Profesiones en Japón

Una profesión es un campo de trabajo cualificado; una ocupación es el tipo de trabajo que una persona realiza en la práctica. En Japón, una empresa puede usar sus propios nombres para los puestos, por lo que las tareas suelen ser más informativas que los títulos. Algunas profesiones están reguladas y requieren una licencia japonesa o una cualificación reconocida. Es habitual en trabajos que afectan a la salud, la seguridad, los derechos legales u otros intereses protegidos. En japonés, a menudo se llama shikaku a una cualificación. Algunas shikaku son obligatorias por ley; otras son certificados privados que acreditan conocimientos, pero no otorgan el derecho legal a ejercer. La preparación para una carrera puede realizarse en una universidad, una escuela profesional llamada senmon gakko, una escuela técnica superior, un programa de formación o un lugar de trabajo. La experiencia práctica y el aprendizaje supervisado son importantes en muchos campos. La formación o las credenciales profesionales obtenidas en otro país no equivalen automáticamente a las japonesas. Quizá se necesite reconocimiento, estudios adicionales, un examen, conocimientos de japonés u otra vía para acceder a un trabajo relacionado. Muchas ocupaciones no reguladas no exigen una licencia concreta. En su lugar, los empleadores evalúan las habilidades, la experiencia, los portafolios, las entrevistas, las pruebas y la capacidad para trabajar con clientes o equipos. Las trayectorias profesionales pueden ser especializadas, directivas, artesanales, de servicio público, académicas, técnicas o empresariales. Es posible cambiar de profesión, pero quizá haya que empezar en un nivel distinto o reunir pruebas de capacidad fuera del empleo actual. Una profesión puede aportar identidad, dominio de una actividad y desarrollo a largo plazo. Entre sus limitaciones pueden estar el coste de formación, las barreras de licencia, las exigencias físicas, los horarios irregulares y las habilidades poco transferibles a otros campos.