लिकटेंस्टाइन में कला

लिकटेंस्टाइन में Kulturschaffen का अर्थ पेशेवर सांस्कृतिक सृजन, Bildende Kunst का अर्थ दृश्य कला और Darstellende Kunst का अर्थ थिएटर, नृत्य, संगीत-नाटक, कैबरे तथा वस्तु-थिएटर जैसे प्रत्यक्ष प्रदर्शन रूप हैं। Audiovisuelle Medien में कलात्मक फ़िल्म और वीडियो का काम शामिल है। Baukultur में वास्तुकला, लैंडस्केप वास्तुकला, इंजीनियरिंग, योजना और निर्मित स्थानों का चरित्र शामिल होता है। जब किसी परियोजना का लिकटेंस्टाइन से संबंध हो और वह गुणवत्ता संबंधी आवश्यकताओं को पूरा करे, तो ये क्षेत्र सार्वजनिक सांस्कृतिक सहायता व्यवस्था का हिस्सा हैं। Amt für Kultur सांस्कृतिक मामलों का समन्वय करता है, लेकिन कलात्मक परियोजनाओं के लिए सीधे परियोजना-वित्तपोषण नहीं देता। परियोजना-अनुदान, कार्य-अनुदान, प्रकाशन, अनुवाद, यात्रा-व्यय, आरंभिक योगदान, आगे के प्रशिक्षण के लिए योगदान, स्टूडियो प्रवास, मेंटरिंग, प्रदर्शन समझौते, पुरस्कार और मान्यता-भुगतान के आवेदन सामान्यतः Kulturstiftung Liechtenstein को दिए जाते हैं। सहायता पूरक होती है, इसका कोई कानूनी अधिकार नहीं है और यह सामान्यतः परियोजना या आगे के प्रशिक्षण की लागत के अधिकतम 50% तक होती है। साहित्य, संगीत, प्रदर्शन कलाओं, दृश्य कला और ऑडियोविज़ुअल मीडिया में व्यक्ति और निजी संगठन पात्र आवेदक हो सकते हैं। सहायता के साधन के अनुसार सामान्यतः लिकटेंस्टाइन से संबंध और लिकटेंस्टाइन की नागरिकता या वहाँ निवास आवश्यक होता है। आवेदन आम तौर पर परियोजना शुरू होने से कम-से-कम चार सप्ताह पहले पहुँचना चाहिए। मासिक समय-सीमाएँ लागू होती हैं। पूर्ण आवेदन में सामान्यतः अवधारणा, बजट, वित्तपोषण योजना, समय-सारणी और जीवनवृत्त, पोर्टफ़ोलियो या संदर्भ शामिल होते हैं। पाँच से सात सदस्यों वाला फ़ाउंडेशन बोर्ड आवेदनों पर निर्णय करता है। सरकार में शिकायत केवल उस निर्णय के विरुद्ध की जा सकती है जो गैर-कानूनी हो या मामले की फ़ाइल से मेल न खाता हो। Werkjahrstipendium छह या बारह महीने के कलात्मक काम में सहायता करता है और सामान्यतः साल में एक बार दिया जाता है; इसके लिए लिकटेंस्टाइन की नागरिकता या कम-से-कम पाँच वर्ष का निवास आवश्यक है। Vaduz स्थित Kunstmuseum Liechtenstein आधुनिक और समकालीन कला का राज्य संग्रहालय है। इसका अंतरराष्ट्रीय संग्रह आरंभिक आधुनिक कला से वर्तमान तक फैला है, 1945 के बाद की कला पर विशेष ध्यान देता है और इसमें Duchamp, Arte Povera, Postminimalism तथा स्थापना-कला से जुड़ी कृतियाँ हैं। Hilti Art Foundation संग्रहालय से जुड़े भवन में शास्त्रीय आधुनिक और समकालीन कला का निजी संग्रह दिखाता है; बुधवार को प्रवेश निःशुल्क है। देश भर के सार्वजनिक स्थानों पर तेरह मूर्तियाँ स्थायी रूप से स्थापित हैं, और संग्रहालय बच्चों, स्कूलों तथा वयस्कों के लिए कार्यक्रम प्रस्तुत करता है। Kunstraum Engländerbau लिकटेंस्टाइन और आसपास के क्षेत्र की समकालीन कला के लिए एक गैर-व्यावसायिक प्रदर्शनी स्थल है। इसे राज्य उपलब्ध कराता है, Kulturstiftung इसका प्रशासन करती है और यह कला खरीदता या बेचता नहीं है। पेशेवर कलाकार और क्यूरेटर अकेले या समूह के रूप में अधिकतम 20 MB या 14 A4 पृष्ठों का डिजिटल डॉसियर देकर आवेदन कर सकते