国会(Landtag)はリヒテンシュタインの議会です。国会選挙は通常、4年ごとの2月または3月に行われ、次の通常選挙は2029年に予定されています。政府は選挙日を定め、公式の実施要領を公表できます。国会が解散された場合は、6週間以内に新しい選挙が行われます。 国会選挙では比例代表制を採用します。選挙グループはオーバーラントまたはウンターラントの候補者名簿を提出します。議席を得るには、選挙グループが全国の有効票の少なくとも8%を獲得する必要があります。選挙区の規模は異なり、オーバーラントは15人、ウンターラントは10人を選出します。候補者への票と、印刷された選挙グループへの追加票によって政党票の合計が決まります。議席は、基準未満のグループを除外した後の有効票に基づく選挙割当数を用いて配分し、残余議席を割り当てます。議席を得た名簿では、得票数の多い候補者から当選します。同票の場合は名簿の掲載順で決まります。議席3つごとに補欠候補者を1人割り当て、名簿が少なくとも1議席を得た場合は補欠候補者を最低1人割り当てます。議席が空いた場合、通常は同じ名簿の次点候補者が就任します。それができない場合、補欠選挙が行われることがあります。 選挙日の少なくとも1か月前からリヒテンシュタインに通常居住している18歳以上のリヒテンシュタイン国民には、選挙権と被選挙権があります。選挙権は投票する権利、被選挙権は立候補する権利です。留学、季節労働または治療による一時的な国外滞在中も投票権は維持されます。適用される規則により、権利が停止または剥奪されることがあります。選挙への参加は市民の義務です。 各自治体が選挙人名簿を管理します。選挙前の少なくとも3週間の期間中、名簿は3日間公開されます。異議申し立ては、まず自治体行政機関に行い、その後政府に申し立てます。自治体は、選挙日の遅くとも2週間前までに投票カードと公式投票資料を送付します。有権者に対する公式な投票手数料は確認されていません。自治体は投票カードと公式資料を提供しますが、国外から郵便投票する場合は郵送料がかかることがあります。 有権者は選挙日に居住自治体の投票所で投票できます。また、投票所が開いていれば、その前の2日間のいずれかにも投票できます。有権者は投票カードを提出し、公式投票用紙を投票用封筒に入れます。投票資料が届いた後は、リヒテンシュタイン国内または国外のどこからでも郵便投票できます。郵便投票の一式には、投票カード、署名済みの宣誓書、公式返信用封筒が含まれます。郵便投票は最初の選挙日の投票開始時までに選挙管理当局へ届かなければなりません。期限後に届いた郵便投票は、開封せずに廃棄されます。電子投票は、地域、期間、対象を限定した試験に限り法律上認められていますが、通常の投票方法ではありません。 投票用紙には候補者の氏名をフルネームで記入できます。番号だけでは不十分で、少なくとも1人の有効な候補者名が必要です。また、選挙区の議席数を超えて候補者を記載することはできず、同じ氏名は1回しか記載できません。印刷された候補者を削除したり、同じ選挙区の別の選挙グループの候補者を混ぜて記載するパンアシャージュを行ったり、空欄を残して印刷済みの選挙グループへの追加票としたりできます。候補者を多く記載しすぎた場合は、用紙の下から順に氏名が削除されます。コメント、署名、本人を特定できる印を記入すると、投票が無効になることがあります。 自治体選挙委員会は郵便投票を確認し、有効な投票用封筒を開封せずに投票箱へ入れます。開票は投票終了後すぐに始まります。技術的な集計補助具を使用できます。議事録には、有権者数、投票カード数、投票数、有効・無効・白票の数、候補者票と追加票、郵便投票の割合を記録します。自治体は結果をオーバーラントまたはウンターラントの中央選挙委員会に送り、さらに政府へ送付します。政府が公式結果を公表します。 選挙名簿を提出した投票グループは、選挙に異議を申し立てることができます。3日以内に政府へ異議を登録し、その後さらに5日以内に理由と書面による異議申立書を提出します。実質審査は国家裁判所が行い、選挙の有効性は国会が確認します。選挙後、国会は政府首班と政府評議員4人を提案します。君主は国会の合意を得て任命し、政府の任期は4年です。 自治体選挙は国の選挙制度の基本原則に従いますが、地域ごとの違いがあります。リヒテンシュタインには11の自治体があり、オーバーラントに6、ウンターラントに5あります。自治体選挙の投票権は居住自治体でのみ行使できます。自治体議会選挙は通常、任期満了前の3月に行われ、任期は4年で、5月1日に就任します。自治体の役職には、自治体首長(Gemeindevorsteher)、自治体議会、事業監査委員会があります。自治体首長の候補者は、選挙日の遅くとも6週間前までに推薦されなければならず、その推薦には補充対象となる自治体議会議席数の少なくとも2倍の署名が必要です。候補者名簿は選挙日の遅くとも2週間前までに公表されます。自治体首長は第1回投票で絶対多数を得る必要があります。該当者がいなければ、4週間以内に第2回投票を行い、相対多数で決定します。自治体議会は選挙割当数と残余議席による比例代表制で選ばれ、割当数に達しない名簿は除外されます。人口と自治体規則に応じて、自治体首長を除く議会議員数は6人、8人、10人または12人です。 国民投票や住民発議もリヒテンシュタインにおける政治参加の方法ですが、代表者を選ぶ選挙ではなく、異なる法的枠組みに従います。
リヒテンシュタインの選挙
リヒテンシュタインの選挙では、秘密投票、直接選挙、比例代表制により、国会(Landtag)と自治体の代表を選びます。国会は25議席で、オーバーラントが15議席、ウンターラントが10議席を占めます。選挙グループが議席を得るには、全国の有効票の8%以上が必要です。18歳以上のリヒテンシュタイン国民は、投票所または郵便で投票できます。
ヒント
リヒテンシュタインでの投票は、事前準備として考えましょう。選挙人名簿への登録を確認し、居場所に合った投票方法を選び、投票用紙の規則を正確に守ってください。不在になる場合は郵便投票が便利ですが、投票所で投票すれば、郵便の遅延や郵便投票書類の記入ミスのリスクを避けられます。自治体選挙では居住自治体でのみ投票し、第2回投票の可能性も念頭に置いてください。

