Le système scolaire italien commence par des services pour les jeunes enfants et la scuola dell’infanzia, ou école maternelle. L’école maternelle contribue au développement et prépare à la scolarité, mais elle est distincte de l’enseignement primaire obligatoire. La scuola primaria correspond à l’école primaire. Elle établit les bases en italien, en mathématiques, en sciences, en histoire, en géographie, en arts, en éducation physique et dans d’autres matières, au moyen d’un large programme commun. La scuola secondaria di primo grado correspond au premier cycle du secondaire. Les élèves poursuivent un enseignement général commun et terminent ce cycle avant d’accéder à un parcours supérieur plus spécialisé. Le second cycle du secondaire s’appelle scuola secondaria di secondo grado. Il comprend principalement les licei, les istituti tecnici et les istituti professionali, qui proposent des équilibres différents entre enseignement général, théorique, technique et pratique. Un liceo offre un programme fortement académique dans une orientation particulière. Un istituto tecnico associe matières générales, domaines techniques et économie, tandis qu’un istituto professionale est davantage axé sur la formation professionnelle et la pratique. Le parcours régional Istruzione e Formazione Professionale, ou IeFP, constitue une autre voie professionnelle. Il est lié aux systèmes régionaux de formation et ne doit pas être considéré comme un simple autre nom pour un établissement public du second cycle du secondaire. L’évaluation repose sur le travail en classe, les contrôles, l’évaluation des enseignants et des examens à des étapes importantes. Les écoles communiquent les progrès au moyen de bulletins et de réunions ; les familles y participent généralement activement. Les écoles publiques constituent le système principal, mais il existe aussi des écoles non publiques reconnues. La langue d’enseignement, les services locaux, les horaires et les dispositifs d’accompagnement peuvent varier, notamment dans les régions autonomes et les communautés multilingues. L’école contribue au développement social, permet d’obtenir des qualifications et ouvre des voies vers l’emploi ou la poursuite des études. Pour commencer, une famille doit identifier le bon niveau scolaire, comprendre les modalités locales d’inscription et comparer les parcours de manière réaliste.
École en Italie
En Italie, la scolarité comprend plusieurs étapes, de l’éducation de la petite enfance à l’enseignement primaire et secondaire. Après les premières étapes communes, les élèves choisissent entre des parcours généraux, techniques, professionnels et régionaux de formation professionnelle. Ce choix détermine les matières et la façon d’apprendre, mais des changements de parcours restent possibles par la suite.
Conseil
Pour choisir un parcours scolaire en Italie, ne vous fiez pas seulement à l’intitulé de l’établissement : examinez les matières, les méthodes pédagogiques, les trajets et les suites possibles. Associez l’enfant à la décision et tenez compte de ses intérêts et de ses besoins d’accompagnement. Contactez l’école à l’avance si l’enfant a été scolarisé à l’étranger ou si ses documents doivent être expliqués.