இந்தோனேசியக் குடும்பத்தில் keluarga besar என்பதன் பொருள் என்ன?

keluarga besar என்பது விரிந்த குடும்பத்தைக் குறிக்கும்; அதில் தாத்தா பாட்டி, அத்தைகள், மாமாக்கள், சித்தப்பாக்கள், உறவினர்கள், திருமண உறவினர்கள் மற்றும் பிற நெருங்கிய உறவினர்கள் சேரலாம். அதன் நடைமுறை முக்கியத்துவம் குடும்பத்துக்கு குடும்பம் மாறுபடும்.

இந்தோனேசியக் குடும்பங்களில் மூத்தவர்கள் ஏன் முக்கியமானவர்கள்?

மூத்தவர்களுக்கு அனுபவம், சமூக அதிகாரம் மற்றும் குடும்ப வழிகாட்டல் பொறுப்பு இருக்கலாம். அவர்களை மதிப்பது, வயது வந்த ஒருவர் தனிப்பட்ட முடிவுகளை எடுக்கும் அல்லது தனது பாதுகாப்பைப் பேணும் உரிமையை நீக்காது.

இந்தோனேசியாவில் ஒவ்வொரு குடும்பமும் விரிந்த உறவினர்களுடன் வாழ்கிறதா?

இல்லை. இந்தோனேசியக் குடும்பங்களில் பலவிதமான அமைப்புகள் உள்ளன; உறவினர்கள் அருகில், தொலைவில் அல்லது வெளிநாட்டில் வாழலாம். ஒரே வீட்டில் வசிக்காவிட்டாலும் விரிந்த குடும்பம் செல்வாக்குடன் இருக்கலாம்.

இந்தோனேசியக் குடும்பத்தைப் பொறுத்தவரை mudik என்றால் என்ன?

mudik என்பது சொந்த ஊருக்குத் திரும்பும் பயணம்; இது பொதுவாக முக்கிய விடுமுறையையும் குடும்பச் சந்திப்பையும் ஒட்டியதாக இருக்கும். பலருக்கு இது சமூக ரீதியாக முக்கியமானது; ஆனால் எல்லோரும் ஒரே விதமாகப் பின்பற்றுவதில்லை.

இந்தோனேசியாவில் குடும்பம்

இந்தோனேசியாவில் குடும்பம் என்பது பெரும்பாலும் பெற்றோர், பிள்ளைகள், தாத்தா பாட்டி, சகோதர சகோதரிகள், அத்தைகள், மாமாக்கள், சித்தப்பாக்கள், உறவினர்கள் மற்றும் திருமண உறவினர்கள் உள்ளிட்ட விரிந்த வலையமைப்பைக் கொண்டிருக்கும். குடும்ப உறுப்பினர்கள் பராமரிப்பு, ஆலோசனை, பணம், வீடு மற்றும் பொறுப்புகளைப் பகிர்ந்துகொள்ளலாம். இந்தோனேசியாவின் பகுதிகள், மதங்கள், சமூகங்கள் மற்றும் குடும்பங்களுக்கு இடையே நடைமுறைகள் பெரிதும் மாறுபடும்.

Tip

இந்தோனேசியக் குடும்பத்துடன் இணையும் போதோ தொடர்புகொள்ளும்போதோ, குடும்ப வலையமைப்பில் யார் உள்ளனர், முக்கிய விஷயங்களில் யாரிடம் ஆலோசிக்கிறார்கள் என்பதை முதலில் அறிந்துகொள்ளுங்கள். பெரியவர்களுக்கு மரியாதை காட்டுங்கள்; அதே நேரத்தில் ஒரு முடிவில் உண்மையான அதிகாரம் யாருக்கு உள்ளது என்பதைத் தெளிவுபடுத்துங்கள். பணம், பராமரிப்பு, வீடு மற்றும் தனியுரிமை பற்றி முன்கூட்டியே பேசுங்கள்.

