El inglés se usa ampliamente en el gobierno, el comercio, la tecnología y los medios de comunicación de Nauru. Dei-Naoero, también llamado nauruano, sigue siendo la lengua nativa y comunitaria. La Ley de la Autoridad Lingüística de Naoero de 2025 (Naoero Language Authority Act 2025) prevé proteger, promover, desarrollar y usar Dei-Naoero, incluso mediante un diccionario, gramáticas y libros de uso, literatura vernácula y su incorporación al currículo escolar. La Comisión Lingüística de Nauru depende del Departamento de Educación, pero la aplicación práctica y la disponibilidad de cursos todavía están en desarrollo. Los niños de 5 a 18 años cursan educación gratuita y obligatoria. La secuencia educativa comienza con preescolar a los 5 años, seguida de Prep, ocho años de primaria y cuatro de secundaria. El inglés es la lengua de enseñanza prescrita, aunque el profesorado nauruano puede usar Dei-Naoero para aclarar las lecciones. El currículo nacional llega hasta Year 10, mientras que Years 11 y 12 pueden conducir al Queensland Certificate of Education (QCE). El calendario escolar de 2025 tuvo cuatro trimestres de diez semanas. Los padres tienen obligaciones diarias de asistencia; el resumen oficial de la Ley de Educación de 2024 establece una multa de 50 $ por una primera infracción, 250 $ por una infracción posterior en el mismo caso y 1.000 $ para un empleador que incumpla los requisitos relativos al horario escolar. Para quienes terminan la escuela y para los adultos, el Departamento de Formación Profesional y Desarrollo Profesional, el Centro TVET de Nauru (Nauru TVET Centre) y Pacific TAFE ofrecen itinerarios que combinan el desarrollo lingüístico con estudios profesionales. El apoyo de alfabetización, lengua y aritmética (LLN) puede incluir pruebas de diagnóstico, ayuda con materiales de aprendizaje y evaluaciones en inglés, clases de LLN y apoyo fuera del aula. La alfabetización en inglés y la comunicación escrita pueden influir en la finalización de programas técnicos y profesionales. La Universidad del Pacífico Sur (University of the South Pacific, USP), incluido su itinerario de Nauru, ofrece preparación en inglés a través de USP y Pacific TAFE. El inglés preliminar consta de LLP14 Preliminary English A y LLP15 Preliminary English B, que normalmente se cursan en los semestres 1 y 2. El inglés de preparación consta de LLF14 Foundation English A y LLF15 Foundation English B y ayuda a avanzar hacia estudios universitarios de grado. Los cursos desarrollan conjuntamente las habilidades de comprensión auditiva, expresión oral, lectura y escritura, junto con gramática, vocabulario, inglés cotidiano e inglés académico. USP publica una tarifa de 270 AUD para 2026 por cada curso LLP14 o LLP15; el precio actual de los cursos LLF debe confirmarse con USP. El itinerario de Nauru puede ser presencial, en línea o mixto. El QCE está reconocido internacionalmente y acreditado por la Autoridad de Currículo y Evaluación de Queensland (Queensland Curriculum and Assessment Authority, QCAA). Incluye requisitos de alfabetización y aritmética y, para 2026, requisitos de integridad académica. USP también acepta resultados de IELTS, TOEFL, PTE, Cambridge e IB, o equivalencias de ciertos estudios impartidos en inglés. Actualmente no hay pruebas de un certificado lingüístico local independiente, un examen del MCER ni un proveedor local específico de pruebas de idiomas en Nauru. No hay pruebas actuales de cursos, exámenes o proveedores locales en Nauru para lenguas extranjeras. USP ofrece estudios de francés y lenguas del Pacífico en su red regional más amplia, pero debe comprobarse que se impartan en el campus de Nauru durante el semestre previsto. No se ha identificado una plataforma digital de aprendizaje de idiomas específica para Nauru; los estudios en línea y mixtos de USP son la opción digital documentada más clara.
Idiomas en Nauru
El aprendizaje de idiomas en Nauru se centra en el inglés para la escuela, el gobierno, el trabajo y los estudios terciarios, mientras que Dei-Naoero sigue siendo la lengua nativa y recibe cada vez más apoyo formal para su preservación. En las escuelas, el inglés es la lengua de enseñanza prescrita y el profesorado puede usar Dei-Naoero para aclarar las lecciones. Los adultos pueden desarrollar su inglés mediante itinerarios de TVET y USP; actualmente no hay pruebas de cursos de idiomas extranjeros impartidos localmente ni de exámenes lingüísticos independientes.
Consejo
Da prioridad al inglés si tu objetivo es estudiar, trabajar, tratar con el gobierno o cursar estudios terciarios en Nauru. Elige Dei-Naoero si tu objetivo principal es mantener la lengua comunitaria o apoyar la preservación cultural, pero confirma qué materiales o clases están disponibles actualmente. Considera los estudios de lenguas extranjeras una opción que depende de cada institución y confirma su impartición en el campus de Nauru antes de comprometer tiempo o dinero.