Prepare un pasaporte o documento de identidad válido, documentos del estado civil y un certificado de antecedentes penales expedido hace menos de tres meses por cada país de residencia pertinente durante los cinco años anteriores. Los documentos pueden requerir apostilla o legalización y traducción. También debe acreditar el motivo de su estancia en Mónaco, disponer de alojamiento registrado o ser propietario y demostrar recursos económicos suficientes. Las estancias cortas se rigen por el marco de Francia y Schengen conforme al Acuerdo de Vecindad franco-monegasco de 18 de mayo de 1963. La entrada en Francia sin visado generalmente permite entrar en Mónaco sin visado, y un permiso de residencia Schengen válido permite la entrada. Un visado Schengen expedido para Francia también puede cubrir una estancia en Mónaco. Cuando Mónaco sea el destino principal, el consulado francés tramita la solicitud del visado Schengen. Un visado de corta duración o de turista no concede derecho a establecerse. Para una estancia larga, solicite el visado en el consulado francés de su país de residencia. La solicitud se remite a Mónaco y el procedimiento de residencia continúa tras la aprobación de las autoridades monegascas. Las personas de países no pertenecientes al EEE deben obtener un visa d’établissement francés para Mónaco antes de solicitar un permiso de residencia monegasco. Las personas del EEE, suizas y andorranas generalmente presentan un documento de identidad o pasaporte válido antes de iniciar el trámite en Mónaco. Las personas extranjeras de 16 años o más que tengan previsto permanecer en Mónaco más de tres meses necesitan una carte de séjour, es decir, una tarjeta de residencia que acredita el derecho a permanecer y sirve como soporte físico de la identidad digital. El Service des Résidents de la Division de la Police Administrative, dependiente de la Direction de la Sûreté Publique, tramita el procedimiento en 3 rue Louis Notari. Inicie la solicitud después de conseguir alojamiento y respaldo financiero y, cuando corresponda, complete primero el procedimiento del visado de establecimiento. La documentación depende del motivo de la mudanza. Para trabajar normalmente se necesita un contrato de trabajo aprobado por el Service de l’Emploi. Quien emprenda un negocio debe presentar la confirmación de una empresa o de una solicitud de creación de empresa y un extracto bancario que muestre al menos una cuenta en Mónaco. Quien no trabaje necesita una confirmación de un banco monegasco de que dispone de fondos suficientes. La persona patrocinadora presenta una prise en charge junto con pruebas de recursos, identidad y situación de residencia. El estudiante presenta un certificat de scolarité y pruebas de recursos. La prueba de alojamiento debe corresponder a la situación real. El propietario presenta un acte o certificat de propriété que indique el número de habitaciones. El inquilino presenta un contrato de alquiler registrado ante una autoridad monegasca. Quien se aloje gratuitamente presenta un certificat d’hébergement gratuit emitido por el anfitrión a través del Service des Résidents, junto con el contrato de alquiler o el título de propiedad del anfitrión y su documento de identidad o tarjeta de residencia. La primera tarjeta de residencia temporal suele tener una vigencia máxima de un año. Tras más de tres años de residencia, puede ser posible obtener una tarjeta de residente ordinaria válida por tres años. El cónyuge de una persona monegasca puede reunir los requisitos para una carte conjoint de Monégasque de cinco años después de más de un año de residencia. Tras al menos diez años de residencia, puede ser posible obtener una tarjeta de residente privilegiado de diez años. Estas categorías no se obtienen automáticamente por disponer de alojamiento; el acceso también depende de la autorización de trabajo, los recursos económicos y la residencia efectiva. La última tarifa localizada para estos trámites es de 2021 e indica 80 EUR para una primera tarjeta temporal y 40 EUR para la renovación; 100 EUR y 50 EUR para una primera