Le mot lituanien pour désigner la famille est « šeima ». Il peut désigner les parents et les enfants qui vivent ensemble, mais on l’emploie aussi au sens large pour les proches et les partenaires engagés dans une relation. Les proches se disent « giminės ». Les grands-parents, les frères et sœurs adultes, les tantes, les oncles et les cousins peuvent rester importants même lorsqu’ils vivent dans des logements ou des pays différents. Il n’existe pas de modèle familial unique en Lituanie. On peut vivre seul, en couple, avec des enfants, dans une famille recomposée, avec des proches ou dans un foyer monoparental. La vie familiale associe souvent vie privée et responsabilité mutuelle. Les proches peuvent garder les enfants, s’occuper des personnes âgées, aider aux réparations, partager des repas ou soutenir quelqu’un pendant une maladie ou une période de chômage. Les contacts réguliers peuvent se faire lors de visites, par téléphone ou par messages, ainsi qu’autour de repas partagés. Noël, Pâques, les anniversaires, les mariages, les funérailles et les visites au cimetière peuvent rassembler la famille élargie. Le respect des proches plus âgés peut compter, mais les jeunes adultes s’attendent généralement à faire leurs propres choix. Les désaccords sur les partenaires, le travail, l’argent, l’éducation des enfants, la religion ou le lieu de vie peuvent nécessiter des limites posées calmement. De nombreux Lituaniens ont des proches qui vivent à l’étranger en raison des migrations. Les liens familiaux peuvent donc impliquer des voyages, des appels vidéo, des colis, des transferts d’argent et des projets organisés entre plusieurs pays. La famille peut apporter un sentiment d’appartenance, des soins, une mémoire commune et une sécurité matérielle. Elle peut aussi entraîner des pressions, des conflits, une répartition inégale des tâches de soin ou une ingérence non désirée. La proximité ne doit donc priver personne de son droit à la sécurité et au libre choix.
La famille en Lituanie
En Lituanie, les liens entre parents, enfants, grands-parents et autres membres de la famille sont souvent étroits. Les proches peuvent s’entraider pour les soins, les tâches pratiques, l’argent et les décisions importantes. Les habitudes varient selon les foyers, les générations et les régions.
Conseil
En Lituanie, commencez par demander qui une personne considère comme faisant partie de sa famille et comment elle préfère garder le contact. Proposez une aide précise, convenez des responsabilités et parlez ouvertement des attentes divergentes. Poser une limite avec respect peut protéger une relation sans y mettre fin.