Latviski vārds ģimene ir “ģimene”. Ģimene var balstīties laulībā, partnerattiecībās, vecāku un bērnu attiecībās, adopcijā, radniecībā vai ilgstošā cilvēku savstarpējā aprūpē. Daudzas mājsaimniecības ir nelielas, taču vecvecāki un citi radinieki var būt svarīgi arī tad, ja dzīvo citur. Radinieki var palīdzēt bērnu aprūpē, svētkos, mājas darbos vai grūtos brīžos. Ģimenes attiecības bieži ir privāta lieta. Daži cilvēki sabiedrībā šķiet atturīgi, bet rūpes izrāda ar uzticamību, praktisku palīdzību, kopīgām maltītēm un regulāru saziņu. Svarīgos notikumos var satikties vairākas paaudzes. Dzimšanas dienas, vārdadienas, gadskārtu svinības, izlaidumi, kāzas un tuvinieku piemiņas brīži var stiprināt ģimenes saites. Daudzās ģimenēs galvenā valoda ir latviešu, savukārt citās — krievu vai kāda cita valoda. Dažās mājsaimniecībās lieto vairākas valodas, un valodas izvēlei var būt personiska un kultūras nozīme. Vecāki vai aizbildņi parasti organizē bērnu ikdienas aprūpi un pieņem ar viņiem saistītos lēmumus. Ģimenēm var palīdzēt skolas, veselības aprūpes pakalpojumi, pašvaldības un sociālā atbalsta dienesti, taču to uzdevumi atšķiras no radinieku lomas. Ģimenes var saskarties ar dzīvi šķirti, attiecību iziršanu, naudas grūtībām, slimību, nevienlīdzīgu darbu sadali vai paaudžu konfliktiem. Ģimenes saikne neatņem nevienam tiesības uz privātumu, drošību un cieņpilnu attieksmi. Labas ģimenes attiecības veido skaidra saziņa, kopīga atbildība un uzticama aprūpe. Nav viena pareizā Latvijas ģimenes modeļa, un katra mājsaimniecība var veidot savas veselīgās tradīcijas.
Ģimene Latvijā
Ģimene Latvijā bieži sniedz piederības sajūtu, praktisku palīdzību un saikni starp paaudzēm. Ģimenes dzīvē var būt vecāki un bērni, pāri, vecvecāki, citi radinieki un cilvēki, kuri izvēlējušies rūpēties cits par citu. Paražas dažādās mājsaimniecībās atšķiras, tāpēc pieņēmumu vietā svarīgāk ir jautāt ar cieņu.
Tip
Vispirms noskaidrojiet, kurus cilvēkus persona uzskata par ģimeni un kā viņa dod priekšroku uzturēt saziņu. Izrādiet rūpes ar nelieliem, uzticamiem darbiem, ievērojiet mājsaimniecības noteikumus un pārrunājiet pienākumus, pirms problēmas samilzt. Ja konfliktus, spiedienu vai drošības bažas nevar atrisināt ģimenes lokā, meklējiet ārēju atbalstu.