ஆசிரியர்கள்:Putri&Rizki

இந்தோனேசிய மொழியில் குடும்பத்தைக் குறிக்கும் பொதுவான சொல் keluarga. keluarga inti என்பது அணுக்குடும்பத்தையும், keluarga besar என்பது ஒரே வீட்டைத் தாண்டி பல உறவினர்களை உள்ளடக்கக்கூடிய விரிந்த குடும்பத்தையும் குறிக்கிறது. பெற்றோரும் வயதில் மூத்த உறவினர்களும் பெரும்பாலும் சிறப்பு மரியாதை பெறுகிறார்கள். orang tua என்பது பொதுவாகப் பெற்றோரைக் குறிக்கும்; மூத்தவர் என்ற கருத்தையும் தரலாம். Bapak, Ibu, Kak, Adik போன்ற சொற்கள் சமூக நிலையைக் காட்ட உதவுகின்றன. குழந்தைப் பராமரிப்பு, முதியோர் பராமரிப்பு, கல்வி, வேலைத் தொடர்புகள், வீடு அல்லது அவசரச் செலவுகள் ஆகியவற்றில் குடும்ப உறுப்பினர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவளிக்கலாம். இந்த ஆதரவு பாதுகாப்பை அளிக்கலாம்; அதே சமயம் பங்களிப்பு மற்றும் ஆலோசனை பெறுதல் குறித்த எதிர்பார்ப்புகளையும் உருவாக்கலாம். முக்கிய முடிவுகள் பெற்றோர் அல்லது வயதில் மூத்த உறவினர்களுடன் கலந்துரையாடப்படலாம். இறுதி முடிவு தனிநபருடையதாக இருந்தாலும், திருமணம், வேலைவாய்ப்பு, வேறு இடத்துக்கு குடிபெயர்தல் மற்றும் பராமரிப்புப் பொறுப்புகள் ஆகியவை குடும்ப விவகாரங்களாகக் கருதப்படலாம். குடும்ப அமைப்புகள் பலவிதமாக மாறுபடுகின்றன. மக்கள் அணுக்குடும்பம், விரிந்த குடும்பம், ஒற்றைப் பெற்றோர் குடும்பம், உறவினர்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுத்த பராமரிப்பாளர்களுடன் வாழலாம்; இடம்பெயர்வு ஒரு குடும்பத்தைத் தீவுகள் அல்லது நாடுகள் முழுவதும் பிரித்துவைக்கலாம். மதமும் உள்ளூர் adat வழக்கங்களும் விழாக்கள், சொத்துரிமை எதிர்பார்ப்புகள், பாலினப் பங்குகள் மற்றும் தலைமுறைகளுக்கிடையிலான கடமைகளைப் பாதிக்கலாம். இவை இந்தோனேசியா முழுவதும் ஒரே மாதிரியாக இருப்பதில்லை; குறிப்பிட்ட குடும்பத்திடமிருந்து அவற்றை அறிந்துகொள்ள வேண்டும். சந்திப்புகளும் முக்கிய நிகழ்வுகளும் குடும்பப் பிணைப்பைப் பேண உதவுகின்றன. திருமணங்கள், பிறப்புகள், மதக் கொண்டாட்டங்கள், இறுதிச் சடங்குகள் மற்றும் முக்கிய விடுமுறையை ஒட்டி சொந்த ஊருக்குத் திரும்பும் mudik பயணம் ஆகியவை உறவினர்களை மீண்டும் இணைக்கலாம். குடும்ப ஒற்றுமையையும் கண்ணியத்தையும் காக்கும் வகையில் மோதல்கள் கவனமாகக் கையாளப்படலாம். தனிப்பட்ட உரையாடல், நம்பகமான மூத்தவர் அல்லது மதிப்புக்குரிய மற்றொரு நடுவர் கடினமான பிரச்சினையைப் பேச உதவலாம். குடும்பப் பற்றை வற்புறுத்தல், கட்டாய முடிவுகள், நிதிச் சுரண்டல் அல்லது வன்முறைக்கு நியாயமாகக் கொள்ள முடியாது. ஆரோக்கியமான குடும்பத்தில் பாதுகாப்பு, சம்மதம், வயதுக்கேற்ற சுதந்திரம் மற்றும் மரியாதையான கருத்து வேறுபாட்டுக்கு இடமிருக்கும்.