文化生活:在列支敦士登

列支敦士登的文化包括人们理解历史、表达思想、纪念人生阶段、实践宗教、使用语言、保持传统和共同生活的方式。它将成熟的机构与市镇、学校、教区、协会、博物馆、场馆和家庭中的活动结合起来。文化生活既体现列支敦士登与瑞士及福拉尔贝格州的联系,也体现其自身的国家机构和地方习俗。

提示

选择符合目标的文化切入点:参加地方传统,使用博物馆或场馆,加入协会,了解教区,或开展艺术项目。请确认相关市镇和组织,因为活动、习俗和参与条件可能因地方而异。正式沟通时使用标准德语,同时注意方言和多语言交流可能影响日常接触。

生命阶段

在列支敦士登,人生阶段的变化会带来权利、责任、支持需求和生活转变,从童年一直延续到老年。公共服务涵盖教育、职业指导、社会支持、家庭相关福利、退休和照护,但职责分散在国家机关、市镇和服务提供方之间。资格、费用和办理程序取决于年龄、居留、保险、收入、照护需求及所选服务提供方。

历史

列支敦士登的历史展现了从最早定居到当代的国家发展,包括政治、经济、社会和文化变迁。相关证据来自列支敦士登及国外的考古发现、书面记录、图像、口述证言、博物馆藏品和档案。多家机构共同研究和展示这段历史,并没有一个统一的中央历史办公室。

艺术

列支敦士登的艺术涵盖视觉艺术、音乐、文学、电影、戏剧、建筑、设计、摄影和数字艺术等形式。公共机构、私人协会和独立艺术家在这个国土面积虽小、文化机构却相当密集的环境中开展工作。国家通过列支敦士登文化基金会(Kulturstiftung Liechtenstein)支持艺术项目;博物馆、学校、演出场所和协会则为创作、教育、展示和欣赏艺术提供空间。

宗教

列支敦士登的宗教生活以罗马天主教堂区网络为主,同时也有规模较小的新教、东正教、穆斯林、犹太教、自由教会、巴哈伊和佛教团体。2020年人口普查中,70%的居民认同为罗马天主教徒、8%为新教徒、6%为穆斯林、1%为东正教基督徒,另有10%没有宗教归属。罗马天主教会是列支敦士登的国教,受到全面国家保护;其他团体目前按照私法组织。宗教教育、礼拜、节日和人生仪式取决于相关学校、市镇或宗教团体。

语言

德语是列支敦士登的国家语言和官方语言。行政、法律、学校、书面交流和正式公共事务使用标准德语;列支敦士登方言则主导许多日常对话和当地文化生活。家庭、社群、教育、媒体和工作场所也使用其他语言,但它们没有同等的官方地位。

传统

列支敦士登的传统包括定期举行的公共庆典、家庭习俗、宗教实践、地方服饰、音乐、手工艺,以及由家庭、街坊、堂区、农场、学校、博物馆和协会代代相传的故事。重要活动包括狂欢节、燃火星期日、8月15日的国庆日、集市、阿尔卑斯牧场归牧庆典和降临节庆祝活动。各市镇的习俗有所不同,特里森贝格和施泰格尤为如此;上区和下区的习俗也有差异,许多做法则与瑞士和福拉尔贝格相连。

共处

列支敦士登的日常共处由国家机关、11个市镇、邻里安排、协会和非正式约定共同塑造,而不是由一个中央机构统一负责。德语是官方语言,但当地居民来自100多个国家和地区,列支敦士登方言也广泛使用,因此语言协助和清晰的多语种信息对人们获取信息和参与社会生活很重要。主要实际事项包括邻里规则、平等待遇、冲突与暴力援助、参与协会、公共空间使用以及尊重他人的数字交流。