Le Code pénal, appelé Кривичен законик ou KZ, est la principale source juridique concernant les infractions et les sanctions en Macédoine du Nord. Il suit le principe selon lequel un comportement ne peut être puni que si la loi le définissait comme une infraction au moment des faits. Si une règle ultérieure est plus favorable à la personne accusée, c’est cette règle qui s’applique. Les personnes physiques et morales peuvent engager leur responsabilité pénale dans les conditions prévues par le KZ. Les sanctions comprennent l’emprisonnement, les amendes, les mesures de substitution, les mesures de sûreté, les mesures éducatives et la confiscation. La conséquence exacte dépend de l’infraction, de l’intention ou de la négligence, du préjudice, des condamnations antérieures et des circonstances atténuantes ou aggravantes. Le Code de procédure pénale, appelé Закон за кривичната постапка ou ZKP, régit la procédure depuis le signalement d’une infraction jusqu’à l’enquête et au procès. Le parquet dirige les actes préliminaires et l’enquête, donne des directives au ministère de l’Intérieur, à la police financière et à l’Administration des douanes, recueille les preuves et demande des ordonnances judiciaires lorsque la loi exige l’autorisation d’un juge. Il peut également décider d’un ajournement des poursuites, d’une ordonnance pénale ou d’un accord de plaidoyer, et dépose et soutient les actes d’accusation. Le parquet de base compétent prend en charge la première étape des poursuites ; les affaires de criminalité organisée et de corruption peuvent relever du parquet de base spécialisé dans la poursuite de la criminalité organisée et de la corruption. Les appels sont examinés par l’une des cours d’appel de Bitola, Skopje, Shtip ou Gostivar, puis, en dernier ressort, par la Cour suprême. Toute personne peut signaler à la police ou au parquet une infraction poursuivie d’office. Les organismes publics, les entreprises et les institutions publiques ont l’obligation de signaler les infractions de cette nature dont ils ont connaissance. Le signalement devrait mentionner les preuves connues et préserver les traces, objets et données pertinents. Les signalements de cybercriminalité peuvent être adressés à la Division de la criminalité économique et informatique de la SVR de Skopje, à une autre unité de la SVR ou à cybercrime@moi.gov.mk. La personne accusée est présumée innocente et a le droit de garder le silence, de consulter un avocat, d’être informée de l’accusation et des preuves, de contester les preuves, de présenter des éléments de défense et de faire appel. Elle a également des obligations, comme répondre aux convocations et ordonnances légales et ne pas entraver la procédure. Les preuves obtenues illégalement sont exclues. Un participant qui ne comprend pas la langue de la procédure peut bénéficier gratuitement d’un interprète ou d’une traduction. La détention et les autres restrictions de liberté ne peuvent être utilisées que si elles sont nécessaires et pendant la durée la plus courte nécessaire. C’est le tribunal, et non le procureur ou la police, qui prononce une sanction pénale. La personne lésée, appelée оштетен, et la victime peuvent être informées, participer à la procédure, présenter une demande de réparation et exercer des droits de plainte ou d’appel en vertu du ZKP. Les victimes vulnérables et les enfants victimes ou témoins bénéficient de protections procédurales supplémentaires. Une victime d’une infraction passible d’une peine d’emprisonnement d’au moins quatre ans et ayant subi un préjudice psychophysique grave peut, selon les règles applicables, avoir droit à un conseiller financé par l’État. La loi sur l’indemnisation financière des victimes de crimes violents s’applique aux demandes depuis le 25 mai 2023. Sa Commission d’indemnisation financière peut accorder une indemnité pour les soins et dispositifs médicaux, la perte de revenus, les frais funéraires, la perte d’entretien ou une aide de solidarité, si les conditions légales et les exigences de preuve sont remplies. Cette indemnisation n’est pas automatique. Les enfants relèvent de la loi sur la justice pour enfants. Un enfant a moins de 18 ans et les sanctions pénales ne s’appliquent qu’à partir de 14 ans. La loi distingue les enfants de 14 à 16 ans de ceux âgés de plus de 16 ans et de moins de 18 ans ; elle prévoit également des procédures pour les enfants en danger, notamment ceux de moins de 14 ans. Un juge pour enfants ou un conseil pour enfants applique des mesures éducatives, des mesures de substitution ou des sanctions adaptées à l’âge, dans l’intérêt supérieur de l’enfant. La détention et la garde font l’objet d’un traitement exceptionnel. Des règles concernent aussi les jeunes adultes de 18 à moins de 21 ans ainsi que la protection spéciale des enfants victimes et témoins. Les comportements sur la route peuvent relever d’une infraction routière ou d’une affaire pénale. Les infractions ordinaires suivent généralement la procédure applicable aux contraventions, aux ordres de paiement ou aux mesures de circulation. La responsabilité pénale peut être engagée en vertu de l’article 297-a du KZ pour conduite téméraire, notamment en cas d’alcool, de conduite sans permis, pendant une interdiction de conduire en vigueur, dans une direction interdite ou à une vitesse excessive. Les blessures ou les décès peuvent entraîner d’autres infractions au KZ. Les affaires numériques peuvent porter sur l’accès non autorisé à un système informatique ou son endommagement, la falsification informatique ou l’usage abusif de données personnelles. Le secteur de la cybercriminalité du ministère de l’Intérieur et ses unités de criminalité économique et informatique s’occupent des travaux policiers concernés, tandis que le parquet exerce les poursuites. Les preuves numériques sont saisies ou font l’objet d’une perquisition conformément au ZKP, avec une ordonnance judiciaire lorsque celle-ci est exigée. La fonction de cybersécurité MVR-SOC est distincte des poursuites pénales. La durée et le coût des affaires pénales ne sont pas uniformes. Le droit à un délai raisonnable s’applique, mais la durée réelle dépend des preuves, du nombre de participants, du travail des experts, des appels et d’autres circonstances. Les frais d’avocat, d’expert, d’interprète et de déplacement dépendent de l’affaire et des ordonnances applicables. L’aide juridique primaire gratuite fournit des conseils, des informations et une aide pour remplir des formulaires aux personnes admissibles qui résident ou séjournent en Macédoine du Nord. L’aide secondaire dépend des revenus et du patrimoine. La défense et la représentation pénales sont régies par le ZKP, et non par la procédure générale d’aide juridique gratuite. Le KZ, le ZKP et les règles actuelles de justice pour enfants sont applicables ; les projets de nouveaux codes mentionnés sont des projets de réforme et ne sont pas en vigueur.
Droit pénal en Macédoine du Nord
Le droit pénal en Macédoine du Nord définit les infractions, la responsabilité des personnes physiques et morales, les enquêtes, les procédures judiciaires et les sanctions. Le Code pénal définit les infractions et les peines, tandis que le Code de procédure pénale régit les signalements, les enquêtes, les preuves, la défense et le procès. Le système couvre également les victimes, les enfants, les infractions routières et numériques ainsi que la confiscation.
Conseil
Agissez en fonction de votre rôle : personne qui signale une infraction, personne accusée, victime ou parent concerné par une affaire impliquant un enfant. Préservez rapidement les preuves, adressez-vous à l’autorité compétente et obtenez des conseils sur la défense, la participation, l’indemnisation ou les droits de protection de l’enfant avant de faire une déclaration ou d’accepter une procédure.

