Bahasa-bahasa di Mongolia

Bahasa Mongolia sastra modern adalah bahasa resmi Mongolia. Sistem tulisnya menggunakan aksara Kiril bersama aksara nasional, yang diajarkan sekolah sejak kelas 6 hingga akhir pendidikan umum. Warga negara berhak memperoleh kesempatan untuk mempelajari bahasa dan aksara Mongolia, sementara penyedia pendidikan mengikuti aturan bahasa dan kurikulum nasional. Bahasa Mongolia memiliki nilai praktis langsung untuk layanan publik, pekerjaan, kontrak, dokumen pajak dan keuangan, informasi keselamatan kerja, serta komunikasi dengan otoritas dan penduduk. Bahasa Inggris adalah bahasa asing utama dalam sistem pendidikan nasional. Kementerian Pendidikan sedang memperkenalkan pembelajaran bahasa Inggris dan pembelajaran yang didukung Pearson mulai kelas 3 pada tahun ajaran 2025/26, dengan penerapan bertahap hingga kelas 3 sampai 12. Undang-Undang Bahasa Mongolia menyebut pembelajaran bahasa asing mulai kelas 5, sehingga kelas mulai dan aturan penerapan terkini perlu diperiksa untuk tahun ajaran terkait. Bahasa Rusia tetap tersedia sebagai mata pelajaran dan bahasa ujian melalui Pusat Evaluasi Pendidikan. Bahasa Mandarin, Korea, Jepang, dan bahasa lainnya tersedia terutama melalui sekolah tertentu, lembaga pendidikan tinggi, pusat bahasa, dan penyedia swasta, bukan melalui satu jalur nasional yang seragam. Anak-anak dan remaja biasanya belajar melalui kurikulum pendidikan umum. EContent menyediakan buku teks dan materi daring untuk bahasa Inggris, bahasa Mongolia, aksara nasional, dan bahasa Rusia. MNG KIDS menawarkan konten digital untuk anak usia 4 sampai 12 tahun dengan materi bahasa Inggris, bahasa Mongolia, dan aksara Mongolia. Akses dan mutu layanan berbeda menurut lembaga, kapasitas, lokasi, dan teknologi; layanan di Ulaanbaatar tidak otomatis tersedia di seluruh negeri. Orang dewasa dapat menggunakan pusat pembelajaran sepanjang hayat, yang menyediakan informasi, saran, serta pengaturan untuk pembelajaran formal, kursus nonformal, dan belajar mandiri. Pendidikan literasi dan memperoleh kembali pendidikan umum secara hukum gratis, tetapi bukti yang tersedia tidak menetapkan jadwal nasional, biaya standar, atau sistem kursus bahasa asing terpadu. Pembelajaran informal melalui keluarga, pekerjaan, interaksi sehari-hari, dan belajar mandiri dapat mendukung kemampuan praktis, dan sistem pendidikan dapat mengesahkan pembelajaran yang diperoleh di lingkungan hidup; hal itu tidak otomatis menghasilkan sertifikat bahasa. Mahasiswa asing dapat belajar bahasa Mongolia melalui program di National University of Mongolia (NUM), termasuk program bahasa Mongolia dan kursus musim panas Bahasa dan Budaya Mongolia. Keputusan penerimaan dari lembaga diperlukan, dan visa pelajar E3 mungkin berlaku untuk studi bahasa Mongolia, sejarah, budaya, atau kejuruan. NUM telah mengembangkan TOMFL sebagai sistem tes bahasa asing standar, tetapi bukti yang tersedia tidak menetapkannya sebagai pengganti nasional yang diakui secara umum untuk semua keperluan. Pusat Evaluasi Pendidikan, atau EEC, adalah badan ujian dan penilaian nasional Mongolia. Pengaturan ujian saat ini mencakup bahasa Mongolia, penulisan dan sastra, bahasa Inggris, English_Pearson, dan