העכערער בילדונג אין פֿראַנקרײַך ווערט געפֿינט אין אוניווערסיטעטן און אַ סך מינים עפֿנטלעכע אָדער פּריוואַטע שולן. די וועגן זענען אַנדערש לויט סעלעקטיווקייט, לערן־סטיל, פּראָפֿעסיאָנעלן פֿאָקוס, קאָסטן און דעם אויסגעגעבענעם קוואַליפֿיקאַציע־דאָקומענט. אוניווערסיטעטן נוצן אָפֿט די סטרוקטור פֿון ליסאַנס (licence), מאַסטער (master) און דאָקטאָראַט (doctorat). אַ ליסאַנס איז דער הויפּט ערשטער אוניווערסיטעט־ציקל, אַ מאַסטער גיט אַוואַנסירטע שטודיעס, און אַ דאָקטאָראַט באַשטייט צום גרעסטן טייל פֿון פֿאָרשונג. קירצערע קאַריערע־אָריענטירטע ברירות שליסן איין BTS און BUT. די פּראָגראַמען פֿאַרבינדן אַקאַדעמיש לערנען מיט פּראַקטישער צוגרייטונג און קענען פֿירן גלײַך צו באַשעפֿטיקונג אָדער דערלויבן ווײַטערדיקע שטודיעס. פֿראַנקרײַך איז אויך באַקאַנט פֿאַר גראַנד־עקאָלן (grandes écoles) און אַנדערע סעלעקטיווע אינסטיטוציעס. אַרײַנטריט קען זײַן גלײַך נאָך מיטלשול, נאָך פֿריִערדיקער העכערער בילדונג אָדער דורך צוגרייטונג־קלאַסן (classes préparatoires), וואָס ווערן נאָכגעפֿאָלגט דורך אַ קאָנקורס־אויסקלײַב. עטלעכע פּראָגראַמען ווערן געפֿירט דורך אָלטערנירנדיקער בילדונג מיט אַרבעט (alternance), וואָס פֿאַרבינדט שטודיעס מיט באַצאָלטער אַרבעט אין אַן אָרגאַניזאַציע. דאָס קען געבן דערפֿאַרונג און הכנסה, אָבער סטודענטן מוזן פֿאַרוואַלטן סײַ אַקאַדעמישע, סײַ אַרבעט־פֿאַראַנטוואָרטלעכקייטן. אַרײַנטריט ווענדט זיך אין דעם פֿריִערדיקן קוואַליפֿיקאַציע־דאָקומענט פֿונעם אַפּליקאַנט און דעם אויסגעקליבענעם פּראָגראַם. פֿאַר עטלעכע ערשט־ציקל־אַפּליקאַציעס ניצט מען אַ נאַציאָנאַלן אַרײַנטריט־פּראָצעס; אַנדערע אינסטיטוציעס און אַ סך שפּעטערדיקע ציקלען האָבן אייגענע פּראָצעדורן. דער נאָמען פֿון אַ פּראָגראַם אַליין גאַראַנטירט נישט די זעלבע דערקענונג ווי אַ נאַציאָנאַלער דיפּלאָם. אַפּליקאַנטן זאָלן קאָנטראָלירן דעם גענויען קוואַליפֿיקאַציע־דאָקומענט, די אינסטיטוציע וואָס גיט אים אַרויס, אָפֿיציעלע דערקענונג, שטודיע־מדרגה און צי ער שטיצט דעם געפּלאַנטן פּראָפֿעסיע אָדער קומענדיקן קורס. סטודענטן דאַרפֿן אויך פּלאַנירן לימוד־געלט אָדער אינסטיטוציע־אָפּצאָלן, וווינונג, עסן, טראַנספּאָרט, נייטיקע פֿאַרזיכערונג, אויסריכטונג און טעגלעכע אַדמיניסטראַציע. עפֿנטלעכע און פּריוואַטע וועגן קענען האָבן זייער פֿאַרשיידענע גאַנצע קאָסטן. פֿראַנצויזיש־קענטעניש איז וויכטיק פֿאַר פּראָגראַמען אויף פֿראַנצויזיש, בעת עטלעכע קורסן ווערן געלערנט אויף ענגליש אָדער אַן אַנדער שפּראַך. העכערער בילדונג שאַפֿט קענטענישן, באַקאַנטשאַפֿטן און קאַריערע־מעגלעכקייטן, אָבער אַרײַנטריט גאַראַנטירט נישט וווינונג, געראָטענע פֿאַרענדיקונג אָדער באַשעפֿטיקונג.
שטודירן אין פֿראַנקרײַך
העכערער בילדונג אין פֿראַנקרײַך נעמט אַרײַן אוניווערסיטעטן, ספּעציאַליזירטע שולן, קורצע פּראָפֿעסיאָנעלע פּראָגראַמען און סעלעקטיווע גראַנד־עקאָלן (grandes écoles). סטודענטן קענען אויסקלײַבן אַקאַדעמישע, פּראָפֿעסיאָנעלע אָדער אַרבעט־פֿאַרבונדענע וועגן נאָך דעם באַקאַלאַורעאַט (baccalauréat) אָדער אַן אָנגענומענעם עקוויוואַלענט. פֿאַרן אויסקלײַבן אַ קורס איז נייטיק צו פֿאַרשטיין אַרײַנטריט, דערקענונג פֿונעם פּראָגראַם, שטודיע־הוצאות, וווינונג און שפּראַך־דערוואַרטונגען.
Tip
הייבט אָן מיט דער אַרבעט אָדער דעם געביט וואָס איר ווילט, און פֿאַרגלײַכט דערנאָך דערקענטע פּראָגראַמען אין פֿראַנקרײַך וואָס קענען אײַך דערפֿירן אַהין. קאָנטראָלירט אַרײַנטריט־באַדינגונגען, לערן־שפּראַך, גאַנצע קאָסטן, אָרט און דעם גענויען דיפּלאָם איידער איר אַפּליקירט. פּלאַנירט אַ רעאַליסטישע אַלטערנאַטיוו אויב אַ סעלעקטיווע ברירה וועט נישט מצליח זײַן.