म्यांमार दीवानी कानून कतेको स्रोतसँ बनल अछि। एहि स्रोतमे संघीय कानून, लागू रहल औपनिवेशिक कालक अधिनियम, म्यांमार प्रथागत कानून, धार्मिक आ व्यक्तिगत कानून, आ Pyatton नामसँ जानल न्यायिक निर्णय शामिल अछि। Dhammathat म्यांमार प्रथागत कानूनी पाठ अछि आ खास कऽ विवाह, तलाक, बँटवारा, उत्तराधिकार, विरासत आ दत्तक ग्रहणमे प्रासंगिक अछि। कानूनी व्यवहारमे म्यांमार भाषा प्रामाणिक अछि; Law Translation Commission द्वारा जारी अनुवाद ओहि आयोगक आदेश जतए प्रभाव देइत अछि, ओतए समान कानूनी प्रभाव रखैत अछि। ई प्रणाली कानूनी क्षमता, अभिभावकत्व, जन्म पंजीकरण, अनुबंध, सामान बिक्री, संपत्ति, पारिवारिक संबंध, उत्तराधिकार, दीवानी दायित्व, अदालती कार्यवाही आ प्रवर्तन समेटैत अछि। Child Rights Law 2019 अनुसार सामान्यतः 18 वर्षसँ कम उमेरक व्यक्ति बच्चा अछि। Majority Act, Guardians and Wards Act आ Registration of Kittima Adoptions Act सेहो व्यक्ति स्थिति, अभिभावकत्व वा दत्तक ग्रहण पर असर डालि सकैत अछि। अभिभावक आ वार्ड मामिला सक्षम District Court संभालैत अछि; पहुँच आ जरूरी सबूत उमेर, अभिभावकत्व, जन्म वा पहचान कागज, समुदाय आ स्थिति पर निर्भर करैत अछि। लेन-देन आ लागू कानून अनुसार अनुबंध लिखित, मौखिक वा आचरण द्वारा बनि सकैत अछि। Contract Act 1872 सामान्य ढाँचा दैत अछि, जखनकि Sale of Goods Act 1930, Specific Relief Act आ Power of Attorney Act खास परिस्थिति पर लागू होइत अछि। उल्लंघनसँ क्षतिपूर्ति, विशिष्ट उपचार, रद्दीकरण वा अन्य वैधानिक उपचार भेटि सकैत अछि। Arbitration Law 2016 अंतर्गत मध्यस्थता अलग अनुबंध मार्ग अछि। एकर लेल लिखित मध्यस्थता समझौता जरूरी अछि; निश्चित परिस्थिति मे अदालतक हस्तक्षेप सीमित होइत अछि, आ घरेलू वा विदेशी निर्णयक मान्यता तथा प्रवर्तन संभव भऽ सकैत अछि। संपत्ति अधिकार लेल खास सावधानी जरूरी अछि। संविधानक Article 37 भूमि आ प्राकृतिक संसाधन पर अंतिम स्वामित्व संघमे रखैत अछि। नागरिक कानूनक प्रावधान अनुसार निजी संपत्ति आ उत्तराधिकार अधिकार राखि सकैत छथि; Farmland Law 2012 सामान्यतः स्वतंत्र स्वामित्व नहि, बल्कि खेती भूमि उपयोग अधिकार दैत अछि। Transfer of Property Act 1882, Farmland Law, Vacant, Fallow and Virgin Lands व्यवस्था आ Registration of Deeds Law 2018 अचल संपत्ति लेन-देन पर असर डालि सकैत अछि। अचल संपत्तिक उपहार, 100,000 Kyat वा बेसीक बिक्री, बंधक, एक वर्षसँ बेसी पट्टा वा वार्षिक किराया वाला पट्टा, आ किछु अन्य दस्तावेज पंजीकरण योग्य अछि। दाखिल लेल म्यांमार भाषाक दस्तावेज वा नोटरीकृत म्यांमार अनुवाद, प्रमाणित नक्शा आ कब्जा इतिहास चाहि सकैत अछि। सामान्य दाखिल अवधि दस्तावेज निष्पादित होएबाक वा अंतिम आदेशक 120 दिनक भीतर अछि। पंजीकरण आ खोज संबंधित रजिस्ट्रार ढाँचामे Department of Agricultural Land Management and Statistics (DALMS) आ Registration of Deeds Offices द्वारा होइत अछि। विदेशी वा गैर-नागरिक लेन-देन लेल Transfer of Immovable Property Restrictions Law 1987 अंतर्गत अलग जाँच जरूरी अछि; नागरिकता वा निवास अपने-आप भूमि स्वामित्वक सामान्य अधिकार स्थापित नहि करैत अछि। विवाह, तलाक, बँटवारा, उत्तराधिकार आ दत्तक ग्रहण सभ समुदाय लेल एकटा परिवार संहिताक अधीन नहि अछि। Dhammathat आ म्यांमार प्रथागत कानून, Christian Marriage Act, Special Marriage Act, Myanmar Divorce Act, Guardians and Wards Act आ Kittima दत्तक ग्रहण संबंधी कानून जकाँ अधिनियमक संग प्रासंगिक रहैत अछि। लागू मार्ग धार्मिक