bahasa Rusia. Hasil IELTS, TOEFL, PTE, Cambridge, IB, dan SAT mungkin diterima untuk keperluan penerimaan universitas atau kesetaraan tertentu berdasarkan aturan yang berlaku. Konversi nilai, tenggat, dan sertifikat yang diperlukan bergantung pada lembaga atau prosedur penerimaan. Sertifikat bahasa Inggris relevan untuk beberapa studi dan beasiswa, tetapi tidak ada bukti yang menetapkan kewajiban sertifikat bahasa Inggris umum untuk semua pekerjaan. Kemampuan bahasa juga dapat memengaruhi kewarganegaraan dan pekerjaan. Pemohon kewarganegaraan harus menunjukkan pengetahuan tentang tradisi Mongolia, bahasa resmi, dan Konstitusi; panduan praktis menjelaskan kriteria ini sebagai kemampuan berbicara dan memahami bahasa Mongolia. Umumnya, permohonan kewarganegaraan mensyaratkan setidaknya lima tahun tinggal tetap, diajukan melalui Gubernur aimag atau ibu kota atau melalui perwakilan diplomatik, dan dapat memakan waktu sekitar enam hingga dua belas bulan. Biaya yang disebutkan adalah 60.000 tugrik. Bukti yang tersedia tidak menetapkan skala tingkat bahasa atau nilai tersendiri yang berlaku untuk umum, sehingga prosedur terkini Badan Imigrasi perlu diperiksa. Bahasa Mongolia diperlukan untuk komunikasi dan dokumentasi resmi di pemerintahan, administrasi daerah, pendidikan, dan banyak proses bisnis. Perusahaan asing dan LSM di Mongolia menggunakan bahasa Mongolia untuk berkomunikasi dengan otoritas dan penduduk serta untuk dokumen keuangan, pajak, ketenagakerjaan, dan keselamatan kerja. Undang-undang ketenagakerjaan melarang diskriminasi bahasa, tetapi tidak ada bukti yang menetapkan persyaratan sertifikat bahasa Mongolia umum untuk semua pekerjaan yang diatur. Rekrutmen dinas sipil mencakup ujian bahasa Mongolia dengan komponen aksara nasional. Pembelajaran digital mencakup buku teks daring EContent, yang menurut portal tersebut dapat dibaca dan didengarkan langsung tanpa penggunaan data, model gabungan digital dan kelas Pearson, serta proyek bahasa Inggris AI EF Efekta. Angka proyek yang dilaporkan mencakup lebih dari 10.000 peserta, termasuk 7.000 siswa kelas 8 sampai 12, peserta didik kejuruan, pegawai negeri, dan lebih dari 2.000 guru bahasa Inggris dan teknologi informasi. Laporan sepuluh minggu menyebut kemajuan tiga sampai empat tingkat, tetapi hasil itu belum diverifikasi secara independen. Akses internet, perangkat, dukungan pengajar, dan infrastruktur lokal memengaruhi manfaat pembelajaran digital. Biaya bergantung pada penyedia dan program. Pendidikan literasi negeri dan memperoleh kembali pendidikan umum gratis. Tabel penerimaan terkini program bahasa Mongolia NUM mencantumkan 21 kredit per tahun dengan biaya 478.000 MNT per kredit, atau 10.038.000 MNT per tahun. Contoh kursus musim panas NUM tahun 2025 berlangsung dua minggu dan berbiaya USD 1.500, termasuk pengajaran, materi, akomodasi, tiga kali makan, kegiatan budaya, dan transportasi, tetapi tidak termasuk perjalanan, visa, dan pengeluaran pribadi. Biaya penyedia swasta dan pendidikan tinggi perlu dikonfirmasi sebelum mendaftar. Tidak ada tingkat kemahiran nasional tunggal, penempatan kursus otomatis, atau kursi yang dijamin untuk semua pilihan pembelajaran bahasa.