Les textes législatifs népalais originaux font autorité ; les traductions anglaises servent d’aides de travail. La loi de 2017 sur le Code pénal national définit les infractions et peines générales, tandis que des lois spéciales peuvent s’appliquer à des domaines tels que les stupéfiants, les transports ou les transactions électroniques. La Loi sur la preuve 2031 (1974) et la loi de 2017 sur le Code de procédure pénale régissent les preuves et la procédure pénale, notamment les règles du Code de procédure pénale 2075. Une plainte, appelée Jaheri dans les procédures concernées, est normalement déposée auprès de la Police népalaise ou d’une autre autorité légalement désignée pour enquêter. Les infractions de l’annexe 1 font généralement l’objet d’une enquête policière. Les infractions de l’annexe 2 sont instruites par l’autorité désignée par la loi applicable. La Police népalaise, y compris le Département des enquêtes criminelles, enquête sur les affaires pénales, tandis que le Bureau de la cybercriminalité traite les enquêtes sur les cyberinfractions. Le dossier d’enquête est transmis au procureur du gouvernement ou au Bureau du Procureur général, qui évalue les preuves, décide s’il y a lieu d’engager des poursuites, prépare l’acte d’accusation et représente le gouvernement. Les affaires pénales sont jugées par les tribunaux de district, les Hautes Cours et la Cour suprême ; une juridiction spécialisée peut exister si une loi le prévoit. Une personne arrêtée doit être informée du motif de sa détention et être présentée à l’autorité compétente dans un délai de 24 heures, hors temps de trajet. La Constitution protège également l’accès à un avocat dès l’arrestation, le droit à un procès équitable, la présomption d’innocence, la protection contre l’auto-incrimination forcée et le droit de faire appel. L’aide juridictionnelle gratuite est prévue par la loi pour les personnes qui ne peuvent pas en assumer le coût. Les autorités doivent assurer la compréhension des procédures au moyen d’une interprétation lorsque la langue entrave la participation. Les sanctions possibles comprennent l’emprisonnement, les amendes, l’indemnisation, le travail d’intérêt général, les peines avec sursis, la mise à l’épreuve et la libération conditionnelle. Le tribunal tient compte de la gravité de l’infraction, de la culpabilité, des circonstances, des antécédents et de l’indemnisation de la victime. Le Département de la gestion pénitentiaire administre la détention et l’emprisonnement en vertu de la Loi pénitentiaire 2079, mais la disponibilité et la mise en œuvre pratique des mesures non privatives de liberté dépendent de l’affaire et des autorités compétentes. Les victimes ont un droit constitutionnel à être informées de l’enquête et de la procédure. Selon l’infraction et le droit applicable, elles peuvent demander une réadaptation et une indemnisation pour une blessure corporelle, un décès, une perte de biens ou une atteinte à l’honneur, y compris l’exécution sur les biens de l’auteur. Les frais de tribunal, d’avocat, de traduction, de déplacement et de preuve varient selon l’affaire ; il convient de vérifier l’accès à l’aide juridictionnelle. Les affaires impliquant des enfants relèvent de la Loi sur les enfants de 2018 et peuvent relever d’un tribunal ou d’une chambre pour enfants, d’une déjudiciarisation, de procédures confidentielles, d’un accompagnement, d’une supervision, de travaux d’intérêt général ou d’un centre de rééducation pour enfants. Un enfant de moins de 10 ans ne peut pas faire l’objet de poursuites pénales. Pour les enfants de 10 à moins de 14 ans, aucune amende ne s’applique ; une infraction passible de détention peut entraîner jusqu’à six mois de détention ou jusqu’à un an dans un centre de rééducation pour enfants. Les enfants de 14 à moins de 16 ans encourent au maximum la moitié de la peine adulte, et ceux de 16 à moins de 18 ans au maximum les deux tiers. Les enfants de moins de 16 ans ne sont généralement pas détenus, sauf pour les infractions graves, sérieuses ou répétées. Les infractions routières sont régies par la Loi sur les véhicules à moteur et la gestion des transports 2049 (1993) et ses règlements ; la Police népalaise et l’administration des transports compétente se répartissent les fonctions. Les infractions numériques peuvent relever de la Loi sur les transactions électroniques 2063 (2008) et de ses règlements, du Code pénal national ou d’autres lois spéciales. Le Bureau de la cybercriminalité peut enquêter sur l’accès non autorisé, l’utilisation abusive de systèmes ou de données et les publications illégales. Les procédures pénales au Népal sont distinctes des recours civils portant sur des contrats ou une indemnisation privée, même si une affaire pénale peut aussi donner lieu à une indemnisation.
Droit pénal au Népal
Le droit pénal au Népal définit les comportements criminels, la responsabilité personnelle, les enquêtes, les procédures judiciaires, les sanctions et les droits des personnes accusées ou lésées. Le cadre principal est la loi de 2017 sur le Code pénal national, également appelée Muluki Aparadh Sanhita 2074, ainsi que le Code de procédure pénale, la Loi sur la preuve et les lois spéciales. Le système formel népalais couvre notamment les violences, les infractions sexuelles, les vols, la corruption, les stupéfiants, la traite, les infractions routières et les infractions numériques.
Conseil
Considérez une affaire pénale au Népal comme une situation qui exige une documentation rapide, le choix de l’autorité compétente et un soutien juridique. Consignez précisément l’allégation, le stade de l’affaire, l’institution responsable et les dates pertinentes ; ne vous fiez pas à une traduction anglaise lorsque le texte népalais original fait autorité. En cas d’arrestation, d’implication d’un enfant, de violence, de preuve numérique ou de risque d’emprisonnement, demandez rapidement une aide juridique qualifiée et vérifiez si l’aide juridictionnelle est accessible.