हैं। डॉसियर में स्थान-योजना, सामग्री, दो या तीन परियोजना उदाहरण, कृतियों के नमूने, कार्यक्रम के चार घटक, लागत का अनुमान और जीवनवृत्त शामिल होना चाहिए। विशेषज्ञ आयोग परियोजनाओं का चयन करता है। अनुबंध सामान्यतः उद्घाटन से लगभग छह महीने पहले किए जाते हैं। परियोजना को CHF 10,000 तीन किस्तों—CHF 4,000, CHF 4,000 और CHF 2,000—में मिलते हैं; अतिरिक्त लागत और प्रायोजन की ज़िम्मेदारी आयोजकों की रहती है। प्रवेश निःशुल्क है और सप्ताह के सातों दिन 13:00 से 17:00 तक जनता के लिए स्थल खुला रहता है तथा निगरानी उपलब्ध होती है। Kunstgesellschaft Liechtenstein एक संघ है जो भ्रमण, व्याख्यान, कला यात्राएँ और शैक्षिक गतिविधियाँ आयोजित करता है। कला में रुचि रखने वाला कोई भी व्यक्ति सदस्य बन सकता है; सदस्यता राज्य द्वारा दी जाने वाली पेशेवर अनुमति नहीं है। स्थानीय व्यावसायिक बाज़ार में Vaduz की Galerie am Lindenplatz सहित निजी गैलरियाँ हैं; इसके अलावा Kulturstiftung की खरीद, ऋण और संघों की गतिविधियाँ भी हैं। कीमतें, बिक्री अनुबंध और उपयोग-अधिकार व्यक्तिगत रूप से तय किए जाते हैं। लिकटेंस्टाइन में गैलरियों या कला-बाज़ार तक पहुँच की कोई केंद्रीय रूप से विनियमित राज्य व्यवस्था नहीं है। कलाकृतियों के अस्थायी आयात और निर्यात के लिए Liechtenstein Chamber of Commerce and Industry के माध्यम से Carnet ATA का उपयोग किया जा सकता है; उपयुक्त मामलों में Kulturstiftung साधारण गारंटी दे सकती है। Nendeln स्थित Kunstschule Liechtenstein राज्य से मान्यता प्राप्त है। इसका एक-वर्षीय Gestaltungsvorkurs, जिसे तैयारी पाठ्यक्रम भी कहा जाता है, प्रतिभागियों को रचनात्मक व्यावसायिक प्रशिक्षण या कला और डिज़ाइन विश्वविद्यालय के लिए तैयार करता है। प्रवेश के लिए अनिवार्य स्कूली शिक्षा पूरी होना, 20 से 30 कृतियों का पोर्टफ़ोलियो, व्यावहारिक कार्य और साक्षात्कार आवश्यक हैं। कार्यक्रम पाँच स्कूल-दिनों में प्रति सप्ताह आठ पाठों के साथ चलता है और इसमें कला इतिहास, चित्रांकन, चित्रकला, त्रिआयामी कार्य, फ़ोटोग्राफ़ी, वीडियो, डिजिटल मीडिया, ग्राफ़िक लेआउट, एनीमेशन और पोर्टफ़ोलियो विकास शामिल हैं। प्रकाशित लागतें हैं: पोर्टफ़ोलियो समीक्षा CHF 80, प्रवेश साक्षात्कार CHF 120, सालाना ट्यूशन CHF 10,000 और सामग्री व भ्रमण के लिए लगभग CHF 2,000। EEA या EU में रहने वाले लोग लागू शर्तों के अधीन Amt für Berufsbildung से CHF 6,500 के योगदान के पात्र हो सकते हैं। Liechtensteinische Musikschule में वाद्ययंत्र, गायन, सिद्धांत, संगत-अभ्यास, समूह-संगीत, युवा गायक-दल, GrooveLab, डिजिटल ऑडियो वर्कस्टेशन का काम, कंप्यूटर नोटेशन, गीत-लेखन, रचना, अरेंजमेंट और स्टूडियो कार्य उपलब्ध हैं। अगस्त 2023 से प्रकाशित सेमेस्टर शुल्क में बच्चों और युवाओं के लिए 50 मिनट के व्यक्तिगत पाठ CHF 713 और वयस्कों के लिए CHF 1,101 हैं। युवा शुल्क बीसवें वर्ष के अंत तक लागू है; विद्यार्थी और प्रशिक्षु संबंधित छूट के लिए आवेदन कर सकते हैं। सामाजिक छूट उपलब्ध हैं। 