umur, orang dengan disabilitas, dan mahasiswa yang belum menikah hingga usia 21 tahun, yang tidak tinggal dalam hubungan stabil dan tidak bekerja; pasangan atau convivientes serta kerabat yang membutuhkan juga dapat memenuhi syarat menurut urutan hukum. Dukungan dapat diminta secara administratif, melalui pengadilan, atau melalui notaris. Jumlahnya bergantung pada kebutuhan dan pendapatan, tunggakan umumnya dapat ditagih hingga 12 bulan, dan panduan Mahkamah Agung menyebut batas hingga 50% pendapatan. Modelo de Salud Familiar y Comunitario (MOSAFC) dari MINSA menggunakan pusat kesehatan setempat, tim kesehatan keluarga dan komunitas ESAFC, serta jaringan komunitas sebagai kontak pertama untuk kesehatan keluarga. Perawatan ditujukan agar menanggapi kondisi lokal dan kebutuhan budaya, termasuk di wilayah otonom Karibia. Aturan MINSA membahas perawatan dan perkembangan anak, dukungan bagi anak di bawah enam tahun dengan disabilitas, dan partisipasi keluarga dalam perawatan. Lansia berhak atas perlindungan dan perawatan menyeluruh dari keluarga, masyarakat, dan Negara, termasuk perlindungan dari penelantaran dan kekurangan makanan, perawatan kesehatan, tempat tinggal, atau perawatan pribadi. Pengadilan dapat menetapkan tutela bagi orang dengan disabilitas atau ketidakmampuan bila diperlukan perwakilan atau perlindungan. MIFAMILIA dapat merespons ancaman terhadap kesejahteraan anak melalui dukungan dan penanganan keluarga, reintegrasi yang diawasi, penempatan keluarga, hogar sustituto, atau adopsi. Keluarga yang menghadapi kekerasan dapat mencari perlindungan melalui Policía Nacional, Comisaría de la Mujer, la Niñez y Adolescencia, Ministerio Público, atau pengadilan. Langkah perlindungan dapat mencakup pengeluaran seseorang dari rumah, perintah larangan mendekat, tutela atau alimentos sementara, serta pembatasan kunjungan atau kontak. Mediasi biasa tidak seharusnya dijadikan solusi utama bila ada kekerasan. DIRAC menyediakan mediasi, konsiliasi, dan arbitrase kelembagaan yang imparsial dan rahasia secara gratis. Defensoría Pública menyediakan bantuan hukum gratis bagi orang yang dapat membuktikan tidak memiliki kemampuan finansial, dan Law 779 umumnya menyediakan dukungan hukum dan psikologis gratis dalam perkara kekerasan. Perkawinan dapat berakhir melalui kesepakatan bersama, atas kehendak salah satu pasangan tanpa menyebut alasan, atau karena kematian. Perceraian sepihak diajukan secara tertulis kepada pengadilan yang berwenang. Jika pasangan memiliki anak bersama di bawah usia 18 tahun, anak dengan disabilitas, atau orang yang dinyatakan tidak mampu oleh pengadilan, perkara juga harus membahas dukungan, tutela, pengasuhan dan pendidikan, komunikasi dan kunjungan, otoritas orang tua, serta jika relevan, harta atau tempat tinggal bersama. Perceraian melalui notaris hanya tersedia jika tidak ada tanggungan bersama seperti itu dan tidak ada harta bersama, dengan tunduk pada persyaratan notaris yang berlaku. Unión de hecho estable mengikuti aturan serupa: dapat berakhir berdasarkan kesepakatan, keputusan salah satu pasangan, pernyataan batal oleh pengadilan, atau kematian. Putusan atau akta notaris sebaiknya dicatat di pencatatan sipil. Kematian mengakhiri perkawinan atau unión de hecho estable dan harus dilaporkan kepada Registro Civil Municipal. Bila persyaratan kontribusi dan ketergantungan terpenuhi, tunjangan ahli waris INSS dapat mencakup sekitar 50% bagi janda atau duda dan sekitar 25% untuk setiap anak yatim. Anak umumnya memenuhi syarat sampai berusia 15 tahun, atau pada usia berapa pun jika mengalami disabilitas; masa kelayakan dapat diperpanjang sampai usia 21 tahun selama studi sesuai aturan yang berlaku. Orang tua yang bergantung secara ekonomi atau tanggungan lain yang berusia di atas 60 tahun, atau tanggungan dengan disabilitas, dapat memenuhi syarat secara sekunder. Pencatatan formal, perjanjian tertulis, dan putusan pengadilan membantu menjadikan status keluarga, dukungan, pengasuhan, dan pengaturan kontak dapat diberlakukan.
Keluarga di Nikaragua
Keluarga di Nikaragua dipahami secara hukum melalui perkawinan, unión de hecho estable (persekutuan de facto yang stabil), dan hubungan kekerabatan. Kerangka hukum juga melindungi orang tua tunggal, janda dan duda, orang yang bercerai, kakek-nenek, keluarga besar, serta sistem keluarga masyarakat adat dan keturunan Afrika. Tanggung jawab keluarga mencakup pencatatan identitas, pengasuhan orang tua, dukungan, kesehatan, perlindungan, dan pengaturan setelah perpisahan atau kematian. Pengadilan, notaris, pencatatan sipil, MIFAMILIA, layanan MINSA, polisi, dan institusi jaminan sosial menangani bagian tanggung jawab yang berbeda.
Saran
Perlakukan status keluarga di Nikaragua sebagai persoalan perlindungan dan akses yang praktis: catat kelahiran dan perubahan status sipil, pilih jalur pengakuan yang benar, serta pastikan pengaturan pengasuhan, dukungan, dan kontak dapat diberlakukan. Gunakan layanan kesehatan dan perlindungan sejak dini bila pengasuhan, disabilitas, kebutuhan lansia, atau kekerasan menimbulkan risiko. Jangan mengandalkan kesepakatan informal bila diperlukan putusan pengadilan, pencatatan registri, atau langkah perlindungan.