वा व्यक्तिगत स्थिति, विवाह प्रमाण, अभिभावकत्व, संपत्ति आ समुदाय पर निर्भर कऽ सकैत अछि। विरासत सेहो Partition Act, Hindu उत्तराधिकार अधिनियम, ईसाई वा मुस्लिम नियम आ प्रथागत कानून पर निर्भर कऽ सकैत अछि। Registration of Deeds Law अंतर्गत वसीयत वा पारिवारिक समझौता पंजीकरण सामान्यतः वैकल्पिक अछि, मुदा संपत्ति लेल कानूनी प्रतिनिधि वा अन्य अधिकारक सबूत आवश्यक भऽ सकैत अछि। दीवानी दायित्व सामान्यतः दावाक कानूनी आधार पर आँकल जाइत अछि। Contract Act आ Specific Relief Act अंतर्गत अनुबंध उल्लंघन क्षतिपूर्ति वा अन्य उपचार ला सकैत अछि। संबंधित आधिकारिक कानून सूचीमे एकटा व्यापक सामान्य tort कानून नहि चिन्हल गेल, तेँ गैर-अनुबंध दायित्व आ दीवानी पूर्वनिर्णय मामला-विशेष जाँचबाक जरूरत रखैत अछि। मोटर वाहन पीड़ितक मृत्यु, चोट आ संपत्ति क्षति Third-Party Liability Insurance Rules 2003 अंतर्गत सेहो आबि सकैत अछि। सबूत आ दावा समय-सीमा तय कऽ सकैत अछि जे दावा चलि सकत कि नहि। फौजदारी, उपभोक्ता संरक्षण आ श्रम कानूनक मुद्दा दीवानी विवाद संग होइतो अलग कानूनी ढाँचा मानैत अछि। दीवानी कार्यवाही सामान्यतः Code of Civil Procedure 1908, Evidence Act, Limitation Act 1908, Court Fees Act आ Process Fees Act उपयोग करैत अछि। Township Court सामान्यतः पहिल सुनवाई अदालत होइत अछि; लागू कानून अनुसार District वा Self-Administered Area Court, Region वा State High Court आ Union Supreme Court उच्च स्तर, अपील वा पर्यवेक्षण दैत अछि। 1 August 2022 सँ उच्च अदालत, स्वशासित क्षेत्र अदालत, जिला अदालत आ टाउनशिप अदालतमे अदालती मध्यस्थता चलैत अछि। Legal Aid Law 2016 संघ, क्षेत्र, राज्य आ टाउनशिप Legal Aid Board क व्यवस्था करैत अछि। अदालत शुल्क, प्रक्रिया शुल्क, वकील, अनुवाद आ सेवा खर्च दावा आ स्थान अनुसार बदलैत अछि; एकरूप राष्ट्रीय अवधि नहि अछि। सेवा, सबूत, प्रतिनिधित्व, प्रशासनिक परिस्थिति आ सुरक्षा स्थिति देरी करा सकैत अछि। निर्णय भेटलासँ वसूली सुनिश्चित नहि होइत अछि। प्रवर्तन सामान्यतः आदेश देनिहार अदालत वा जतए प्रवर्तन स्थानांतरित भेल, ओतए चलैत अछि। आदेश अनुसार भुगतान, चल वा अचल संपत्तिक सुपुर्दगी, विशिष्ट पालन, निषेधाज्ञा, कुर्की आ बिक्री, अथवा वैधानिक दीवानी गिरफ्तारी वा हिरासत शामिल भऽ सकैत अछि। अदालत बिक्री प्रमाणपत्र Registration of Deeds Office मे पंजीकृत करबाक जरूरत पड़ि सकैत अछि। मध्यस्थता निर्णय लेल Arbitration Law अंतर्गत मान्यता आ प्रवर्तन जरूरी अछि। व्यावहारिक नतीजा अंतिमता आ अपील, सेवा, संपत्तिक स्थान आ पता लगबाक क्षमता, स्थान आ प्रवर्तन खर्च पर निर्भर करैत अछि।
म्यांमारमे दीवानी कानून
म्यांमारमे दीवानी कानून लोक, परिवार, कंपनी आ अन्य संगठनक निजी विवाद आ कानूनी संबंध नियंत्रित करैत अछि। प्रणाली एकीकृत दीवानी संहिता पर आधारित नहि, बल्कि खंडित अछि: संघीय कानून, पुरान अधिनियम, म्यांमार प्रथागत कानून, न्यायिक निर्णय आ धार्मिक वा व्यक्तिगत कानून सब प्रासंगिक भऽ सकैत अछि। सही अदालत, पंजीकरण कार्यालय, कानूनी नियम आ उपलब्ध उपचार विषय, पक्षक स्थिति, स्थान आ कागज पर निर्भर करैत अछि।
Tip
म्यांमारमे दीवानी समस्या केँ एकटा सामान्य संहितासँ चलै वाला मामिला नहि, बल्कि मामला-विशेष वर्गीकरण मानू। दावा, लेन-देन वा समझौता करबाक पहिने कानूनी स्रोत, जिम्मेदार प्राधिकरण, जरूरी कागज, समय-सीमा जोखिम आ वास्तविक प्रवर्तन संभावना पहचानू। स्थानीय स्थिति, भाषा, स्थान आ सबूत उपलब्ध मार्ग आ संभावित खर्च दुनू बदलि सकैत अछि।