2026 में, लिकटेंस्टाइन के 20 वर्ष या उससे अधिक आयु के निवासी जिनकी आय CHF 65,000 तक है—या विवाहित जोड़ों के लिए CHF 77,000 तक—वे CHF 500 के आगे-शिक्षा वाउचर के लिए आवेदन कर सकते हैं। साहित्य को Schaan के Literaturhaus Liechtenstein जैसे संगठनों से सहायता मिलती है, जो पाठ-आयोजन, लेखन कार्यशालाएँ, प्रकाशन, साहित्यिक यात्राएँ, साहित्य चैनल, Junges Literaturhaus और प्रदर्शनियाँ प्रस्तुत करता है। कार्यक्रमों, कार्यशालाओं और सदस्यता के माध्यम से पहुँच उपलब्ध है। सालाना सदस्यता व्यक्ति के लिए CHF 60, जोड़े के लिए CHF 90 और विद्यार्थियों के लिए CHF 30 है। यहाँ साहित्य का अर्थ कलात्मक पाठ-लेखन है; सामान्य मीडिया रिपोर्टिंग एक अलग विषय है। फ़िल्म और ऑडियोविज़ुअल कला को सांस्कृतिक गतिविधियों के रूप में सहायता मिलती है, जिसमें Schaan का Filmfest Liechtenstein भी शामिल है। यह सिनेमाघर और खुले में प्रदर्शन आयोजित करता है, जो अक्सर जर्मन उपशीर्षक के साथ मूल संस्करण में होते हैं। घोषित अगला महोत्सव अगस्त 2027 के लिए निर्धारित है, जिसका एक स्थल SKINO होगा। Schaan का TAK Theater Liechtenstein नाटक, नृत्य, संगीत-नाटक, कैबरे, कठपुतली और वस्तु-थिएटर, कथात्मक थिएटर तथा मल्टीमीडिया रूप प्रस्तुत करता है। 2026 से 2029 तक राज्य का वार्षिक योगदान CHF 2,250,000 है। junges THEATER liechtenstein एक गैर-लाभकारी थिएटर स्कूल है, जिसकी अपनी प्रस्तुतियाँ और पाठ्यक्रम हैं; यह सालाना लगभग 160 स्कूल परियोजनाएँ और 14 थिएटर समूह चलाता है। यह समावेशी गतिविधियाँ भी देता है; कुछ पाठ्यक्रमों में पहले मंच-अनुभव या जर्मन भाषा कौशल की आवश्यकता नहीं है। प्रकाशित उदाहरण शुल्क पाँच से सात वर्ष की आयु के लिए CHF 485, 14 से 21 वर्ष के लिए CHF 610 और 12 वर्ष की आयु से समावेशी पाठ्यक्रम के लिए CHF 440 हैं। Amt für Kultur और स्मारक-संरक्षण अधिकारी संरक्षित सांस्कृतिक संपत्ति, संरक्षण और उपयोग पर सलाह देते हैं। भवन आवेदन जमा करने से पहले शुरुआती सलाह लेने की सिफ़ारिश की जाती है। संरक्षित सांस्कृतिक संपत्ति में बदलाव या उसकी बहाली के लिए काम शुरू होने से पहले लिखित आवेदन आवश्यक है, जिसके साथ परियोजना, लागत, समय-सारणी, फ़ोटो और भूमि-रजिस्टर के दस्तावेज़ हों। सार्वजनिक भवनों के लिए राज्य की वास्तुकला या भवन में कला संबंधी प्रतियोगिताएँ अपने-अपने आवेदन आमंत्रण के अनुसार चलती हैं। फ़ोटोग्राफ़ी, वीडियो और डिजिटल मीडिया Kunstschule में पढ़ाए जाते हैं और Kunstraum Engländerbau, Kunstmuseum तथा अन्य सांस्कृतिक स्थानों की प्रदर्शनियों में दिखाई देते हैं। उपलब्ध साक्ष्य में अलग राष्ट्रीय डिजिटल-कला संस्था स्थापित होने का प्रमाण नहीं है; मौजूदा मंच ही संबंधित कार्य करते हैं। कला तक पहुँच गतिविधि के अनुसार बदलती है। संग्रहालय और सार्वजनिक प्रदर्शनियाँ दर्शकों के लिए खुली हैं, Kunstraum Engländerbau में प्रवेश निःशुल्क है, संगीत शिक्षा के लिए पंजीकरण या परीक्षण पाठ चाहिए, Literaturhaus कार्यक्रमों और सदस्यता के माध्यम से काम करता है और TAK में टिकट लेकर प्रदर्शन देखे जाते हैं। वित्तपोषण, प्रवेश, शिक्षण स्थान, अनुबंध, बिक्री और उपयोग-अधिकार संबंधित संस्था या समझौते के नियमों के अधीन होते हैं। मनोरंजन, सामान्य मीडिया नीति और ऐतिहासिक विषय यहाँ तभी आते हैं जब वे सीधे कलात्मक अभ्यास, ऑडियोविज़ुअल कृति या आवश्यक संग्रह, स्मारक अथवा सांस्कृतिक संदर्भ से संबंधित हों।