మయన్మార్ పౌర చట్టం பல்வேறு ஆதாரங்களிலிருந்து உருவாகிறது. யூனியன் சட்டங்கள், இன்னும் பொருந்தும் காலனித்துவ காலச் சட்டங்கள், மయన్మార్ ఆచార చట్టం, మత, వ్యక్తిగత చట్టాలు, Pyatton అని పిలిచే న్యాయ నిర్ణయాలు ఇందులో ఉన్నాయి. ధమ్మథట్ అనేది మయన్మార్ ఆచార న్యాయ గ్రంథాలను సూచిస్తుంది; ముఖ్యంగా వివాహం, విడాకులు, ఆస్తి విభజన, వారసత్వం, దత్తతలో ఇప్పటికీ ప్రాధాన్యం కలిగి ఉంది. చట్టపరమైన ఆచరణలో మయన్మార్ భాష అధికారికం; చట్ట అనువాద కమిషన్ జారీ చేసిన అనువాదాలకు కమిషన్ ఉత్తర్వులు వర్తింపజేసినప్పుడు అదే చట్టబద్ధ ప్రభావం ఉంటుంది. ఈ వ్యవస్థ చట్టపరమైన సామర్థ్యం, సంరక్షకత్వం, జనన నమోదు, ఒప్పందాలు, వస్తువుల అమ్మకం, ఆస్తి, కుటుంబ సంబంధాలు, వారసత్వం, పౌర బాధ్యత, కోర్టు విచారణలు, అమలును కవర్ చేస్తుంది. 2019 బాలల హక్కుల చట్టం ప్రకారం సాధారణంగా 18 ఏళ్ల లోపు వ్యక్తి బాలుడు. మెజారిటీ చట్టం, సంరక్షకులు మరియు వార్డుల చట్టం, కిట్టిమా దత్తత నమోదు చట్టం కూడా వ్యక్తి హోదా, సంరక్షకత్వం లేదా దత్తతను ప్రభావితం చేయవచ్చు. సంరక్షకుడు-వార్డు వ్యవహారాలను సమర్థ జిల్లా కోర్టు నిర్వహిస్తుంది; ప్రాప్తి, అవసరమైన ఆధారాలు వయస్సు, సంరక్షకత్వం, జనన లేదా గుర్తింపు పత్రాలు, సమాజం, హోదాపై ఆధారపడతాయి. లావాదేవీ, వర్తించే చట్టాన్ని బట్టి ఒప్పందాలు లిఖితపూర్వకంగా, మౌఖికంగా లేదా ప్రవర్తన ద్వారా ఏర్పడవచ్చు. 1872 ఒప్పంద చట్టం సాధారణ చట్రం అందిస్తుంది; 1930 వస్తువుల అమ్మకపు చట్టం, నిర్దిష్ట ఉపశమన చట్టం, పవర్ ఆఫ్ అటార్నీ చట్టం ప్రత్యేక పరిస్థితులకు వర్తిస్తాయి. ఒప్పంద ఉల్లంఘన నష్టపరిహారం, నిర్దిష్ట ఉపశమనం, రద్దు లేదా మరో చట్టపరమైన పరిష్కారానికి దారితీయవచ్చు. మధ్యవర్తిత్వం 2016 మధ్యవర్తిత్వ చట్టం కింద విడి ఒప్పంద మార్గం. దీనికి లిఖిత మధ్యవర్తిత్వ ఒప్పందం అవసరం; నిర్దిష్ట పరిస్థితుల్లో కోర్టు జోక్యాన్ని పరిమితం చేస్తుంది; దేశీయ లేదా విదేశీ తీర్పుల గుర్తింపు, అమలుకు తోడ్పడవచ్చు. ఆస్తి హక్కుల విషయంలో ప్రత్యేక జాగ్రత్త అవసరం. రాజ్యాంగంలోని 37వ అధికరణం భూమి, సహజ వనరుల తుది యాజమాన్యాన్ని యూనియన్ వద్ద ఉంచుతుంది. పౌరులు చట్టం అనుమతించిన మేరకు మాత్రమే ప్రైవేట్ ఆస్తి, వారసత్వ హక్కులు కలిగి ఉండవచ్చు; 2012 వ్యవసాయ భూమి చట్టం సాధారణంగా వ్యవసాయ భూమిని ఉపయోగించే హక్కు ఇస్తుంది, నిర్బంధం లేని సంపూర్ణ యాజమాన్యం కాదు. 