Tradisi di Liechtenstein

Tidak ada otoritas nasional formal atau kredensial nasional untuk tradisi yang telah diidentifikasi di Liechtenstein. Tradisi dipelihara oleh kotamadya, penyelenggara acara, perkumpulan, museum, kelompok musik dan Tracht, paroki, keluarga, tetangga, pertanian, dan koperasi alpen. Amt für Kultur, Amt für Umwelt, Regierungskanzlei, Liechtenstein Marketing, Liechtensteinisches LandesMuseum, dan Walsermuseum Triesenberg berkontribusi sesuai tanggung jawab masing-masing. Kotamadya menangani banyak keputusan acara, sementara perlindungan benda budaya menyangkut warisan berwujud dan tidak membentuk daftar umum untuk setiap kebiasaan yang masih hidup. Siklus tahunan dimulai dengan Fasnacht sebelum Rabu Abu. Pawai, pesta topeng, perayaan anak-anak, dan Guggamusik diselenggarakan dengan variasi lokal. Guggamusik adalah musik ansambel karnaval yang diperkuat; Monster atau Mönsterle adalah konser bersama Guggamusik. Funkensonntag berlangsung pada akhir pekan setelah Fasnacht. Kelompok setempat membangun tumpukan kayu dan membakar Funkenhexe, figur penyihir simbolis yang dikaitkan dengan pengusiran musim dingin. Sedikitnya satu Funken diselenggarakan di setiap kotamadya. Staatsfeiertag, yang juga disebut Fürstenfest, berlangsung pada 15 Agustus bersamaan dengan Maria Himmelfahrt dan menggabungkan ibadah gereja, pidato, festival publik, musik, Tracht, dan kembang api. Musim semi dan musim panas mencakup perayaan gereja, biasanya sebagai bagian dari konteks keagamaan dan bukan sistem tradisi yang terpisah. Pada musim gugur, Alpabfahrten membawa sapi berhias turun dari padang rumput alpen, sering disertai lonceng dan ungkapan setempat s Väh kunnt. Tiga Prämienmärkte mengikuti siklus ternak: Triesenberg dan Miss Steg, Vaduz dan Miss Oberland, serta Eschen dan Miss Unterland, lalu Miss Liechtenstein. Banyak kotamadya juga mengadakan Jahrmärkte; Vaduz dan Eschen menggabungkan pasarnya dengan Prämienmarkt. Pasar Adven dan Natal menambah tradisi musiman berikutnya. Kebiasaan dalam siklus hidup menyertai kelahiran, pernikahan, dan kematian. Kelahiran dapat ditandai dengan pengumuman, kunjungan keluarga, dan hadiah. Baptisan sering berlangsung beberapa bulan setelah kelahiran, meski waktunya berbeda-beda. Kebiasaan pernikahan dapat mencakup karangan ranting cemara di rumah orang tua, barisan penerima yang dibentuk perkumpulan, penculikan pengantin, permainan, atau jalan yang ditutup sementara. Kebiasaan pemakaman dapat mencakup Totenglöcklein, pengumuman kematian, doa rosario, pemakaman, jamuan pemakaman, perawatan makam, dan kunjungan pada Hari Semua Orang Kudus. Berjaga selama tiga hari sebagian besar telah digantikan sejak 1970-an dengan meletakkan jenazah di kapel kamar jenazah. Jungbürgerfeiern, upacara sekolah, kelulusan magang, dan perayaan Matura menandai peralihan ke kehidupan kewargaan, pendidikan, atau kerja. Anggota keluarga, wali baptis, tetangga, dan teman dalam perkumpulan mewariskan banyak kebiasaan. Tidak ada urutan ritual keluarga nasional tunggal. Praktik keagamaan seperti baptisan, penguatan, pernikahan, pemakaman, dan perayaan gereja menjadi konteks bagi sebagian tradisi, tetapi teologi, ajaran sakramental, dan organisasi gereja terutama termasuk topik Agama. Makanan seperti Funkaküachle, Magenbrot, dan hidangan Walser dapat menjadi bagian dari perayaan; resep, gizi, dan produksi pangan terutama termasuk topik Makanan. Tracht berarti busana tradisional daerah dengan gaya yang dapat berbeda menurut wilayah, gender, dan usia. Liechtensteinische Trachtenvereinigung telah bertindak