tarjeta ordinaria y su renovación; 160 EUR y 80 EUR para una primera tarjeta privilegiada y su renovación; y 80 EUR y 40 EUR para una primera tarjeta de cónyuge y su renovación. Un duplicado cuesta 80 EUR, un cambio de domicilio, estado civil o situación familiar cuesta 30 EUR y la renovación tardía cuesta 50 EUR. No se publica un plazo de tramitación único: depende del expediente y de la cita, por lo que conviene verificar las tasas y los plazos antes de solicitarla. Comunique cualquier cambio de domicilio o situación en un plazo de ocho días y devuelva la tarjeta al salir de Mónaco. Las declaraciones falsas pueden tener consecuencias penales. Un certificado de residencia es distinto de una tarjeta de residencia y puede utilizarse para fines administrativos o fiscales junto con la tarjeta y la documentación justificativa; suele implicar más de 183 días al año o que Mónaco sea el lugar de la actividad principal o el centro de intereses. La Monaco Welcome & Business Office ofrece ayuda práctica para mudanzas privadas y profesionales y pone en contacto a los solicitantes con servicios públicos y privados. Está en 9 rue du Gabian, en Fontvieille; teléfono +377 98 98 98 98 y correo welcome.business@gouv.mc. MonGuichet.mc ofrece servicios administrativos digitales. No empiece a trabajar por cuenta ajena hasta que se haya tramitado la autorización o el permiso de trabajo correspondiente a través del Service de l’Emploi. Los hijos de entre seis y dieciséis años de padres o tutores residentes o establecidos regularmente en Mónaco están sujetos a la obligación de escolarización. Las solicitudes para escuelas públicas o privadas concertadas pueden presentarse mediante MonGuichet, por teleservicio o en papel, con documentos como una prueba de identidad o residencia, un certificado de nacimiento y el historial de vacunación o escolar. El servicio de Urgencias del CHPG presta atención médica las 24 horas. La atención ordinaria normalmente requiere cita, y el coste depende de la cobertura de CCSS, CAMTI, SPME, un acuerdo internacional, un seguro privado o el pago directo. Las personas recién llegadas no reciben atención sanitaria gratuita automáticamente. Para emergencias médicas llame al 15; a la policía, al 17; a los bomberos y servicios europeos de emergencia, al 18 o al 112; y para médicos o farmacias de guardia, al 141. La mayoría de las llegadas internacionales utilizan el aeropuerto de Niza-Costa Azul, en Francia, y continúan por carretera, autobús del aeropuerto, tren SNCF hasta Monaco-Monte-Carlo, taxi o helicóptero. Compruebe los requisitos de entrada en Francia antes de continuar hacia Mónaco. Dentro de Mónaco, los autobuses CAM, Monapass y la estación Monaco-Monte-Carlo facilitan los desplazamientos diarios. La residencia normal suele significar al menos 185 días al año; para quienes tienen tarjeta, el periodo pertinente a efectos de conducción empieza el día 186 después de la llegada. Por lo general, un permiso de conducir extranjero admisible debe canjearse por uno monegasco en el plazo de un año desde que se adquiere la residencia normal; de lo contrario, puede dejar de ser válido para conducir allí.
Llegada a Mónaco
Establecerse en Mónaco implica varios trámites administrativos relacionados, no un único registro. Se necesitan documentos de identidad válidos, pruebas del motivo de la estancia, alojamiento y recursos económicos suficientes, además del procedimiento de residencia correspondiente. La autorización de entrada, la residencia, la atención sanitaria, el trabajo, la escolarización y los desplazamientos cotidianos dependen de la nacionalidad y la situación de cada persona.
Consejo
Considere la llegada a Mónaco como una secuencia de decisiones relacionadas, no como un único registro. Primero determine si viene de visita o a establecerse, qué reglas corresponden a su nacionalidad y propósito, y qué documentos acreditan el alojamiento y los recursos económicos. Mantenga separados los trámites de trabajo, atención sanitaria, escolarización y conducción y verifique cada uno antes de confiar en que está resuelto.