1882 ఆస్తి బదిలీ చట్టం, వ్యవసాయ భూమి చట్టం, ఖాళీ, బీడు, కన్యాభూముల వ్యవస్థ, 2018 పత్రాల నమోదు చట్టం స్థిరాస్తి లావాదేవీపై ప్రభావం చూపవచ్చు. స్థిరాస్తి బహుమతి, 100,000 క్యాట్ లేదా అంతకంటే ఎక్కువ విలువైన అమ్మకం, తనఖా, ఒక సంవత్సరం మించిన లీజ్ లేదా వార్షిక అద్దె ఉన్న లీజ్, మరికొన్ని పత్రాల నమోదు తప్పనిసరి. దాఖలుకు మయన్మార్లోని పత్రం లేదా నోటరీ ధృవీకరించిన మయన్మార్ అనువాదం, ధృవీకరించిన మ్యాప్, భూస్వాధీన చరిత్ర అవసరమవచ్చు. సాధారణ దాఖలు గడువు అమలు తేదీ లేదా తుది డిక్రీ నుంచి గరిష్ఠంగా 120 రోజులు. సంబంధిత రిజిస్ట్రార్ వ్యవస్థలోని వ్యవసాయ భూమి నిర్వహణ మరియు గణాంకాల శాఖ (DALMS), పత్రాల నమోదు కార్యాలయాలు నమోదు, శోధనలను నిర్వహిస్తాయి. విదేశీ లేదా పౌరసత్వం లేని వ్యక్తి లావాదేవీలకు 1987 స్థిరాస్తి బదిలీ పరిమితుల చట్టం కింద విడిగా తనిఖీ అవసరం; పౌరసత్వం లేదా నివాసం మాత్రమే భూమి యాజమాన్యానికి సాధారణ హక్కును స్థాపించదు. వివాహం, విడాకులు, ఆస్తి విభజన, వారసత్వం, దత్తత అన్ని సమాజాలకు ఒకే కుటుంబ నియమావళిని అనుసరించవు. ధమ్మథట్, మయన్మార్ ఆచార చట్టం, క్రైస్తవ వివాహ చట్టం, ప్రత్యేక వివాహ చట్టం, మయన్మార్ విడాకుల చట్టం, సంరక్షకులు మరియు వార్డుల చట్టం, కిట్టిమా దత్తత చట్టం వంటి చట్టాలు కలిసి వర్తించవచ్చు. వర్తించే మార్గం మత లేదా వ్యక్తిగత హోదా, వివాహ ఆధారం, సంరక్షకత్వం, ఆస్తి, సమాజంపై ఆధారపడవచ్చు. వారసత్వం కూడా విభజన చట్టం, హిందూ వారసత్వ చట్టాలు, క్రైస్తవ లేదా ముస్లిం నియమాలు, ఆచార చట్టంపై ఆధారపడవచ్చు. పత్రాల నమోదు చట్టం ప్రకారం వీలునామా లేదా కుటుంబ ఒప్పందం నమోదు సాధారణంగా ఐచ్ఛికం; అయినా ఆస్తికి చట్టపరమైన ప్రతినిధి లేదా ఇతర అధికారాన్ని నిరూపించాల్సి రావచ్చు. పౌర బాధ్యత సాధారణంగా దావా చట్టపరమైన ఆధారం ద్వారా అంచనా వేయబడుతుంది. ఒప్పంద ఉల్లంఘనకు ఒప్పంద చట్టం, నిర్దిష్ట ఉపశమన చట్టం కింద నష్టపరిహారం లేదా ఇతర పరిష్కారాలు రావచ్చు. సంబంధిత అధికారిక చట్టాల సమూహంలో సమగ్ర సాధారణ టార్ట్ చట్టం ఏదీ గుర్తించబడలేదు; అందువల్ల ఒప్పందేతర బాధ్యత, పౌర పూర్వనిర్ణయాలను కేసు ఆధారంగా నిర్ధారించాలి. మోటారు వాహనంలో మరణం, గాయం, ఆస్తి నష్టానికి 2003 మూడో పక్ష బాధ్యతా బీమా నియమాలు కూడా వర్తించవచ్చు. ఆధారాలు, కాలపరిమితులు దావా కొనసాగగలదో నిర్ణయించవచ్చు. క్రిమినల్, వినియోగదారుల రక్షణ, కార్మిక చట్ట అంశాలు పౌర వివాదంతో పాటు ఉండవచ్చు; కానీ వాటికి వేర్వేరు చట్ట చట్రాలు ఉంటాయి. పౌర విచారణలు సాధారణంగా 1908 పౌర ప్రక్రియా నియమావళి, సాక్ష్య చట్టం, 1908 పరిమితుల చట్టం, కోర్టు రుసుముల చట్టం, ప్రక్రియా రుసుముల చట్టాన్ని అనుసరిస్తాయి. టౌన్షిప్ కోర్టులు సాధారణంగా మొదటి విచారణ కోర్టులుగా పనిచేస్తాయి; జిల్లా కోర్టులు లేదా స్వపరిపాలిత ప్రాంత కోర్టులు, ప్రాంత లేదా రాష్ట్ర ఉన్నత న్యాయస్థానాలు, యూనియన్ సుప్రీం కోర్టు వర్తించే చట్టం ప్రకారం పైస్థాయి, అప్పీల్ లేదా పర్యవేక్షణ పాత్రలు కలిగి ఉంటాయి. 