El marco jurídico privado de Nauru combina la Constitución de Nauru, las leyes locales, el derecho consuetudinario anglosajón, la equidad y las costumbres nauruanas. La Constitución es la ley suprema y protege el derecho a que los derechos y obligaciones civiles sean resueltos de forma independiente e imparcial, a una audiencia justa en un plazo razonable y, en principio, a una audiencia pública. La Ley de Costumbres y Leyes Adoptadas de 1971 incorporó el derecho consuetudinario anglosajón, las leyes generales y la equidad vigentes el 31 de enero de 1968, sujetos a su adaptación a Nauru y a la prioridad de las leyes locales posteriores. El derecho consuetudinario anglosajón evoluciona mediante las decisiones judiciales, mientras que la equidad aporta principios y soluciones adicionales, como el cumplimiento específico, la rectificación o la anulación. Las costumbres nauruanas tienen pleno efecto legal en los asuntos que identifica la Ley de Costumbres y Leyes Adoptadas, como los títulos e intereses sobre tierras, la transmisión de bienes muebles e inmuebles, la sucesión intestada de nauruanos y los asuntos que solo conciernen a nauruanos. El Comité de Tierras de Nauru gestiona la propiedad y copropiedad de tierras conforme a la legislación pertinente y las normas consuetudinarias. También tienen funciones definidas el Departamento de Gestión Territorial y el ministro. La Ley de Tierras de 1976 impone límites estrictos a ciertas transferencias, ventas, cesiones en arrendamiento y acuerdos sobre intereses que involucren a personas no nauruanas; las transacciones que infrinjan esos límites pueden ser nulas. Las decisiones del Comité de Tierras de Nauru se publican en el Boletín Oficial en un plazo de 21 días, y puede existir un procedimiento legal de apelación o revisión ante el Tribunal Supremo. Los contratos se rigen principalmente por el derecho consuetudinario anglosajón y la equidad, con normas adicionales para sociedades, fideicomisos y asociaciones registradas. Según el caso, el tribunal puede conceder daños o disponer el cumplimiento específico, la rectificación o la anulación. Los asuntos de propiedad, familia, herencias y responsabilidad se rigen por leyes adicionales. El Tribunal de Familia trata el divorcio, la custodia, la tutela, la manutención y la adopción; los procedimientos familiares no son públicos. La protección civil prevista por la Ley de Violencia Doméstica y Protección Familiar de 2017 pertenece al ámbito del derecho civil, mientras que las conductas penales relacionadas corresponden al derecho penal. Las sucesiones pueden requerir una declaración de herederos o cartas de administración del Tribunal Supremo. Las sucesiones intestadas también pueden implicar las costumbres nauruanas y el Comité de Tierras de Nauru; el Administrador de Sucesiones Intestadas puede solicitar la administración si no se presenta ninguna solicitud en un plazo de tres meses o si se necesita protección. La responsabilidad civil suele regirse por principios del derecho consuetudinario anglosajón, como el deber, el incumplimiento, la causalidad y el daño, porque en los materiales consultados no se identificó un código general de responsabilidad extracontractual en Nauru. Hay que comprobar en la Ley de Prescripción de 2017 el plazo aplicable. La jurisdicción civil del Tribunal de Distrito incluye determinadas reclamaciones relativas a bienes muebles, la recuperación limitada de tierras y los procedimientos de interpleader. El Tribunal Supremo es el órgano judicial superior, y el Tribunal de Apelación de Nauru conoce de apelaciones civiles dentro de su jurisdicción. Las partes pueden comparecer por cuenta propia o recurrir a un representante legal. Los procedimientos ante el Tribunal Supremo se desarrollan en inglés, y se dispone de un intérprete si una parte no puede comunicarse adecuadamente en inglés. Para apelar una decisión del Tribunal de Distrito se requiere una notificación escrita, así como notificarla y presentarla dentro de los 21 días. Puede exigirse una garantía de costas dentro de 14 días. Las tasas judiciales, las asignaciones para testigos, los costes legales y una posible condena en costas dependen del procedimiento. Una vez dictada la sentencia, su ejecución puede incluir el embargo, la incautación y venta, órdenes de embargo de deudas, administración judicial y otros métodos de ejecución. El Comisionado de Policía ejecuta las diligencias del Tribunal Supremo; los fondos recuperados se ingresan en el tribunal y se distribuyen según el orden de presentación y las reglas aplicables. La Oficina del Defensor Público ofrece asesoramiento legal y servicios de autenticación a todas las personas, pero la representación se limita a categorías y asuntos elegibles. Entre los requisitos de elegibilidad indicados figuran ser ciudadano nauruano, solicitante de asilo o refugiado; puede ofrecerse representación familiar y civil limitada a las personas elegibles sin honorarios del abogado, pero por lo general no se eliminan las tasas judiciales ni otros costes. La Ley de Protección de los Consumidores de 2024, la legislación laboral y las sanciones penales corresponden principalmente a ámbitos jurídicos relacionados, no al marco general del derecho civil. Los materiales de RONLAW y las recopilaciones legislativas pueden tener distintas fechas de actualización; antes de basarse en una conclusión jurídica, hay que consultar el texto vigente de la ley, las enmiendas y las normas judiciales.
Derecho civil en Nauru
El derecho civil de Nauru rige las relaciones jurídicas privadas entre personas, familias, bienes, contratos, sucesiones e indemnizaciones. No se basa en un código civil integral: la legislación escrita coexiste con el derecho consuetudinario anglosajón, la equidad y las costumbres nauruanas en los ámbitos reconocidos por la ley. El Tribunal Supremo, el Tribunal de Distrito, el Tribunal de Familia y el Tribunal de Apelación de Nauru conocen de distintos asuntos civiles; la ley y el procedimiento aplicables dependen de la disputa.
Consejo
Aborda un asunto de derecho civil en Nauru como un problema de clasificación y pruebas: identifica si se refiere a tierras, familia, sucesiones, contratos, responsabilidad, procedimiento judicial o ejecución, y relaciónalo después con la ley y la institución aplicables. Conserva pronto los documentos y controla los plazos, porque las costumbres, las leyes especiales, las normas judiciales, los costes y la legislación vigente pueden afectar a las soluciones disponibles. Si cumples los requisitos, solicita asesoramiento inicial a la Oficina del Defensor Público y busca representación cuando haya consecuencias importantes sobre propiedades, sucesiones, apelaciones o ejecución.