Au Liechtenstein, les enfants de moins de 14 ans, les jeunes de 14 à moins de 18 ans et les adultes de 18 ans ou plus ont des statuts juridiques et des besoins de soutien différents. Les enfants et les jeunes sont protégés par la loi sur l’enfance et la jeunesse et les normes relatives aux droits de l’enfant. Le service de l’enfance et de la jeunesse, abrégé KJD, apporte un soutien public dans les situations difficiles, notamment une aide aux familles, des mesures de protection et des mesures de bien-être. L’Office des affaires sociales, abrégé ASD, supervise les structures d’accueil extrafamilial agréées. Les crèches accueillent généralement les enfants d’environ quatre mois jusqu’à l’entrée à la maternelle, tandis que les enfants d’âge scolaire peuvent recourir à des structures d’accueil et à des services de repas de midi. Les tarifs et subventions dépendent du prestataire et de la commune ; il n’existe pas de barème national unique des tarifs ou subventions de garde d’enfants. La scolarité commence normalement à la maternelle à l’âge de quatre ans et dure généralement deux ans. L’enseignement obligatoire comprend ensuite cinq années d’école primaire et quatre années de secondaire, soit neuf années scolaires obligatoires. Après la scolarité obligatoire, les possibilités comprennent une dixième année scolaire, un lycée menant à la Matura, une formation professionnelle duale et une formation menant à une maturité professionnelle. L’Office de la formation professionnelle et de l’orientation, abrégé ABB, et son Centre d’information sur la formation et les carrières, abrégé BIZ, conseillent les jeunes et les adultes sur la formation, les études, les carrières, la formation continue et la mobilité professionnelle. Des bourses et des prêts d’études sont disponibles sous certaines conditions après la scolarité obligatoire. La condition habituelle de résidence est de trois années ininterrompues ou de cinq années avec interruptions ; depuis le 1er janvier 2025, la limite d’âge a été supprimée. Le financement peut durer jusqu’à huit ans et chaque demande couvre normalement une année au maximum. À l’âge actif, l’assurance-chômage, abrégée ALV, exige généralement la résidence au Liechtenstein, l’achèvement de la scolarité obligatoire, un âge inférieur à l’âge ordinaire de retraite AHV, la capacité de travailler et une période de cotisation suffisante ou une exemption applicable. L’inscription doit se faire en personne et le droit expire normalement après trois mois. L’indemnité journalière représente généralement 70 % ou 80 % du revenu assuré, le nombre maximal de jours d’indemnisation dépendant de l’âge et de l’historique de cotisation. Les maxima possibles sont de 130, 200, 260, 400 ou 500 jours. L’ASD propose aussi des consultations sociales confidentielles sur les problèmes personnels, sociaux et financiers, les prestations de transfert et les projets professionnels. L’aide sociale économique est une prestation légale destinée à garantir le minimum social ; après une première consultation et une évaluation individuelle, elle peut couvrir les besoins essentiels, le logement et les frais liés à la santé. La grossesse, la naissance et les débuts de la parentalité entraînent des transitions particulières en matière d’emploi et de prestations. Un parent salarié peut recevoir une allocation de maternité de 20 semaines, dont au moins 16 après la naissance, si la condition d’assurance maladie de 270 jours est remplie. L’allocation parentale exige plus de six mois ininterrompus auprès du même employeur liechtensteinois. Chaque parent peut bénéficier de quatre mois de congé parental au maximum, dont deux mois rémunérés. Le versement peut être demandé jusqu’aux trois ans de l’enfant biologique ou aux cinq ans de l’enfant adopté ou placé. Le montant correspond à 100 % du salaire mensuel moyen assuré auprès de l’AHV au cours des 12 mois précédents, dans la limite de 4 900 CHF par mois. Le parent ou l’employeur doit enregistrer la demande auprès de la caisse d’allocations familiales, abrégée FAK. Une prestation étrangère équivalente ne peut pas être versée deux fois pour la même période. Le mariage, le divorce, l’entretien et les autres questions fondamentales du droit de la famille relèvent principalement du sujet Famille plutôt que de cette vue d’ensemble des étapes de la vie. L’âge ordinaire de la retraite AHV est de 64 ans pour les personnes nées jusqu’en 1957 et de 65 ans pour celles nées à partir de 1958. La rente peut généralement être prise par anticipation dès 60 ans ou différée jusqu’à 70 ans. La demande de rente doit être présentée par écrit ; il est conseillé de déposer le dossier environ trois mois avant la retraite. Il faut au moins une année de cotisations AHV et la rente ne commence pas automatiquement. Le Conseil consultatif des personnes âgées conseille le gouvernement, tandis que le Seniorenbund