L’anglais est la langue officielle du Nigeria. Il est largement utilisé dans l’enseignement, l’administration, les affaires et les écrits formels. Beaucoup de personnes parlent aussi une langue nigériane liée à leur famille, leur région ou leur communauté. Le pidgin nigérian est largement employé dans les conversations informelles et possède ses propres expressions, son rythme et ses significations. Ce n’est pas simplement de l’anglais incorrect, et le comprendre peut aider dans les échanges quotidiens. Les principales langues régionales comprennent le haoussa, le yoruba et l’igbo, ainsi que de nombreuses autres langues. La langue utilisée peut varier entre la maison, le travail, l’école, les marchés et les administrations. Les téléphones mobiles sont au cœur des communications. Les gens utilisent les appels vocaux, les SMS, la messagerie par Internet, les courriels et les réseaux sociaux, mais la couverture réseau, l’électricité, les données mobiles et le crédit téléphonique peuvent affecter la fiabilité des communications. Pour communiquer clairement, il faut souvent faire preuve de patience et vérifier que l’on s’est bien compris. Répétez les noms, adresses, dates, prix et consignes importants, puis demandez à l’autre personne de confirmer ce qu’elle a compris. Les salutations et les formes d’adresse respectueuses comptent. Dans de nombreuses situations, commencer par saluer avant de demander de l’aide est considéré comme poli, et l’âge, le rôle et la relation entre les personnes peuvent influer sur leur façon de parler. Des réponses indirectes peuvent parfois exprimer la politesse, l’incertitude ou le désir d’éviter un conflit. Lorsqu’une décision est importante, posez calmement une question complémentaire et confirmez l’étape pratique suivante. Une bonne communication va dans les deux sens. Soyez attentif aux sens locaux, ne vous moquez pas des accents ou des langues, et faites appel à un traducteur ou à une personne de confiance qui parle la langue si un malentendu risque d’entraîner un préjudice.
La communication au Nigeria
Au Nigeria, la communication fait appel à l’anglais, au pidgin nigérian et à de nombreuses langues régionales. Les téléphones, les applications de messagerie, les appels vocaux et les échanges en face à face jouent tous un rôle important dans la vie quotidienne. Cet aperçu explique comment communiquer clairement et avec respect au Nigeria.
VivAVia peut faire des erreurs. Vérifie les informations importantes.