تحقق من متطلبات تأشيرة شنغن بحسب جنسيتك قبل السفر، واحمل وثيقة سفر سارية. يسمح الدخول من دون تأشيرة عمومًا بالإقامة حتى 90 يومًا خلال أي فترة من 180 يومًا، ولا يسمح بالعمل. يحتاج من يخطط للإقامة لأكثر من ثلاثة أشهر أو لاتخاذ محل إقامة أو بدء عمل عمومًا إلى تصريح إقامة. ومن يحتاج إلى تأشيرة عليه الحصول على تأشيرة شنغن قبل دخول ليختنشتاين. يخضع دخول مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) لحصص سنوية: يتاح كل عام ما لا يقل عن 56 تصريحًا للعاملين و16 لغير العاملين، ويُخصّص نصفها بالقرعة والنصف الآخر بقرار الحكومة. وللمواطنين السويسريين حدان أدنيان سنويان: 12 تصريحًا للعاملين و5 لغير العاملين. ويُقيّم دخول مواطني البلدان الأخرى كل حالة على حدة. ولا يجيز وضع السائح العمل. مكتب الأجانب والجوازات (Ausländer- und Passamt، APA) هو سلطة الهجرة والجوازات في ليختنشتاين. يُقدَّم طلب تصريح الإقامة إلى APA، فيما تقرر الحكومة بشأنه. يجب على الأجانب الحاصلين على ضمان أو تأشيرة لتصريح يمنح حق الإقامة أن يسجلوا شخصيًا خلال ثمانية أيام لدى مكتب تسجيل السكان (Einwohnerkontrolle) في البلدية التي يسكنون فيها، ثم عليهم مراجعة APA. ويجب أيضًا الإبلاغ عن الانتقال إلى عنوان أو بلدية أخرى خلال ثمانية أيام. احتفظ بتصريح الإقامة ووثيقة سفر سارية لهذه الإجراءات. تختلف رسوم التصاريح بحسب نوع التصريح والحالة؛ فمثلًا يتطلب تصريح B من دون عمل دفعة مقدمة قدرها 80 فرنكًا سويسريًا، وتبلغ كلفته الإجمالية 1,060 فرنكًا بعد صدور قرار إيجابي. يترتب على اتخاذ محل إقامة أو بدء العمل إلزام بالتأمين الصحي. سجّل كل فرد لدى شركة تأمين معتمدة من الدولة خلال ثلاثة أشهر. ومن شركات التأمين المعترف بها CONCORDIA وSWICA وFKB. إذا لم تختر شركة تأمين خلال المهلة، يعيّن مكتب الصحة (Amt für Gesundheit) واحدة. وتخضع الحالات العابرة للحدود لقواعد تنسيق التأمينات الاجتماعية المعمول بها في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا. يلزم تصريح إقامة ساري للالتحاق برياض الأطفال والمدارس. بالنسبة إلى الأطفال الناطقين بالألمانية، تواصل مع إدارة المدرسة في البلدية بشأن رياض الأطفال والمدرسة الابتدائية؛ ويتولى مكتب التعليم (Schulamt) مسائل توزيع الطلاب في المرحلة الثانوية. كما يساعد Schulamt الأطفال غير الناطقين بالألمانية على الالتحاق. ويمكن للأطفال الوافدين حديثًا تعلم الألمانية كلغة ثانية عبر برنامج IK DaZ. يُدمج الأطفال دون الثامنة في رياض الأطفال أو الصف الأول، بينما يلتحق الأطفال من 8 إلى 18 عامًا عمومًا بدورة مدتها نحو ستة إلى اثني عشر شهرًا. اللغة الرسمية في ليختنشتاين هي الألمانية. وقد يدعم APA ماليًا دورات ألمانية معتمدة لبعض أوضاع الإقامة، بما فيها تصاريح B وC وD والقبول المؤقت، خلال السنوات الخمس الأولى بعد الدخول. ويمكن أن تشمل الدورات مستويات A1 أو A2 أو B1، ومحو الأمية، والألمانية اليومية. تشترط القواعد عمومًا حضور 90% على الأقل، وتوفر 200 فرنك لكل دورة، بحد أقصى أربع دورات مدعومة لكل مستوى لغوي. تشغّل LIEmobil شبكة الحافلات الوطنية، مع وصلات إلى Sargans وBuchs وSevelen وFeldkirch. تتاح الجداول والتذاكر عبر LIEmobil وSBB وFAIRTIQ. ومنذ العام الدراسي والتدريبي 2025/26، يستطيع التلاميذ والمتدربون المقيمون استخدام بطاقة Bildungsabo السنوية، التي تصدر من جديد كل عام وتكون صالحة من 1 أغسطس إلى 31 يوليو. أرقام الطوارئ هي 112 لخدمة الطوارئ الأوروبية، و117 للشرطة، و118 للإطفاء، و144 للإسعاف. الهوية الرقمية الاختيارية eID.li تتطلب تسجيلًا واحدًا لدى APA، شخصيًا أو عبر التحقق بالفيديو. يلزم التطبيق وجواز سفر أو بطاقة هوية. يتاح التحقق بالفيديو من سن 18، وتبلغ كلفته 15 فرنكًا، ويصبح متاحًا عادة في اليوم التالي، وقد تستغرق المعالجة استثنائيًا حتى خمسة أيام. تُعترف برخص القيادة الصادرة في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، ولا يلزم استبدالها عادة، مع التوصية بإرسال نسخة إلى مكتب المرور (Amt für Strassenverkehr). ويجب استبدال الرخص السويسرية خلال 14 يومًا من اتخاذ محل الإقامة؛ أما رخص البلدان الأخرى فقد تتطلب اختبار قيادة رقابيًا أو اختبارًا نظريًا.
الوصول إلى ليختنشتاين
يتطلب الوصول إلى ليختنشتاين وضع دخول مناسبًا، وتصريح إقامة، وتسجيلًا محليًا. بعد الوصول، تصبح أمور التأمين الصحي والتعليم والنقل وإتاحة اللغة والخدمات الرقمية الأساسية مهمة. لا تتولى جهة واحدة جميع مسائل الوصول؛ إذ تتقاسم المسؤوليات السلطات الوطنية والبلدية ومقدمو الخدمات.
نصيحة
تعامل مع الوصول إلى ليختنشتاين كسلسلة من المهل لا كموعد واحد: تحقق أولًا من أساس الدخول والإقامة، وأكمل التسجيل البلدي خلال ثمانية أيام، ورتب التأمين الصحي خلال ثلاثة أشهر. اجمع تصريحك ووثيقة سفرك وبيانات البلدية ووسائل التواصل مع APA ومواعيد المتابعة حتى لا تؤخر ترتيبات المدرسة واللغة والنقل والخدمات الرقمية الخطوات ذات الأثر القانوني.

