Hukum Perdata di Luksemburg

Hukum perdata di Luksemburg berlaku untuk hubungan hukum privat, bukan penuntutan pidana, hukum ketenagakerjaan, atau terutama perkara perlindungan konsumen. Hukum ini menentukan siapa yang dapat mengadakan hubungan hukum, bagaimana kontrak menjadi mengikat, siapa yang memiliki properti, bagaimana hubungan keluarga diatur, bagaimana harta peninggalan dialihkan setelah kematian, kapan kompensasi harus dibayar, serta bagaimana klaim perdata atau utang yang dapat dieksekusi diproses. Sistem status sipil mencatat kelahiran, perkawinan, perceraian, adopsi, nama, dan kematian melalui komune yang relevan. Usia dewasa secara hukum dimulai pada usia 18 tahun. Perkawinan umumnya mensyaratkan kedua pasangan berusia sedikitnya 18 tahun dan setidaknya salah satu pasangan tinggal di Luksemburg; pengecualian dapat memerlukan izin juge des tutelles. Pengumuman perkawinan umumnya berlangsung 10 hari. Pacte civil de solidarité atau PACS mensyaratkan tempat tinggal bersama, pendaftaran ke komune, dan kapasitas kontraktual. PACS tidak tersedia bagi orang yang sudah menikah atau terikat kemitraan lain, orang dewasa yang dilindungi, atau anak di bawah umur yang belum memperoleh emansipasi. Orang dewasa yang membutuhkan bantuan atau perwakilan dapat berada di bawah sauvegarde de justice, curatelle, atau tutelle. Curatelle memberikan bantuan, sedangkan tutelle memberikan perwakilan. Tribunal de la jeunesse et des tutelles di Luksemburg atau Diekirch biasanya menjadi tempat mengurusnya berdasarkan tempat tinggal orang tersebut dan memerlukan sertifikat medis. Code civil mengatur kapasitas membuat kontrak, pembentukan, daya mengikat, pelanggaran, dan ganti rugi. Compromis de vente untuk properti umumnya mengikat para pihak. Pengalihan properti tidak bergerak biasanya memerlukan acte notarié dan pendaftaran dalam register hipotek agar berlaku terhadap pihak ketiga. Notaris memeriksa kepemilikan, hipotek, dan servitude. Perusahaan perdata, termasuk SCI untuk kepemilikan properti nonkomersial, memerlukan sedikitnya dua anggota yang memiliki kapasitas hukum dan publikasi di RCS. Sewa hunian harus dibuat tertulis. Sewa biasanya menyebut para pihak, durasi, referensi kadaster, sewa, biaya, dan deposit. Batas maksimum sewa menurut undang-undang umumnya dihitung sebesar 5% dari modal yang diinvestasikan. Kenaikan sewa umumnya hanya dapat dilakukan paling banyak sekali setiap dua tahun dan tidak boleh melebihi 10% setiap kali. Masa pengakhiran yang lazim adalah tiga atau enam bulan, bergantung pada keadaan hukum dan kontrak. Commission des loyers dapat menangani sengketa sewa hunian tertentu. Biaya notaris, pendaftaran, dan juru sita bergantung pada prosedur; pajak dan persyaratan pendaftaran dapat berlaku terpisah saat kepemilikan berubah. Hukum properti mencakup kepemilikan, penguasaan, usufruit, servitude, indivision, dan copropriété. Ekstrak catatan kadaster dapat diperoleh dari Administration du cadastre et de la topographie. Pengalihan properti secara praktis ditangani melalui notaris. Berdasarkan PACS, kepemilikan mengikuti bukti perolehan seseorang; jika bukti tidak dapat menetapkan bagian yang berbeda, kepemilikan umumnya dianggap sama. Pasangan menikah tanpa perjanjian perkawinan umumnya tunduk pada rezim harta bersama menurut undang-undang, communauté réduite aux acquêts. Perjanjian perkawinan yang diaktakan dapat menetapkan séparation de biens atau communauté universelle. Karena itu, perceraian atau kematian dapat mengharuskan pembagian harta perkawinan. Hukum keluarga mencakup perkawinan sesama jenis dan berbeda jenis, kewenangan orang tua, tempat tinggal dan pengaturan kontak anak, nafkah, perceraian, dan adopsi. JAF menangani banyak sengketa tentang kewenangan orang tua, tempat tinggal, kontak, dan nafkah. Perceraian dapat dilakukan atas persetujuan bersama atau karena keretakan yang tidak dapat dipulihkan. Perceraian atas persetujuan bersama melibatkan inventaris, penilaian, dan pembagian aset, perjanjian yang melibatkan avocat à la Cour atau notaris, serta persetujuan pengadilan. Perceraian karena keretakan yang tidak dapat dipulihkan melibatkan JAF, tindakan sementara, dan likuidasi rezim