Конституция рассматривает семью как основную общественную ячейку и предусматривает государственную защиту семьи, материнства, семейного имущества и ответственного родительства. Она также защищает детей с момента зачатия и признаёт равные права и возможности женщин в общественной, частной и семейной жизни. Некоторые прежние положения Гражданского кодекса противоречат этим конституционным принципам: среди них требование послушания жены, неравные права на развод и повторный брак. На практике семейные права защищаются неравномерно. Для мужчин и женщин установлен возраст вступления в брак — 18 лет; брак подлежит обязательной регистрации. В Экваториальной Гвинее признаются гражданский брак (matrimonio civil), обычный брак и религиозный брак, заключённый в признанной на местном уровне церкви. Гражданский брак оформляется у нотариуса или судьи в присутствии обоих супругов, с подтверждением возраста, свидетелями и письменным заявлением; за регистрацию и свидетельство могут взиматься отдельные сборы. Обычный брак может удостоверить председатель общины соседей (Presidente de Comunidad de Vecinos), а признанная церковь может выдать религиозное свидетельство, которое часто прилагают к заявлению о гражданской регистрации. Рождение необходимо зарегистрировать по закону и сообщить о нём в течение 30 дней. Сама регистрация бесплатна, но за свидетельство о рождении взимается плата; рассмотрение обычно занимает около одной недели — одного месяца. В указанный перечень документов входят уведомление о рождении, удостоверения личности, сведения о гражданстве родителей, а также присутствие или согласие обоих родителей. Свидетельство о рождении используется для получения документов, образования, наследства и социальной помощи. Однако опубликованный показатель ЮНИСЕФ, основанный на данных за 2016–2017 годы, показывает, что зарегистрированы были лишь 54% детей младше пяти лет; его нельзя считать актуальной общенациональной оценкой. Согласно Общему закону о труде № 4/2021 (Ley General de Trabajo No. 4/2021), отпуск по беременности и родам составляет шесть недель до и шесть недель после родов; при болезни, связанной с беременностью или родами, предусмотрено медицинское продление. Закон также предусматривает два оплачиваемых перерыва для кормления по 30 минут в день, пока ребёнку не исполнится 12 месяцев, семь оплачиваемых дней отцовского отпуска в течение 15 дней после рождения и двухчасовой ежедневный перерыв для ухода за младенцем для отца в первые 12 месяцев, если мать не использует этот перерыв. Отпуск в связи с вступлением в брак составляет 10 дней, а отпуск в связи со смертью близкого родственника — семь дней для определённых категорий родственников. Подтверждений существования общей схемы оплачиваемого родительского отпуска или установленного пособия по уходу за членами семьи нет. Министерство социальных дел и гендерного равенства (MINASIG) координирует помощь и защиту детей, пожилых людей, людей с инвалидностью и других уязвимых групп. Его Главное управление по социальным вопросам может управлять приютами, учреждениями защиты, детскими и пожилыми учреждениями и сиротскими приютами либо контролировать их работу; оно также проводит социально-экономическую оценку и семейную или общественную медиацию. В доступных источниках не установлены охват, критерии, сборы и сроки ожидания этих услуг, поэтому повседневный уход в основном обеспечивают семьи и местные сообщества. Защита детей от насилия, жестокого обращения, эксплуатации, оставления без попечения и разлучения с семьёй обеспечивается при сотрудничестве социальных, медицинских, образовательных и судебных служб, Генеральной прокуратуры, служб безопасности, Национального комитета по правам ребёнка и организаций гражданского общества. Первое Бюро помощи несовершеннолетним, потерпевшим и свидетелям преступлений (Oficina de Atención de Menores, Víctimas y Testigos del Delito) открылось в Малабо 11 июня 2026 года при поддержке прокуратуры и ЮНИСЕФ и предоставляет условия для опроса детей с учётом их потребностей; расширение работы на другие провинции пока остаётся планом. Семья может обратиться в MINASIG или его отдел семейной и общественной медиации для получения социальной или административной помощи, но это не подтверждённая замена специализированного семейного суда. Споры о раздельном проживании и содержании можно разрешать в официальном суде; при этом не подтверждено наличие специализированного семейного суда, ускоренного порядка разбирательства, государственной системы юридической помощи или общенационально действующей альтернативной процедуры разрешения споров. Доступные сведения не подтверждают существование общей системы социальной защиты без страховых взносов; единый социальный реестр и модель «денежные выплаты плюс услуги» остаются планами или пилотными проектами, а не общедоступными семейными льготами. Денежная помощь после взрывов в Бате в 2021 году была пилотным проектом. Регистрация смерти обязательна: сама регистрация бесплатна, но свидетельство платное; необходимы медицинское свидетельство о смерти, удостоверение личности, дата и возраст умершего. О смерти могут сообщить родственники, жильцы дома, соседи, руководитель учреждения или другой уполномоченный орган. Свидетельство используется в вопросах наследства, социальной помощи и пенсий. MINASIG содействует устройству на усыновление и в семейные приёмные учреждения, однако общенациональные правила, критерии, условия согласия, сборы, сроки и порядок обжалования не опубликованы с достаточной надёжностью.
Семья в Экваториальной Гвинее
Семейные отношения в Экваториальной Гвинее защищены конституционными гарантиями; их подтверждают признанные формы брака, регистрация рождения и смерти и семейный уход. Гражданский, обычный и признанный на местном уровне религиозный брак могут служить официальным подтверждением, однако реестры и службы поддержки разрознены. Родители и опекуны в основном полагаются на семью и местное сообщество; доступность государственной защиты и социальной помощи различается. Свидетельства о регистрации влияют на получение документов, образование, наследство и социальную помощь.
Совет
В Экваториальной Гвинее официальные свидетельства — практическая основа для подтверждения семейных отношений, получения документов, образования, наследства и социальной помощи. Храните документы о гражданском, обычном или религиозном браке вместе; прежде чем рассчитывать на запись в реестре, уточните действующие сборы и порядок оформления. Планируйте уход с участием конкретных родственников или местных помощников, поскольку общедоступность государственных услуг не установлена. По вопросам защиты и споров обращайтесь в MINASIG, органы юстиции или прокуратуру, но не рассчитывайте, что медиация заменяет разбирательство в суде или пилотная программа означает постоянное право на социальную помощь.