Uma pessoa natural adquire existência jurídica ao nascer, e pessoas naturais e jurídicas podem, em geral, ter direitos e deveres nos termos do Código Civil. Questões de estado civil incluem registro de nascimento, reconhecimento de filiação, casamento, união estável de fato e registros de óbito. O Registro del Estado Civil de las Personas funciona por meio das Alcaldías municipais, sob responsabilidade normativa e central do Consejo Supremo Electoral. Pode haver retificação administrativa ou judicial quando um registro contém erro. Questões de casamento ou união estável podem envolver Tribunal de Família, Juízo Civil Local ou Único, Notario Público autorizado ou, na Costa Caribe, autoridade territorial ou comunitária. Contratos criam obrigações por lei ou acordo das partes. O objeto deve ser determinado e juridicamente possível, e um contrato válido normalmente vincula as partes como lei entre elas. A forma exigida depende da transação e da legislação aplicável. As partes podem negociar, assinar instrumento particular quando legalmente válido ou lavrar escritura pública perante Notario Público e, depois, cumprir os deveres acordados. O descumprimento pode levar a pedido de cumprimento ou indenização. Mediação pela DIRAC pode ocorrer antes ou durante processo civil, inclusive em alguns casos de execução, e arbitragem está disponível quando as partes concordaram com ela. O direito de propriedade distingue bens móveis e imóveis, propriedade, posse, copropriedade, servidões, usufruto e bens públicos ou nacionais. A Nicarágua reconhece formas de propriedade privada, pública, cooperativa, associativa, comunitária, familiar e mista. O registro dá publicidade aos direitos, mas posse não registrada não cria automaticamente título registrado. Uma transação imobiliária típica pode exigir título ou escritura, verificações fiscais e cadastrais e registro no Registro Público pertinente. SINARE, Registro Público de la Propiedad, Registro de Garantías Mobiliarias e interfaces com Catastro e INETER podem ser relevantes. Taxas de registro, notariais e cadastrais variam localmente, e prazos de processamento não seguem um calendário nacional uniforme. A prescrição aquisitiva positiva pode resultar na aquisição da propriedade e a prescrição extintiva pode encerrar uma pretensão; o prazo comum de prescrição é de 10 anos, enquanto prazos especiais variam conforme a pretensão. Questões familiares são regidas principalmente pela Constituição e pela Ley 870, Código de Família, e não apenas pelas disposições familiares mais antigas do Código Civil. Uma união estável, pública e singular geralmente exige pelo menos dois anos consecutivos e pode ser declarada por escritura pública ou reconhecimento judicial. Salvo se capitulaciones válidas estabelecerem outro regime, o regime econômico padrão é a separação de bens. Deveres de pensão alimentícia podem abranger filhos menores de 18 anos, estudantes até 21 anos nas condições legais, pessoas com deficiência, cônjuge ou companheiro e parentes necessitados. Processos de família podem combinar dissolução, pensão, guarda, relações parentais e divisão de bens comuns. Tribunais de Família, Juízos Locais, notários autorizados e, na Costa Caribe, autoridades territoriais ou comunitárias podem desempenhar funções distintas. A sucessão se abre com a morte ou morte presumida e geralmente é tratada conforme o domicílio do falecido, com competência normalmente relacionada ao último domicílio. A Nicarágua reconhece sucessão testamentária e intestada. Termos relevantes incluem herdeiros, legatários, parte do cônjuge sobrevivente, companheiro sobrevivente, executor e partilha da herança. Um testamento é pessoal e revogável e normalmente segue formalidades que envolvem Notario Público e testemunhas. O processo pode incluir testamento ou declaração de herdeiros, inventário, partilha e registro no Registro Público de Personas ou Registro Público de la Propiedad. A ordem sucessória pode envolver descendentes, ascendentes, parentes colaterais, cônjuge ou companheiro estável e, quando aplicável, o município. Responsabilidade civil diz respeito a indenização ou outras consequências civis quando um contrato é descumprido ou quando negligência causa dano. Responsabilidade contratual e extracontratual são distintas, embora ambas possam levar a indenização. As pretensões dependem de prova da conduta, dano, nexo causal e eventual defesa aplicável. Pretensões específicas por danos causados por pessoa ou animal podem prescrever em um ano a partir do dano, enquanto os prazos gerais e especiais variam. Obrigações civis decorrentes diretamente de crime ou contravenção também podem envolver o Código Penal, que está fora do escopo principal desta cobertura de direito civil. Processos civis são regidos principalmente pela Ley 902, Código Procesal Civil. A estrutura judicial inclui Suprema Corte, Tribunais de Apelação, Juízos de Distrito e Juízos Locais. Juízos de Distrito geralmente tratam processos ordinários, de valor indeterminável e demais matérias de primeira instância, bem como recursos. Juízos Locais tratam processos sumários, cobranças monetárias monitorias e outras matérias atribuídas por lei. Os processos combinam elementos escritos e orais e, em geral, são públicos, diretos, concentrados e contraditórios. Provas, medidas cautelares, processos ordinários, sumários e monitorios, processos voluntários e recursos estão disponíveis conforme a pretensão. Em geral, é necessário advogado, embora procedimentos sumários e monitorios com formulários possam ter exceções. A justiça em si é pública e gratuita, mas advogados privados, notários, peritos, registros e outros serviços podem gerar custos. Não há duração nacional uniforme confiável para todos os processos. A execução começa com decisão final ou outro título executivo. O credor pode requerer execução forçada, identificação e penhora de bens, registro de penhora sobre imóvel, avaliação, venda ou leilão e distribuição do produto. O juízo civil ou de execução competente controla o procedimento, enquanto o Registro Público registra medidas pertinentes. Devedores mantêm defesas processuais, e bens protegidos por lei não podem ser penhorados. Custas judiciais, notariais, registrais e periciais, além da duração da execução, dependem do caso e dos bens envolvidos. Acesso, taxas e prazos práticos também podem variar entre municípios, tribunais, cartórios e autoridades da Costa Caribe.
Direito civil na Nicarágua
O direito civil na Nicarágua rege relações jurídicas entre pessoas e organizações privadas. Abrange capacidade jurídica, contratos, propriedade, relações familiares, herança, responsabilidade civil, processos judiciais e execução. A Constituição tem prioridade, enquanto o Código Civil e leis especializadas fornecem as regras detalhadas.
Dica
Classifique o problema antes de escolher o procedimento: disputa contratual, questão imobiliária, assunto familiar, herança, pretensão de responsabilidade civil e execução seguem regras e autoridades diferentes na Nicarágua. Preserve os documentos pertinentes e confirme o juízo, notário, registro ou canal da DIRAC responsável antes de gastar dinheiro. Trate prazos, taxas locais, regras de autoridade na Costa Caribe e exigência de advogado como específicos do caso, sem presumir procedimento nacional único.