est une association d’intérêts bénévole. Les communes proposent différents centres et activités pour les personnes âgées. Les soins résidentiels sont notamment assurés par les établissements LAK à Vaduz, Eschen, Schaan, Triesen et Triesenberg, ainsi que par le Pflegeheim Schlossgarten à Balzers. Les prix varient selon l’établissement et les prestations ; aucun coût national uniforme des soins aux personnes âgées ne peut donc être indiqué. La dépendance aux soins peut ouvrir droit à une allocation de soins et d’assistance lorsque la personne a son domicile civil au Liechtenstein, que le besoin lié à la santé devrait durer plus de trois mois, qu’une aide importante d’une autre personne est nécessaire pour les activités quotidiennes et que des frais de soins par des tiers sont engagés. L’assurance vieillesse et survivants, l’assurance-invalidité et la caisse d’allocations familiales, abrégées AHV-IV-FAK, déterminent le niveau avec l’avis d’un service spécialisé et du médecin de famille. L’allocation est affectée au paiement des aidants ou des établissements et ne peut pas être considérée comme un revenu libre d’emploi. Une allocation pour impotent peut être disponible indépendamment de la situation financière lorsque la personne est impotente et réside au Liechtenstein ou est assurée obligatoirement à l’assurance maladie liechtensteinoise, sauf si une prestation d’assurance-accidents ou une prestation étrangère équivalente s’applique. La demande est déposée auprès de l’assurance-invalidité. Les services Spitex sont assurés par Familienhilfe Liechtenstein et Lebenshilfe Balzers et peuvent comprendre les soins à domicile, l’aide ménagère, la livraison de repas et d’autres soutiens. Les tarifs dépendent du prestataire et du service. Le KJD soutient les enfants et les familles lors de crises, de fortes tensions et de situations dépassant les ressources familiales disponibles. Le soutien peut être fourni à domicile par une aide socio-pédagogique aux familles et des services de relève, ou hors du domicile par un placement en famille d’accueil ou dans un établissement thérapeutique et pédagogique. Les menaces possibles pour le bien-être d’un enfant comprennent les violences, les abus sexuels, la négligence et le fait d’être témoin de violences entre ses parents. Le service psychiatrique et psychologique de l’ASD est un premier contact pour les crises psychosociales complexes, accepte les demandes spontanées et peut coordonner le soutien après un traitement dans un hôpital psychiatrique étranger. Le Bureau d’aide aux victimes offre des conseils et une aide confidentiels après une infraction pénale. En cas de violence domestique aiguë, appelez la police nationale du Liechtenstein au 117 ou le foyer pour femmes au +423 380 02 03. Les enfants et les jeunes peuvent contacter 147.ch gratuitement, anonymement et en toute confidentialité à tout moment, par téléphone, chat, courriel ou WhatsApp. Il n’existe pas d’autorité unique ni de loi générale couvrant toutes les étapes de la vie. L’organisme compétent dépend de la question : le KJD et l’ASD pour l’aide aux enfants et aux familles, l’Office scolaire pour la scolarité, l’ABB et le BIZ pour la formation et les carrières, l’AHV-IV-FAK pour les rentes et certaines prestations, les communes pour les services locaux et des prestataires comme LAK, Familienhilfe Liechtenstein et Lebenshilfe Balzers pour les soins et le soutien. Le statut de résidence, l’assurance, le revenu, l’âge, les périodes de cotisation, la capacité des prestataires et les arrangements communaux peuvent modifier le résultat. Vérifiez l’organisme compétent ainsi que le tarif ou l’échéance individuelle en vigueur avant de compter sur une prestation ou un service.
Les étapes de la vie au Liechtenstein
Les étapes de la vie au Liechtenstein s’accompagnent de droits, de responsabilités, de besoins de soutien et de transitions qui évoluent de l’enfance au grand âge. Les services publics couvrent la formation, l’orientation professionnelle, l’aide sociale, les prestations familiales, la retraite et les soins, mais les responsabilités sont réparties entre autorités nationales, communes et prestataires. L’admissibilité, les coûts et les démarches dépendent de l’âge, de la résidence, de l’assurance, du revenu, des besoins en soins et du prestataire choisi.
Conseil
Traitez l’aide liée aux étapes de la vie au Liechtenstein comme une démarche fondée sur un besoin précis : identifiez le problème concret, puis adressez-vous à l’autorité ou au prestataire compétent. Vérifiez la résidence, l’assurance, l’âge, le revenu, l’historique de cotisation, la durée des soins et les délais avant de compter sur une prestation ou un service. Déposez tôt les demandes écrites requises et confirmez les frais individuels, car les services de garde, de soins et les services communaux n’ont pas de tarif national unique.