2022 ఆగస్టు 1 నుంచి ఉన్నత న్యాయస్థానాలు, స్వపరిపాలిత ప్రాంత కోర్టులు, జిల్లా, టౌన్షిప్ కోర్టుల్లో కోర్టు నిర్వహిత మధ్యవర్తిత్వం అమలులో ఉంది. 2016 న్యాయ సహాయ చట్టం యూనియన్, ప్రాంత, రాష్ట్ర, టౌన్షిప్ న్యాయ సహాయ బోర్డులను ఏర్పాటు చేస్తుంది. కోర్టు రుసుములు, ప్రక్రియా రుసుములు, న్యాయవాది, అనువాదం, సేవా ఖర్చులు దావా, వేదికను బట్టి మారతాయి; దేశవ్యాప్తంగా ఏకరీతి వ్యవధి లేదు. నోటీసు అందజేత, ఆధారాలు, ప్రాతినిధ్యం, పరిపాలనా, భద్రతా పరిస్థితులు ఆలస్యానికి కారణమవచ్చు. తీర్పు వచ్చినంత మాత్రాన వసూళ్లు హామీ కావు. సాధారణంగా తీర్పు ఇచ్చిన కోర్టు లేదా అమలుకు బదిలీ చేసిన కోర్టు ద్వారా అమలు జరుగుతుంది. ఉత్తర్వును బట్టి చెల్లింపు, చరాస్తి లేదా స్థిరాస్తి అప్పగింత, నిర్దిష్ట అమలు, నిషేధాజ్ఞ, జప్తు మరియు విక్రయం, చట్టబద్ధ పౌర అరెస్టు లేదా నిర్బంధం ఉండవచ్చు. కోర్టు విక్రయ ధృవపత్రాన్ని పత్రాల నమోదు కార్యాలయంలో నమోదు చేయాల్సి రావచ్చు. మధ్యవర్తిత్వ తీర్పులకు మధ్యవర్తిత్వ చట్టం కింద గుర్తింపు, అమలు అవసరం. ఆచరణాత్మక ఫలితం తుది స్థితి, అప్పీళ్లు, నోటీసు, ఆస్తులను గుర్తించే అవకాశం, వేదిక, అమలు ఖర్చులపై ఆధారపడుతుంది.
మయన్మార్లో పౌర చట్టం
మయన్మార్లో పౌర చట్టం వ్యక్తులు, కుటుంబాలు, కంపెనీలు, ఇతర సంస్థల మధ్య ప్రైవేట్ వివాదాలు, చట్టపరమైన సంబంధాలను నియంత్రిస్తుంది. ఒకే సమగ్ర పౌర నియమావళిపై ఆధారపడకుండా వ్యవస్థ విభజించబడి ఉంది: యూనియన్ చట్టాలు, పాత చట్టాలు, మయన్మార్ ఆచార చట్టం, న్యాయ నిర్ణయాలు, మత లేదా వ్యక్తిగత చట్టాలు అన్నీ ప్రాధాన్యం కలిగి ఉండవచ్చు. సరైన కోర్టు, నమోదు కార్యాలయం, చట్ట నియమాలు, పరిష్కారం అంశం, పక్షాల హోదా, ప్రదేశం, పత్రాలపై ఆధారపడతాయి.
Tip
మయన్మార్లో పౌర చట్ట సమస్యను ఒక సాధారణ నియమావళి కింద పరిష్కరించే అంశంగా కాకుండా, కేసు ఆధారంగా వర్గీకరించాల్సిన విషయంగా చూడండి. దావా, లావాదేవీ, రాజీకి ముందుగా చట్ట మూలం, బాధ్యతగల అధికారం, అవసరమైన పత్రాలు, కాలపరిమితి ప్రమాదం, వసూళ్ల వాస్తవ అవకాశాలను గుర్తించండి. స్థానిక హోదా, భాష, ప్రదేశం, ఆధారాలు మారితే మార్గం, ఖర్చు కూడా మారవచ్చు.