harta perkawinan, dengan notaris jika diperlukan. Adopsi dapat bersifat penuh atau sederhana. Pengacara mengajukan permohonan ke tribunal d'arrondissement; Parquet memberikan pendapatnya, perkara disidangkan dalam chambre du conseil, dan keputusan dicatat dalam register status sipil. Adopsi penuh menggantikan hubungan orang tua-anak hukum semula, sedangkan adopsi sederhana mempertahankan hubungan dan hak keluarga tertentu. Harta peninggalan dapat dialihkan berdasarkan wasiat atau suksesi tanpa wasiat. Keturunan adalah ahli waris mutlak. Pasangan yang ditinggalkan bukan ahli waris mutlak hanya karena perkawinan, tetapi memiliki hak menurut undang-undang. Jika pasangan meninggal dengan keturunan yang masih hidup, pasangan yang ditinggalkan dapat memilih usufruit atas rumah bersama atau bagian anak, dengan minimum seperempat. Ahli waris umumnya memiliki waktu tiga bulan dan 40 hari sejak kematian untuk membuat deklarasi terkait di greffe tribunal d'arrondissement. Pada awalnya para ahli waris memegang harta peninggalan secara indivision dan dapat membaginya secara damai melalui notaris atau mengajukan perkara di domisili terakhir orang yang meninggal. Deklarasi suksesi umumnya disampaikan kepada AED dalam enam bulan dan merinci aset serta utang. Kematian yang melibatkan negara lain dapat menghasilkan tenggat pelaporan yang lebih panjang dalam kasus tertentu dan mungkin memerlukan aturan hukum konflik atau Uni Eropa. Tanggung jawab perdata dapat bersifat kontraktual atau ekstrakontraktual. Pasal 1382 dan 1383 Code civil berkaitan dengan kerugian yang disebabkan tindakan, kesalahan, kelalaian, atau kecerobohan seseorang. Pasal 1384 membahas tanggung jawab atas orang atau benda yang berada dalam pengawasannya. Klaim réparation atau ganti rugi biasanya memerlukan bukti kerugian, hubungan sebab akibat, dan syarat tanggung jawab yang relevan. Masa kedaluwarsa, asuransi, dan konteks faktual dapat mengubah hasilnya. Klaim perdata tidak otomatis menjadi perkara pidana. Tribunal de paix menangani banyak perkara perdata, komersial, sewa, dan penyitaan. Umumnya lembaga ini menangani klaim hingga EUR 15.000, dan putusan hingga EUR 2.000 umumnya final pada tingkat pertama; banding mungkin tersedia untuk klaim hingga EUR 15.000. Yurisdiksi perkara sewa dapat berlaku terlepas dari jumlah sengketa. Tribunal d'arrondissement menangani perkara tingkat pertama di atas ambang batas tersebut serta banyak perkara keluarga, warisan, dan properti. Cour d'appel memeriksa kembali pokok perkara dalam banding. Cour de cassation meninjau persoalan hukum dan prosedur, bukan mengulang pemeriksaan fakta; banding kasasi perdata umumnya memiliki tenggat dua bulan. Huissier de justice sering menyampaikan panggilan dan dokumen lain. Prosedur yang salah dapat membuat klaim irrecevable. Mediasi melalui CMCC tersedia untuk sengketa perdata nasional dan lintas batas. Prosesnya rahasia dan biasanya berlangsung tidak lebih dari tiga bulan. Memulai mediasi tidak menangguhkan tenggat banding. Pelaksanaan memerlukan titel eksekutorial. Huissier de justice menyampaikan dokumen dan menjalankan eksekusi, termasuk pemotongan gaji atau tunjangan, pemblokiran rekening bank, serta saisie-exécution. Perintah pembayaran umumnya dapat diminta melalui Tribunal de paix untuk klaim hingga EUR 15.000 dan melalui ketua tribunal d'arrondissement untuk klaim yang lebih besar. Masa keberatan dan banding bergantung pada akta tertentu. Kreditur dapat terlebih dahulu meminta pembayaran secara damai lalu menggugat; debitur dapat mengajukan keberatan atau banding dalam tenggat yang berlaku. Biaya juru sita mula-mula dibayar penggugat dan dapat ditagihkan kembali kepada pihak kalah yang mampu membayar. Bantuan hukum dapat menanggung seluruh atau sebagian biaya peradilan dan di luar pengadilan, termasuk biaya pengacara, notaris, juru sita, dan eksekusi, jika pemohon memenuhi syarat. Permohonan gratis melalui Bar Luksemburg atau Diekirch. Bantuan hukum tidak menanggung biaya prosedural perdata atau biaya yang dijatuhkan akibat litigasi abusif. Pihak asing dan sengketa lintas batas mungkin memerlukan analisis tambahan mengenai hukum konflik, yurisdiksi, dan penyampaian dokumen.