Hlavným jazykom krajiny je maďarčina (magyar), ktorá sa výrazne líši od väčšiny jazykov susedných krajín. Naučiť sa výslovnosť a niekoľko užitočných fráz môže zlepšiť aj jednoduché rozhovory. Angličtina a nemčina sa používajú v niektorých medzinárodných, obchodných, vzdelávacích a turistických situáciách. Nemožno predpokladať, že budú dostupné všade, najmä v menších obciach alebo pri formálnych miestnych postupoch. Komunikácia s cudzími ľuďmi, staršími osobami, odborníkmi a úradníkmi môže byť formálna. Pozdravte, jasne vysvetlite účel a s tykaním neprechádzajte príliš skoro. Mobilné služby zvyčajne ponúkajú predplatené aj zmluvné možnosti. Pred výberom zvážte identifikačné doklady, kompatibilné zariadenie, pokrytie, potrebu dát a zmluvné podmienky. Domáce internetové pripojenie môže podľa budovy a lokality využívať rôzne technológie. Overte si možnosť inštalácie, zariadenie, celkovú cenu, podmienky zrušenia a povinnosť zariadenie vrátiť. Písomná komunikácia je užitočná pri dohodnutých stretnutiach, opravách, dohodách a sťažnostiach. Správy uchovávajte vecné a odkladajte si potvrdenia, referenčné čísla a prílohy. Poštová adresa má obsahovať správny maďarský názov miesta, PSČ, ulicu, číslo budovy a prípadne poschodie alebo číslo bytu. Doporučené alebo sledované zásielky môžu poskytnúť doklad o doručení dôležitých vecí. Prekladateľské nástroje môžu pomôcť so základným porozumením, ale môžu nesprávne zachytiť právny, lekársky alebo technický význam. Ak by chyba mohla mať vážne následky, využite kvalifikovaného tlmočníka alebo prekladateľa.
Komunikácia v Maďarsku
Komunikácia v Maďarsku závisí od znalosti maďarčiny, spoľahlivého telefónneho a internetového pripojenia a od toho, či viete, kedy je užitočné mať písomný doklad. Jasné a zdvorilé správy pomáhajú pri kontakte s prenajímateľmi, zamestnávateľmi, obchodmi, inštitúciami aj susedmi v celom Maďarsku.
Tip
Komunikáciu si zabezpečte funkčným telefónom, spoľahlivým internetom, základnými maďarskými frázami a starostlivým uchovávaním písomných záznamov. Pri dôležitých záležitostiach si overte, či obe strany rovnako pochopili požiadavku aj ďalší krok.