sebagai perkumpulan payung sejak 1965. Orang belajar, membuat, merawat, dan mengenakan Tracht melalui perkumpulan, keluarga, museum, dan acara publik, terutama Staatsfeiertag. Tidak ada kewajiban negara untuk mengenakannya yang telah diidentifikasi. Tradisi musik mencakup Guggamusik di hampir setiap kotamadya, perkumpulan musik tiup dan musik harmoni, Volksmusik, Schwyzerörgeli, Steirische Harmonika, dan permainan Alphorn. Program Jugend+Musik, disingkat J+M, terbuka sejak 2019; akses bagi Liechtenstein diperlakukan setara dengan akses Swiss, dan aturan pendanaan baru berlaku mulai 2025. Pelatihan kaum muda mendukung kelanjutan tradisi ini. Pengetahuan kerajinan mencakup pembuatan dan perawatan Tracht, kerajinan renda, hiasan kertas dan tekstil, serta hiasan kepala rumit untuk Alpabfahrten. Bukti yang tersedia menggambarkan pengetahuan di bengkel, keluarga, dan perkumpulan, tetapi tidak menetapkan daftar kerajinan nasional terpadu atau jalur kualifikasi. Triesenberg, Steg, dan Malbun memiliki warisan desa pegunungan Walser yang khas, termasuk rumah Walser, WalserSagenWeg, serta dialek dan cara hidup setempat. Legenda lokal mencakup Drei Schwestern, Wildmannli, Nachtvolk, Goldene Boos, dan Lochgass-Schimmel. Kotamadya Oberland dan Unterland memiliki tradisi Fasnacht, Funken, pasar, dan ternak masing-masing, sementara kebiasaan bersama tetap menunjukkan perbedaan lokal. Perayaan publik umumnya terbuka bagi semua orang, tetapi partisipasi aktif biasanya memerlukan keterlibatan dalam perkumpulan lokal, serikat, kelompok Tracht atau musik, hubungan keluarga, peran pertanian, atau undangan. Tidak ada persyaratan kewarganegaraan untuk berkunjung yang telah diidentifikasi. Kelompok Funken harus melaporkan organisasi penanggung jawab, detail kontak, dan lokasi kepada kotamadya, yang menetapkan tempat Funken. Pertunjukan publik mungkin memerlukan persetujuan kotamadya dan, bergantung pada acara, persetujuan Regierungskanzlei. Funken hanya boleh dibakar di lokasi yang ditetapkan kotamadya. Berdasarkan Pasal 46 Undang-Undang Perlindungan Lingkungan, pembakaran di luar tempat yang disetujui merupakan pelanggaran. Hanya kayu alami yang kering dan tidak diolah yang diizinkan; kayu konstruksi atau pembongkaran, palet, minyak pemanas, diesel, dan bensin tidak boleh digunakan sebagai bahan bakar atau alat penyalaan. Izin acara umumnya harus diajukan setidaknya satu bulan sebelum acara. Acara besar dan acara di luar zona bangunan umumnya memerlukan permohonan setidaknya tiga bulan sebelumnya. Pasar, musik jalanan, dan durasi acara berada dalam tanggung jawab kotamadya. Izin acara biasa umumnya berbiaya CHF 50 per hari. Penyelenggara acara besar menanggung biaya keamanan, lalu lintas, dan parkir. Banyak tradisi publik tidak memiliki tiket masuk standar, tetapi makanan, minuman, wahana, dan kegiatan tertentu mungkin berbayar. Tanggal Alpabfahrten bergantung pada kondisi pakan dan cuaca. Tradisi berubah seiring waktu. Landsbrauch sebelum 1808 adalah rujukan sejarah dan tidak memiliki kekuatan hukum saat ini. Sebagian kebiasaan siklus hidup berpindah dari lingkungan rumah dan tetangga ke upacara yang didukung institusi. Tanggal baptisan dan praktik pemakaman telah berubah, sementara museum, pariwisata, sekolah, dan perkumpulan kini membantu menyampaikan tradisi kepada publik. Pengembangan daftar benda budaya berkaitan dengan warisan berwujud dan tidak boleh disamakan dengan daftar lengkap tradisi hidup takbenda. Pengunjung sebaiknya memeriksa tanggal, lokasi, pengaturan akses, dan aturan setempat kepada kotamadya atau penyelenggara.